最後一個月，小紅每周一去體檢。菊石父母沒來時都是菊石請假陪著去，現在則由菊石媽陪著去。看著別的孕婦由丈夫陪著，自己卻由婆婆陪著，小紅心裏很不是滋味。因為營養補充不足，小紅根本胖不起來，超聲波顯示小孩隻有四磅多，而她還有一個月就生了。
小紅不想讓菊石把孩子小的事告訴他父母，菊石想到他們是過來人，也許懂得多，吃晚飯的時候就說了。這一說不打緊，心想肚子裏的孫子跟著小紅受罪了，菊石媽的眼光利箭般地射過來，小紅馬上低下頭，她懼怕婆婆那沒有同情與憐憫之心的眼神，草草吃了幾口飯就告退了。
菊石媽一心想要孫子。菊石弟弟菊鋼結婚比菊石早，生了一個女孩就宣布再也不要了。菊石父母怎麼勸都不管用，他們甚至搬出小兒子最敬、最怕的二叔來都不管用。在這種情況下，他們的全部希望都寄托在菊石身上。
小紅懷的是個女孩，可每次做超聲波檢查時，小家夥動也不動，大夫根本看不到那個部位。菊石媽每天就孫子孫子地叫著。小紅恐懼極了，生怕是個女孩。心裏十分緊張。
菊石老板一年前申請下來的一個重大課題需要彙報實驗結果了，彙報結果的那個月正是小紅要生產的那一個月。菊石已跟老板講好，小紅生產那天，他要告假一天。老板已經同意了，可菊石媽卻不允許兒子告假，她不想讓兒子耽誤工作，就對菊石說，我們來幹啥？還不是幫你解憂的？你盡管去工作。美國大夫都是一流的，不會有差錯。經母親一說，菊石還真動搖了，小紅此時此刻徹底絕望了，她恨大使館的官員為什麼不給她父母簽證而偏偏讓公婆簽上，換成她的媽媽，絕不會讓菊石去上班而讓她一個人去生產。
小紅宮縮越來越厲害的時候，她開始給菊石的實驗室打電話。菊石正好出去取樣，沒有接到電話。到後來，小紅疼得連說話的力氣都沒有了，也就沒有再給菊石打電話。小紅生產的醫院就在她住的公寓對麵，五分鍾就到了，這五分鍾如同五個世紀，讓小紅永生難忘，每挪一步，她都倍感艱難，淚水禁不住地流了下來，菊石媽在旁邊直笑小紅嬌氣，她又想起生菊石那時候上午還下地勞動呢，下午就把菊石生下來了。
小紅滿臉淚水汗水走進醫院，護士一檢查，馬上讓小紅進產房。菊石媽看見小紅宮縮特興奮，終於要見到孫子了。小紅骨盆屬於狹窄型，生了半天孩子都不露頭，大夫決定給她做剖腹產手術，可是大夫卻怎麼也止不住子宮流血，隻好摘掉了小紅的子宮。
菊石媽不知道大夫給小紅摘除了子宮，她的心思都在孩子身上，她特別想知道小紅是不是給她生了個孫子，由於聽不懂英語，不知生的是男是女，大夫把孩子遞給護士的時候，她老眼昏花也沒看清，於是當護士們手忙腳亂地收拾嬰兒的時候，她就急著湊上前去看，護士就用英語告訴她等一會把小孩抱給她。盡管菊石媽不明白人家嘰哩呱啦說了一通什麼，但是人家的臉色和聲調多少讓她懂得現在不是她靠前的時候。
小紅知道自己生了個女孩，由於失血過多，生完孩子後她就開始昏睡，她不知道奶奶是多麼粗魯地對待她的孫女，否則她會多麼心疼與難過。當護士把孩子抱到菊石媽跟前的時候，她腦海裏想象的是她得了個孫子，因此她是那樣小心翼翼地把孩子接過來，她又是那樣迫不及待地打開寶寶身上的毯子。當她哆嗦著雙手解開寶寶的尿不濕時，她一下子愣住了，怎麼是個女孩。寶寶的尿不濕半天她也沒扣上，她帶著一臉不便發作的怒氣把寶寶又塞給了護士。一個護士對另外一個護士說，她來自中國，小心點她，當心她把嬰兒害死。
菊石聽說生了女兒，還是很開心，但老媽臉拉得好長，弄得菊石也覺得好像做了一件對不起人的事。菊石想馬上去看小紅，菊石媽說睡覺了，一再阻攔，不讓他去，還說這樣會打擾小紅的。小紅一直處於昏迷狀態，她麵無血色，嘴唇幹裂。她先是喊媽媽，後來又喊菊石。護士看見她身邊沒一個人陪著，就給小紅家打電話。菊石一接，是醫院打過來的，他馬上跑過去看妻子。
來到小紅身邊，看著小紅蒼白的臉，菊石心裏如刀割般難受，知道小紅受了苦。護士聽說是小紅的丈夫來了，趕快去嬰兒室把小孩抱過來，菊石笨手笨腳地接過乖乖，護士說小寶寶長得特像菊石，第一次當爸爸，菊石幸福得不知所措。
不過沉浸在新婚幸福之中的小紅由於生了一個女孩，她的幸福與命運也因此徹底改寫了。