子擋住了，珀林開始覺得，其實並沒有人在追趕他們。他收起韁繩，示意另外兩人停下。他們照做了，疑問地看著他。他豎起耳朵。他的聽力比起以前要強得多，不過，他聽不到馬蹄聲。
他不情願地放開自己的意識，去尋找狼。他幾乎立刻就找到了，是一個小族群，就在他們剛剛離開的村子旁那座山上，正躺著休息。有那麼一會兒，吃驚的感情強烈得他幾乎以為那是他自己的感覺；這些狼聽說過傳聞，可是他們並不相信真的有兩腳能跟他們說話。他花了幾分鍾，汗著顏自我介紹——他無奈地送出一幅小公牛的影像，又根據狼族的習慣加上自己的氣味；狼族在首次見麵的時候十分講究禮儀——不過，他終於把自己的問題送過去了。那些狼對於任何不能跟他們對話的兩腳真的是毫無興趣，可他們最後還是滑下山坡，在不被兩腳的遲鈍視力發現的情況下，進行察看。
過了一會兒，狼看到的影像開始傳送回來。穿著白鬥篷的騎馬人湧進村子，在村屋之間穿行，把村子包圍起來，但是，並不離開。特別是，不往西邊走。狼說，他們聞到的往東去的就隻有他和另外兩個兩腳的氣味，外加三個高個子硬蹄。
珀林感激地釋放了跟狼群的接觸，發現胡林和馬特在看自己。
“他們沒有跟來。”他說道。
“你怎麼能肯定？”馬特問。
“我就是肯定！”他劈頭就說，然後放緩了語氣，“反正，我能肯定。”
馬特張了張口，又合上，最後說，“好吧，如果他們不是來找我們的，我看我們就回到英塔的事上麵來，繼續追蹤菲恩的痕跡吧。就這樣站在這裏，匕首可不會自己靠過來。”
“我們不能在這麼靠近那個村子的地方繼續追蹤，”胡林說道，“我們不能冒遭遇白鬥篷的風險。我認為英塔不會讚同的，維琳塞達依也不會。”
珀林點點頭。“不管怎樣，我們可以從幾裏之外開始跟蹤。不過，要保持緊密監視。我們現在距離法梅不會很遠。要是為了避開白鬥篷，卻撞上了宵辰巡邏隊，可沒有任何好處。”
當他們再次出發時，他忍不住要猜想，白鬥篷在那裏幹什麼。
季佛然伯哈坐在馬鞍上看著村中街道的另一端。他的軍團正在這個小村裏散開，把它包圍。剛才那個衝出去消失了的肩圓膀厚的男人身影有點眼熟，觸動了他的回憶。是的，當然，就是那個自稱是鐵匠的家夥。他叫什麼名字來著？
拜亞在他前麵勒馬停下，一手撫胸。“村子已經布置好了，統領大人。”
穿著厚羊毛外套的村民在白鬥篷士兵的驅趕下，不安地聚集到了旅店門前的超載牛車周圍。哭泣的孩子緊緊拽住母親的裙子，但沒有人露出叛逆的神情。成年人的目光呆滯，消極地等待著將要發生的事情。對此，伯哈覺得謝天謝地。他從心底裏不願意對這些人做任何殺一儆百的事情，更不願意浪費時間。
他一邊下馬，一邊把韁繩扔給一個光明之子。“拜亞，安排大家吃飯。讓那些俘虜帶上食物和水，能帶多少就讓他們帶多少，然後把他們關進旅店，把店門和窗戶都釘死。讓他們以為，我要留下一些人看守，明白沒？”
拜亞又撫了一下胸膛，調轉馬頭開始下令。驅趕又開始了，把村民都趕進了那家平屋頂旅店，另外一些光明之子則開始到各個村屋裏麵尋找釘子和錘子。
伯哈看著一個個陰鬱的麵孔從身邊經過，心想，要等他們之中的任何人鼓起足夠勇氣逃出旅店來發現沒有人看守，大概要兩、三天吧。兩三天，正是他需要的時間，不過，他此刻不願意冒險讓宵辰警覺自己的存在。