正文 第15章 特洛伊戰爭(3)(3 / 3)

柴堆上放著許多被殺死的人的盔甲和武器,還有祭奠的牲口、黃金等。希臘的英雄們從頭上割下一綹頭發,阿喀琉斯生前最寵愛的女傭也剪下自己的一束秀發,作為送給主人的最後的禮物。他們在柴堆上澆上各種香膏,並供上大碗的蜂蜜、美酒和香料,把阿喀琉斯的屍體放在柴堆的頂上。然後,希臘人全副武裝,有的騎馬,有的步行,圍著巨大的柴堆繞圈而行。最後,他們將柴堆點燃,火苗熊熊燃燒起來。遵照宙斯的旨意,風神送出了急風,火勢非常旺,阿喀琉斯的屍體很快化為灰燼。朋友們撿起他的遺骸,裝進一隻鑲金嵌銀的盒子中,並將其安葬在海岸的最高處,和他的好朋友帕特洛克羅斯的屍骨並排。

12.帕裏斯之死

赫克托耳陣亡後,特洛伊戰爭仍在繼續。一天,特洛伊人正在城外埋葬死者,這時希臘人衝了上來。赫克托耳的朋友波呂達瑪斯建議大家迅速撤到城裏去防守,可是特洛伊人不聽他的勸告,而是選擇與希臘聯軍激戰起來。希臘將領涅俄普托斯摩斯揮舞著長矛,一連殺死十二個特洛伊人。帕裏斯也殺死了多名希臘聯軍將領。希臘聯軍中有一個名為菲羅克忒忒斯的人,他非常勇猛,在特洛伊人的隊伍中來回衝殺。最後,帕裏斯朝他射出一支利箭,但箭鏃從他身旁穿過,射中了旁邊的希臘將領的肩膀。這名將領稍稍後退,並用長矛保護自己。這時,帕裏斯一看形勢很好,於是又射來第二支箭,結果把這位將領射死了。

菲羅克忒忒斯看到戰友犧牲在敵人手中,非常憤怒,於是指著帕裏斯高聲大罵:“戰爭就是你引起的,你是災難的源泉,現在到你滅亡的時候了!”說著,他拉開弓,射出一支箭,不過這箭隻在帕裏斯身上劃開一道小口子。帕裏斯急忙拉弓反擊,但第二支箭又飛了過來,射中他的腰部。帕裏斯渾身戰栗,忍著劇痛,轉身逃走了。回到軍營後,醫生們為帕裏斯包紮傷口,但戰鬥仍在繼續。

夜幕降臨,特洛伊人退回城內,希臘聯軍也回到戰船上。夜裏,帕裏斯不停地呻吟,他中的這支箭是赫拉克勒斯浸透劇毒的飛箭,中箭後的傷口腐爛發黑,任何醫生都無法治愈。受傷的帕裏斯突然想起一則神諭,據說隻有他那被遺棄的前妻俄諾涅才能使他免於死亡。從前,帕裏斯還在愛達山上放牧時,他曾和妻子俄諾涅度過了一段美好的時光。後來,帕裏斯遇到了海倫,於是拋棄了妻子。他雖然很不情願去找前妻,可是由於疼痛難熬,不得不讓仆人抬著前往愛達山。

仆人們抬著帕裏斯來到俄諾涅的住地,帕裏斯的突然前來讓女傭和俄諾涅感到非常驚訝。他撲倒在前妻的腳前,懇求她原諒自己的背叛,希望她忘記以前的恩怨,幫助自己治療傷口。可是,無論帕裏斯如何苦苦哀求,絲毫也不能讓前妻回心轉意。“既然你當初無情地拋棄了我,現在為何又要來懇求我幫忙?既然你那麼愛海倫,你還是去找她吧!”俄諾涅憤怒地將帕裏斯趕出門外,仆人們把帕裏斯抬下山。半路上,帕裏斯因箭毒發作咽下了最後一口氣。

一位牧人把帕裏斯慘死的消息告訴了他的母親赫卡柏,她頓時暈倒在地。這時,特洛伊國王普裏阿墨斯正坐在兒子赫克托耳的墳旁,沉浸在悲痛中,不知道外麵發生了什麼事。海倫得知帕裏斯的死亡後,也悲傷地哭泣。