事。
“那麼，現在有幾個人住在那裏呢。”牛河問道。
“每天早上都從那裏散步路過，但是從外麵屁也瞧不見一個。不過總有幾個人住在裏麵的吧。世界上總有打老婆的男人的呀。”
“於世為善的人比起來，還是於世為惡的人多一點吧。”
老人又張大嘴笑了起來。“你說的沒錯。這個世界上啊，做好事的人總沒有啥也不幹的人多。”
這個老人似乎有點喜歡牛河，讓牛河有點沉不下氣來。
“話說回來，這個緒方先生的夫人，是個什麼樣的人呢。”牛河冷淡地問道。
“緒方先生的夫人啊，啊，不怎麼清楚。”老人像個老樹精似的皺起嚴肅的眉頭說道。“是個深居簡出的人吧。雖然我在這附近做了這麼久的買賣，也就是偶爾遠遠的見過幾次。出門都是司機開車，買東西都是女傭人在幹，還有一個秘書樣的人，大部分的事情都由那個男人管。不管怎麼說都是教育好的有錢人，和我們這樣的下賤人是不會搭上話的啦。”他擠著臉，從皺紋中看著牛河。
【我們這樣的下賤人】的集合，似乎是以臉色蠟黃的老人自己和牛河為中心的。
牛河問道，“緒方先生的夫人，從多久之前開始這個【給遭受家庭暴力的女性的安全小屋】的活動呢？”
“唔……準確的時間不清楚。庇護所的事，是從別人那裏聽來的。什麼時候開始的呢。那所公寓裏頻繁有人進出是在四年前吧，四年或者五年。就是那樣。”老人拿起暖瓶，喝了口涼茶。“從那時候開始門也換了新的，警備也突然嚴厲起來。不管怎麼說都是【安全小屋】嘛。誰都能隨隨便便進去的話，住在裏麵的人當然不能安心過日子咯。”
之後老人似乎是突然回到現實裏似的，用探尋的目光望著牛河。“那麼，你是在找合適的公寓咯？”
“是這樣的。”
“那你還是去別的地兒吧。這裏可是最好的住宅地，即使有出租的房子，也全是給在大使館工作的外國人的高價貨。以前的時候哇，不是有錢人的普通人也都住在這一帶。我們也做些便宜房子的買賣。但是現在可是哪兒都沒有納言不敢的房子啦。所以我想著也差不多要關門了。東京市中心的房價發瘋一樣地漲（有北京厲害麼，譯者問），我們這樣做小買賣的都快幹不下去咯。你要是沒什麼閑錢，還是去別的地方找房子吧。”
“我會這麼做的。”牛河說。“不是我說，我可是什麼閑錢都沒有。”
老人呼地吐出香煙的煙霧和歎息的混合體。“但是如果緒方先生的夫人去世的話，這片宅邸遲早會消失的喲。兒子是個精明人嘛。這樣的一等地，還這麼大，不可能放著不用的。不消一會肯定呼哧呼哧地建起超高級的公寓。說不定現在已經在做工作畫圖紙啦。”
“這樣的話，這一片安靜肅穆的氣氛就會變了吧。”
“啊啊，那肯定會不一樣的。”
“夫人的兒子，是做什麼買賣的呢？”
“基本上是不動產業噢。啊啊，大概和我是同行吧。話是這麼說，幹的事情可是月亮和王八，勞斯萊斯和自行車的區別。那邊運用資本，不斷買進大的物件，進行組裝，直到最後吃得一滴油水不剩。我這邊就隻能圍著點零散的破事瞎轉。真是殘酷的世界啊。”
“剛才我在附近走了走，看了一看，呀，真讓人佩服呢。真是不得了的宅邸。”
“啊，那可是這一帶最好的住宅區。如果那些漂亮的柳樹被砍倒，光是想象一下我的心就開始疼了。”老人說著，痛苦地搖搖頭。“希望緒方先生的夫人能活久一點呀。”