意泄露的秘密。星係銀行知道哈文商情中心是全宇宙分布最廣、影響最深的間諜機構，因此才選中了它的報告。報告迅速傳遍了宇宙各界。
報告中說，原先的二十八處發射平台已增加到五十三個，遍布十七個宇宙的各處。
報告一下子掀起一股新的反戰風波，但同時也造成了一定的混亂。因為四的平方是十六，隻能有十六個宇宙，十七個宇宙委實讓人摸不著頭腦。
緊接著，幾隻科學考察隊便四處考察到底有十六個還是十七個宇宙。他們覺得多少發射平台倒在其次。
而哈文商情中心所謂的"有發射平台的第十七個宇宙"至今仍未被發現。正如喬尼有時候自言自語的那樣：毫不奇怪，這個宇宙就在他腦袋裏，他從未建過那個平台。
麥克埃德姆告訴喬尼，雖然許多屬於原星際礦業公司的保留行星有充分的居住環境，還是成了滯銷貨。喬尼便在善於謀劃的色雷隻部下協助下，暗地通知各個星球的代表，賺錢的機會又到了，代表們立即同公司達成協商，迅速把自己的轄區推向房地產市場。並打出"重返自然，安居樂業"的口號，當然給自己和朋友們又撈了不少錢。他們對喬尼發誓說和平真是有史以來最賺錢的大發明！
另一件值得一提的事幾乎也在此時發生了。
喬尼怕大街上被人認出來，抽不出身，便戴上域外人的呼吸麵罩，他正穿行在蘇黎世的一個集市時，突然發現了皮埃爾·索倫斯，這位前飛行員衣冠不整地站在一群人中，繪聲繪色地講述他本人如何親眼看見喬尼·古德博伊·泰勒走在一團雲上，而且又把一個魔鬼從雲團裏揪出來，還跟那個可怕的家夥唱了一首歌。講完後，他就用一隻破帽子滿場向人討錢，看來他一直就是這樣過來的，他把帽子遞到喬尼跟前時，喬尼摘下呼吸麵罩，皮埃爾一看，差點又昏厥過去。
喬尼受不了這麼誇張的言辭，他覺得生活中的謊言已夠多了，實在沒有必要再編新的了。因此他就把皮埃爾從人群中拉出來，逼他又和自己駕機駛向非洲，然後，在維多利亞，又給皮埃爾找了一架新飛機，讓他自己飛到埋葬塞庫洛屍首的高峰，親眼目睹了雪峰和屍首，這才又把他帶回盧森堡。皮埃爾終於說了聲"謝謝你"。他又回到機場幹他的老本行，調度飛機，經過一段時間的鍛煉，終於變成一名合格的飛行員。
愛丁堡發生了一件荒誕的事情。比蒂·麥克洛德的石棺在轟炸中被神秘地保存下來：倒坍的大教堂的三根橫梁正好搭成了一支堅實的保護架，人們就把石棺重新安置在新建的土教堂墓地中，周圍都是死難的英雄。
帕蒂十六歲的時候，堅決要求到墓地同比蒂·麥克洛德訂婚。誰也打消不了她的這一念頭，她站在棺木旁，身披婚紗，胸`前還掛著比蒂的小鎖，鎖上一行小字：獻給我未來的妻子。帕蒂緊緊地把小鎖捏在掌心，默念了好久。牧師也找不出任何反對的借口，隻好把訂婚儀式進行到底。然後，帕蒂換上寡婦的居喪服。從此以後，以帕蒂·麥克洛德夫人自稱。
她還繼續進行醫術訓練，並發起了麥克洛德星際健康組織。喬尼為組織提供資金，使它很快成為全宇宙的標準中轉站，為中轉的船隻提供臨時健康服務。
還有兩件事。喬尼和克瑞茜生了一個兒子，叫梯米·布瑞伍·泰勒，長得簡直就是喬尼第二。兩年後又生了一個女兒，叫米茜，人人都說她是克瑞茜的翻版。
梯米長到六歲，喬尼終於發火了。他們的兒子缺乏教養，他有數不清的"叔叔"，伊萬上校叔叔、羅伯特爵士叔叔、丹那迪恩叔叔，每個同喬尼打交道的人都是叔叔。這些叔叔們可把這孩子寵壞了，他們從宇宙各地給他帶禮物。這倒不假，但是他們哪個管過這孩子的行為舉止？沒人！他倒是能講一大串語言：漢語、俄語、查特佛裏安語、塞庫洛語和英語，樣樣說得溜；算術題也難不倒他；還能把安格斯和湯姆送他的遠距傳物小車開得飛快，可是喬尼覺得兒子把生活中的頭等大事給忘了。
喬尼終於下定決心，反正什麼事情都有人照應。他帶上幾件日常必需品，四匹馬，和梯米、克瑞茜、米茜一道向南科羅拉多地區飛去。到達目的地後，他切斷了飛機上的一切通訊設備，把它藏在一片樹叢中，開始安營紮寨。
此後的整整一年裏，不管刮風下雨，喬尼都一心撲在梯米身上。米茜不成問題，她是媽媽的好幫手，很快學會了製革、做飯什麼的。隻有梯米需要嚴加管教。