吳昱坐在飛機上，側頭望著窗外的雲層，此時他們已經從裏斯本登機，正飛往廣州。一行三人，在高偉結束比賽回來後的第二天，便前往裏斯本，登上了回國的飛機。
昨天有比賽的高偉，已經禁不住疲憊，沉沉入睡了，坐在他旁邊的吳昱，隻是看著窗外出神，沒有絲毫睡意。
格列特並沒有接受他的幫助，當他提出要借錢給格列特的時候，格列特平靜而友好的拒絕了吳昱。格列特並不是要繼續賭球，他已經向吳昱承諾了，而昨天，他也沒有出現在比賽的名單之中。
在前天訓練完之後，吳昱再也見不到格列特的蹤影，甚至打電話給他，也是處於關機狀態。吳昱不知道發生了什麼事情，他隻希望格列特不會出現什麼意外，畢竟他經曆過的事情，不想別人再犯這樣的錯誤。
……
二十多個小時之後，飛機在廣州白雲機場徐徐降落。吳昱三人拖著疲憊的身軀，出現在旅客出口。而在那裏，高學興和王佩君已經在等候。
生xing豁達開朗的高偉，看到自己已經有半年沒有見過麵的父親，馬上跑過去一個熊抱，讓高學興年近半百皺紋初現的臉上露出了欣慰的笑容。兒子雖然讀書成績不好，可是能夠在歐洲的頂級聯賽球隊踢上主力，他還是感到很欣慰。
而王佩君則是用期盼的眼神望著吳昱，希望吳昱能夠用同樣給自己一個熊抱。可是吳昱隻是看著王佩君，微笑著走過去，靦腆的他沒辦法在這麼多人麵前作出如此親密的動作。
雖然沒有熊抱，可是吳昱還是忍不住捏了一下王佩君胖嘟嘟的臉龐，這親昵的動作讓王佩君剛才心裏的一絲不滿馬上消失，露出甜美地笑容，挽著吳昱的手臂說話。
“佩君，高叔，我給你們介紹一下，這是華雁，是我們的葡語老師，我們在葡萄牙的時候她幫了我們很多。”吳昱把介紹給兩人。說完之後，他還朝著高學興打了一個眼se，吳昱從小就跟高偉玩，跟高學興也是很熟悉了，所以根本沒有太多對長輩的拘謹。
高學興看到吳昱向自己打眼se，又看看眼前帶著黑框眼鏡的美少女華雁有些羞澀的神態，馬上明白了怎麼回事，熱情地與華雁說話。
幾人說了一番話之後，便各自分別了。高偉自然是跟著他的爸爸回家，而華雁則是在吳昱的建議之下，去王佩君家裏住，兩個女孩自然也是很樂意。
&花在醫院看著吳昱的爺爺，而吳昇則還沒放學。
……
半個多小時之後，吳昱回到了自己在越秀的家。這闊別了幾個月的老舊村子，吳昱拖著行李在巷子裏麵走著，天空的yin沉讓巷子裏麵更為幽暗，垃圾桶發出的陣陣臭味和陳舊屋牆散發出的味道混合在一起，卻讓吳昱有一種說不出來的舒服感覺。這種味道，感覺就是家的味道。
幾個月沒有找到過歸宿的鑰匙，此時輕輕插入鑰匙孔之中，隨著吳昱的扭動，已經有些生鏽的鐵門被打開……
進到屋子裏，映入眼簾的是滿牆的足球海報，與弟弟讀書獲得的獎狀交叉貼在一起。海報上的主角自然就是在馬裏迪莫踢球的吳昱。
看到這幅情景，吳昱忍不住笑了，沒想到家裏竟然會貼著自己這麼多的海報。幾個月沒有回家，恐怕媽媽會很想念自己吧。
他把行李放在廳裏，卻沒有馬上下去，與在下麵等他的王佩君和華雁一起去醫院探望爺爺，而是先走回了自己的房間。
房間依然沒有太多的變化，這屬於他和弟弟兩個人的空間，還是一片雜亂，牆上貼了兩張自己的海報。隻是屬於他的上層床鋪，此時已經鋪好了。他離開的時候是夏天，現在已經鋪上了冬天的被褥。自然是母親李chun花知道自己回來，提前給鋪好的。
想到母親一個人把自己兩兄弟帶大，還要照顧半癱，如今更是臥床不起的爺爺，吳昱心裏就有些難受。不過還好的是，他現在踢球越來越順利，憑借他賺的錢，以後家裏就不用母親這麼辛苦了。
在自己的房間看了一會之後，吳昱不自覺地走到那間他從來都不願進入，甚至看都不想看一眼的yin暗房間。這是爺爺吳金華的房間。
可一進入房間，他就驚呆了。
房間裏麵，牆上貼滿了自己踢球的海報與照片，比大廳牆上的還要多。而在那張殘舊的書桌上，還放著一本厚厚的剪報。