慧逗弄著他說些無痛無恙的話。見狀，年氏眼裏盡是滿足，看到眼前這父子情深的一幕，她心裏那點不安酸意才漸漸平息。
大哥說的沒錯，即使現在做不了皇後，她還是這個後宮之中最有分量的人，母憑子貴，這是那個女人永遠都沒有的勝算。
閣樓長廊，翠娘跟著那拉氏在人去樓空的雍親王府裏走了許久，仍是不明白皇後的意義，夕陽斜進長廊，空蕩蕩的庭院，皇後的影子顯得落寞幽長。忽然，那拉氏停下腳步，微微偏過頭，似乎在聆聽什麼。見狀翠娘左右看看，可耳朵都豎起來了卻愣是沒察覺到什麼異樣。
翠娘納悶之際，突然聽到皇後喚到自己，“翠娘，你聽見了什麼？”話娓娓傳來，語氣中有些莫名的期盼，翠娘心猛的跳了一下，躊躇著好一會才訕訕答道，“回主子的話，奴婢愚鈍，沒聽見什麼。”聞言，那拉氏若有所思，神色忽現憂傷，又一聲不吭地繼續往前走。
翠娘暗罵自己笨，不懂得順著主子的意思去說，但是看樣子，主子八成又是想起了以前的事情，才會這般失落落魄的，翠娘轉而輕歎一聲，擔心地繼續跟在後麵。
那拉氏走著走著，耳邊傳來的那軟軟的童聲越來越清晰，她已經完全失了方向，隻想順著那聲音而去，一聲聲的“額娘”喚的她心痛如絞。直到她無意識地走到一間房外，那聲音才消失在耳邊。那拉氏的手顫唞地撫上那門框，眼淚終落下，一個沉重的名字從心間湧出，“弘暉...”
翠娘見皇後朝以前大阿哥的院落處，心裏大感不妙，忙回頭讓人回宮稟奏，這才一轉身，皇後已經順著門邊軟在地上痛聲哭泣，那隱忍多年的傷口又再一次被活生生的撕開，時隔這麼久，翠娘又見皇後這樣崩潰的樣子，心裏甚是酸楚，也情不自禁陪皇後感傷落淚。
宮裏，年氏趁皇上與福慧逗趣的時候，已經讓人備下晚膳，待人準備好，福慧仍賴在皇阿瑪懷裏不肯下地，年氏剛想訓斥他，胤禛竟抱起他一道入座，真是百般恩寵。一旁的蘇培盛看著有些納悶，皇上本來是打算去皇後那的，現在在年妃這用膳，那邊又該怎麼辦？
忽，蘇培盛聽見皇上輕咳了一聲，忙抬頭望去，見到皇上朝自己使了個眼色，會意之後便不動神色地退出門外，快步親自趕往皇後處。年氏自然沒有漏掉了這一幕，卻假意沒看到，想到那女人聽到這個消息的失落，她的心裏又滋生了幾分得意。
而皇上在年妃處用膳的消息，早就在禦膳房做準備的時候就已經很快傳到了有心人的耳朵，李氏聽到這個消息時，氣的手中的帕子都擰成一團，嘴裏不免要對年氏這小狐狸蹄子暗諷幾句，說這話時，眼裏瞅著兒子想得到些寬慰的話。可誰知一旁的弘時聽了也假意沒聽到，繼續擺弄他新弄到手的西洋玩意，看的李氏氣的更是無處發泄，鬱悶至極。
那邊，蘇培盛還沒走幾步，就碰到手下一個小太監慌慌張張地尋他而來，喝斥住小太監的高聲驚呼，那小太監氣喘籲籲地把話說完，蘇培盛臉色一變，又丟下那小太監趕忙轉身回去去找皇上。
年妃那，父慈子孝，笑聲朗朗的，好一幕天倫之樂，卻硬生生地被忽然冒出來的蘇培盛打斷。蘇培盛躊躇在門外，待皇上放下八阿哥向他走來，也顧不上那笑臉迎人的年妃眼裏忽現的淩厲之色，趕忙把宮外傳來的消息回稟一二。
年氏見蘇培盛那個樣子，就預感到到自己今晚的如意算盤可能是要泡湯了，眼神暗中追著那偉岸的身影，心不在焉地照顧著福慧。年氏瞧見男人的臉色越來越沉，情不自禁地心情也跟著隱瞞起來。果然，皇上僅是落下一場麵話句，就匆匆忙忙的離開了，連一直喚著“皇阿瑪”的福慧都沒來得及再看一眼。