“這部電影不但票房在北美觸底，連口碑也跌到了最低。你當時在上學可能沒有時間去看那些影評。所有的影評人都在口誅筆伐這部電影，大量的批評聲完全蓋過了呂克·貝鬆本人在電影上的出色才華。十二歲的女孩兒和四十歲的大叔的戀情讓整個北美對這部電影的容忍度降到了最低。票房上麵甚至都不到二千萬。而娜塔莉·波特曼的演繹事業也幾乎毀於一旦。”
阿瑟很為呂克·貝鬆惋惜，他已經走出了歐洲，為什麼偏偏還要以歐洲的眼光看北美呢？
“如果她不是出身於耶路撒冷的猶太人，又很會討好猶太裔，得到了圈內不少有勢力的猶太人的照顧，早就消失在好萊塢了。你看看她這兩年的作品就知道了，《盜火線》跟邁克爾·曼、阿爾·帕西諾、羅伯特·德尼羅這種大牌合作，《火星人攻擊地球》中演傑克·尼科爾森的女兒，伍迪·艾倫的音樂喜劇《人人都說我愛你》她也能參上一腳……看看她合作過的大牌，梅格，我得說論心計，你真的比不過這女孩兒。”
阿瑟並沒有因為瑪格麗特是自己的親人而避免說她不如別人，這確實是事實。
他的小外孫女活得太隨心所欲了，她對世事有種漫不經心的輕蔑感，她確實很聰明，但是除了對自己感興趣的事情外根本不願意把眼光分給那些她並不十分在意的人和事情一丁點兒。從某方麵來說，瑪格麗特是個相當冷漠的人，她有自己劃出來的關注範圍，出了這個範圍之後，任何人的死活她都不放在心上。更不用說事情了，要她去算計別人還不如讓她買凶殺人比較快，她根本懶得費那個心思，沒必要。
當然，阿瑟也希望她不會改變，繼續這麼無憂無慮的活下去就好。
瑪格麗特“哦”了一聲，她確實不喜歡算計別人，心計比不上別人很正常，這沒什麼。
“但是她從來沒有達到你的高度。親愛的，和你同時代的童星們沒有一個不嫉妒你的，你是豎在他們前麵的一座標杆。當你已經拿到奧斯卡的時候他們還在為一個小角色而努力的試鏡，你已經成為了他們前進道路上的一塊巨大的擋路石了。第一部電影就拿到奧斯卡，第二部電影就是女主角，沒有幾個人的從影之路像你這麼順利。想要搞掉你很正常。”
阿瑟有時候也感慨自己的這個小外孫女確實是一個強大的人，無論是心靈還是演技。如果她自身演技不過關的話，再怎麼公關奧斯卡也不會給她的。還有那部新上映的《羅密歐與朱麗葉》，即使是他這個久經風雨的老頭子也忍不住為朱麗葉傷心。再加上她的背景，阿瑟忍不住感歎，梅格真是上天的寵兒。
“好吧，我承認我運氣好的讓人妒忌，但好運氣也是實力的一種。更何況，《羅密歐與朱麗葉》是她自己放棄的。導演都回頭去找她了，她自己不演，還能怪到我頭上？”
“這部電影不但票房在北美觸底，連口碑也跌到了最低。你當時在上學可能沒有時間去看那些影評。所有的影評人都在口誅筆伐這部電影，大量的批評聲完全蓋過了呂克·貝鬆本人在電影上的出色才華。十二歲的女孩兒和四十歲的大叔的戀情讓整個北美對這部電影的容忍度降到了最低。票房上麵甚至都不到二千萬。而娜塔莉·波特曼的演繹事業也幾乎毀於一旦。”
阿瑟很為呂克·貝鬆惋惜，他已經走出了歐洲，為什麼偏偏還要以歐洲的眼光看北美呢？
“如果她不是出身於耶路撒冷的猶太人，又很會討好猶太裔，得到了圈內不少有勢力的猶太人的照顧，早就消失在好萊塢了。你看看她這兩年的作品就知道了，《盜火線》跟邁克爾·曼、阿爾·帕西諾、羅伯特·德尼羅這種大牌合作，《火星人攻擊地球》中演傑克·尼科爾森的女兒，伍迪·艾倫的音樂喜劇《人人都說我愛你》她也能參上一腳……看看她合作過的大牌，梅格，我得說論心計，你真的比不過這女孩兒。”
阿瑟並沒有因為瑪格麗特是自己的親人而避免說她不如別人，這確實是事實。
他的小外孫女活得太隨心所欲了，她對世事有種漫不經心的輕蔑感，她確實很聰明，但是除了對自己感興趣的事情外根本不願意把眼光分給那些她並不十分在意的人和事情一丁點兒。從某方麵來說，瑪格麗特是個相當冷漠的人，她有自己劃出來的關注範圍，出了這個範圍之後，任何人的死活她都不放在心上。更不用說事情了，要她去算計別人還不如讓她買凶殺人比較快，她根本懶得費那個心思，沒必要。
當然，阿瑟也希望她不會改變，繼續這麼無憂無慮的活下去就好。
瑪格麗特“哦”了一聲，她確實不喜歡算計別人，心計比不上別人很正常，這沒什麼。
“但是她從來沒有達到你的高度。親愛的，和你同時代的童星們沒有一個不嫉妒你的，你是豎在他們前麵的一座標杆。當你已經拿到奧斯卡的時候他們還在為一個小角色而努力的試鏡，你已經成為了他們前進道路上的一塊巨大的擋路石了。第一部電影就拿到奧斯卡，第二部電影就是女主角，沒有幾個人的從影之路像你這麼順利。想要搞掉你很正常。”