王麗萍
初秋的上海，點點涼意。喜歡看樹葉鋪在路上的感覺，覺得自己試著踩上去，會發出“咕嘰”的聲響……若幹年前，好像也經曆，好像也如此。
一部劇，被反反複複說起，說明它經得起，又說明大家記得住。就這一點，也是需要感恩的。電視劇是團隊合作的結果，除了要感謝導演、演員，也要感謝遇上了好的機會、好的時代。
現在回想當年寫作的點點滴滴，真心覺得那時的我毫無雜念，隻是喜歡。喜歡到特別單純，喜歡到獨自一人安安靜靜地寫字，終年無休。
記得2011年，我帶著《媳婦的美好時代》到韓國，參加“亞洲編劇大會”。韓國的編劇問我：“一個女編劇創作的旺盛期會有多久？”我答：“我不知道，因為女性的堅韌和毅力，很難給她未來的創作定格——也許，能寫一輩子呢！”
我現在依舊寫著，每天四小時，甚至更多。細細想來，還是因為喜歡。做喜歡的事兒，安靜地寫，如果能給大家帶來愉悅和快樂，這幾乎是一個編劇的美好時刻了！
一、關於“媳婦”
電視劇《媳婦的美好時代》創作於2007年到2008年，2009年2月開機，5月關機，當年11月在上海電視台電視劇頻道播出，2010年在北京衛視、東方衛視播出。在北京衛視播出期間，平均收視率為10.91%，最高單集收視率為16.5%。媒體說：“它創下當年北京衛視電視劇平均收視率最高、單集收視率最高的好成績，成為近幾年電視劇收視的奇跡。”
這部劇的轟動是我沒有想到的。一來，該劇不停地獲獎；二來，不停地重播；三來，這部劇從導演到演員個個紅火。
《媳婦的美好時代》在我國台灣地區播出時，收視也非常火爆。之後又被翻譯成了日語在日本播出，很受好評。2011年，該劇被國家廣電總局翻譯成斯瓦西裏語，作為第一部輸出非洲的電視劇，在坦桑尼亞播出。2012年又在肯尼亞播出。2013年3月25日，中國國家主席習近平在訪問坦桑尼亞期間發表演講時提到，中國電視劇《媳婦的美好時代》在坦桑尼亞熱播，也讓坦桑尼亞老百姓了解到中國老百姓生活中的酸甜苦辣。習主席的這句話贏得了現場觀眾的熱烈掌聲。
《媳婦的美好時代》真的迎來了美好的一切！
二、關於“原創”
我是2007年開始構想《媳婦的美好時代》的。
當初寫這部戲前，我媽媽跟我說：“你就不能寫點讓人高興的事兒？看著讓人樂嗬嗬的，成不？”我把頭點得啪噠啪噠的，可一想吧，喜劇還真難寫。你說啊，要讓人哭，你嘩啦啦往死裏編就得了，一上來，好家夥，先死一兩人，再來個愛恨情仇，中間再突然爆個身世之謎，最後再來幾段複仇和謀殺，懸念劇基本就這套路，可你信嗎？
熒屏是被大化的，刀光劍影的挺嚇人。另一方麵，也可能跟我現階段的感情有關，希望美美的、好好的、暖暖的。那，咱就細水長流，寫點兒其樂融融的東西，美好的東西，快樂的東西。
創作還是來自生活，寫作過程中，也多多少少有自己的影子。
我很早就把自己嫁掉了，初為人媳，懵懵懂懂。我的母親教育我說：“你叫你婆婆為‘媽媽’，你就要在心裏真的把她當成你媽媽。”
我記得很清楚的一件事情，就是有一年的夏天，我房間的空調壞了，婆婆就說：“到我房間睡吧。”於是，我第一次跟我婆婆睡一張床。那個晚上，我一點都沒有睡著，回想自己在母親的身邊，是倒頭就睡的，沒想到在婆婆的身邊，卻是一個翻身都不敢……第二天，婆婆眼圈也黑黑的，看得出也沒睡踏實。這婆媳間，還是存在隔閡和障礙的。
因為不住在一起，我們婆媳間就特別客氣，親人一客氣，就禮讓起來，太過禮讓，又很難親近。所以，在一段時期，在一張飯桌上，婆婆給我夾個雞腿，我一定會說句“謝謝”，而我在自己娘家，媽媽要是給我夾個菜什麼的，我會對媽媽叫：“我不喜歡給我夾菜的！”
一個女人跟自己媽媽和跟自己婆婆，還是有區別的，但這個區別會在漫長的婚姻裏，在共同的日子裏，漸漸地褪去，然後變成紮紮實實的生活，平淡且真實，再慢慢彙成了溫暖的親情，此時此刻，婆婆和媽媽才真的合二為一了。