“埃琳娜！你在哪？你上學要遲到了！”聲音從樓下朦朧地傳來。
埃琳娜繼續拿起一把梳子溫和地拉扯頭發然後用一個玫瑰色綢帶綁好放回去。然後她拿起她的雙肩背包走下樓梯。
在廚房，四歲大的瑪格麗特在廚房桌子上吃燕麥粥，看上總是去含糊慌亂，她有一個尖瘦的，溫和的臉龐，光亮的頭發被擠成一堆。埃琳娜低下頭啄了一下她的臉頰。
“早上好，各位。很抱歉我沒時間吃早飯了。”
“可是，埃琳娜，你不能不吃就離開。你需要蛋白質——”
“上學前我會吃些油炸圈餅的。”埃琳娜歡快地說。她在瑪格麗特的腦門上親了一下就轉身離開了。
“放學後我大概會和邦妮或者梅雷迪恩一起回去，所以別等我吃飯了。拜拜！”
“埃琳娜——”
埃琳娜已經在前門之外了。她在身後關上門，切斷了朱迪恩姑姑遙遠的抗議，然後離開前沿。
然後停下。
所有早晨那些糟糕的感覺又匆匆回來了。那些焦慮，那些恐慌。以及確信某些糟糕的事會發生。
楓樹街已經被廢棄了。那些高聳的維多利亞時代的房子看起來陌生而沉默，似乎裏麵都是空的，就像是被遺棄的電影建設道具裏的房子。看起來似乎裏麵沒有人，卻有著一些奇怪的東西在注視著。
這代表的意思是：一些東西在看著她。寬廣的天空並不藍，確實不透明的乳白，就像巨大的翻轉的碗。
天氣沉悶地讓人窒息，埃琳娜肯定有雙眼睛在看著她。
她突然看見在房子前麵的老柑桔樹上有什麼黑暗的東西。
那是一隻烏鴉，靜止地坐在淡黃色的樹葉中。這就是看著她的東西。
她試著告訴自己這很可笑，但是不知怎麼的她就是知道。那時她見過的最大的烏鴉，豐滿而光滑，在它黑色的羽毛上有彩虹一樣的光亮。她能清楚地看見它的每一個細節：貪婪的黑色的爪子，鋒利的嘴，閃閃發光的純黑色的眼睛。
它一動不動，就像一個靜止的蠟像模型。但是她瞪著著它，埃琳娜感到她的臉有一些發紅，心髒一波一波在喉嚨裏和臉頰下跳動著。因為它……注視著她。看上去就像那些當她穿著泳衣或者貼身的襯衫時看著她的那些男孩子們。似乎它能用它的眼睛為她脫衣。
在她意識到她在做什麼的時候，她褪下她的書包然後從旁邊的路上撿起一塊石頭。“離開這。”她說，然後聽到了語氣裏晃動的憤怒。“走！走開！”說完最後一個詞，她認出了石頭。
樹葉裏有一陣爆發，但烏鴉安然無恙地往上飛了。它的翅膀巨大，它們足以拍打下一群葉子了。埃琳娜蹲下，突然感到很恐慌似乎拍打直接進到了她的腦子裏，他飛翔時刮得風弄亂了她的頭發。
但是它想上盤旋著，黑色的輪廓閃現在天空之中。然後，隨著一聲刺耳的嘎嘎聲，它翻滾進入了樹叢裏。
“埃琳娜！你在哪？你上學要遲到了！”聲音從樓下朦朧地傳來。
埃琳娜繼續拿起一把梳子溫和地拉扯頭發然後用一個玫瑰色綢帶綁好放回去。然後她拿起她的雙肩背包走下樓梯。
在廚房，四歲大的瑪格麗特在廚房桌子上吃燕麥粥，看上總是去含糊慌亂，她有一個尖瘦的，溫和的臉龐，光亮的頭發被擠成一堆。埃琳娜低下頭啄了一下她的臉頰。
“早上好，各位。很抱歉我沒時間吃早飯了。”
“可是，埃琳娜，你不能不吃就離開。你需要蛋白質——”
“上學前我會吃些油炸圈餅的。”埃琳娜歡快地說。她在瑪格麗特的腦門上親了一下就轉身離開了。