《玩火的女孩》 作者:[瑞典]史迪格·拉森

千禧係列三部曲(The Millennium Series)【玩火的女孩】是瑞典記者以及小說家史迪格拉森(1954-2004)的“千禧”係列小說二部曲。自從他的第一本書【龍紋身的女孩】於2005年在瑞典出版,“千禧”係列隨即成為全世界最熱門的暢銷小說,版權售出超國四十個國家,全球賣破兩千六百萬本,在台灣出版一年仍名列三大書店前十名,獲獎無數,值得注意的有──【龍紋身的女孩】獲2006年北歐犯罪小說協會最佳犯罪小說“玻璃鑰匙”獎、2009年英國國家圖書年度最佳犯罪係列小說獎;【玩火的女孩】獲2006年瑞典最佳犯罪小說獎;【直搗蜂窩的女孩】獲2008年北歐犯罪小說協會最佳犯罪小說“玻璃鑰匙”獎。因為這三本小說,史迪格-拉森的名字被全球書迷牢牢記住,“女黑客沙蘭德”也成為了犯罪推理小說中最獨樹一格的角色。

“千禧年三部曲”包括《龍文身的女孩》、《玩火的女孩》和《直搗蜂窩的女孩》,作者斯蒂格·拉森以《千禧年》雜誌的男記者麥克·布隆維斯特和叛逆少女莎蘭德的偵探經曆為線索,通過爐火純青的懸疑小說寫作技巧和現實社會批判內容,俘獲了各國讀者。

《玩火的女孩》與《龍文身的女孩》一樣,情節懸疑緊湊又具說服力。“龍文身的女孩”莎蘭德協助布隆維斯特解開了撲朔迷離的少女失蹤案,打算開啟人生新頁。此時,一連串的凶殺案發生,凶器上都有莎蘭德的指紋,她被列為重要嫌犯而遭通緝。布隆維斯特決心追蹤到底。莎蘭德令人震驚又心疼的黑暗過往漸漸被揭開……

===============================================================

《二○一二年二月二十一日版》

《好讀書櫃》經典版

楔子

她被人用皮繩綁在一張鐵架床上,仰躺著。繩帶橫勒住胸腔,雙手被銬在床邊。

她早已放棄掙脫。雖然清醒,卻閉著眼睛。如果睜眼,她會發現自己身處黑暗中,隻有門上方滲入一絲微弱亮光。嘴裏好像有口臭,真希望能刷刷牙。

她豎耳傾聽,若有腳步聲就表示他來了。不知道時間已經多晚,但感覺得到已經太晚,他不會來看她了。這時床忽然震動了一下,她不由得睜開眼睛,似乎是大樓某個角落裏的某架機器啟動了。幾秒鍾過後,她卻又不敢肯定那是否是自己的幻想。

她在腦中又記下一天。

這是被囚禁的第四十三天。

她鼻子發癢,於是轉過頭靠在枕頭上摩攃。身上流著汗,房裏又悶又熱。她穿著一件簡單的睡衣,卻整個擠成一團壓在身子底下。如果略微移動臀部,可以用拇指和食指捏住一邊的睡衣,一次往下拉個幾公分。另一邊她也依樣畫葫蘆。但後腰部下方仍有一處不平整的皺褶。床墊有凹凸不平的硬塊。被隔離大大提升了她的感官靈敏度,否則她是不會注意到的。皮繩綁得並不緊,她可以變換姿勢側躺,但還是不舒服,因為如此一來得有一隻手始終被壓在身側,整隻手臂會漸漸失去知覺。

她並不害怕,卻感覺到一股巨大的、鬱積的憤怒。

她同時也為一些不快的想像感到苦惱,不知自己會有何下場。真痛恨這種無助感。無論多麽努力想集中精神在其他地方,以便打發時間並轉移對自己處境的注意力,恐懼仍一點一滴地滲出,彷佛一大片毒氣盤桓在身旁,隨時可能侵入毛孔毒害她。她發現阻止恐懼接近的最有效方法,就是幻想一些能帶給她力量的事物。於是她閉上眼睛,想像汽油的味道。