作為達西兄妹關係最親近的長輩,公爵夫人認為,有必要提醒一下侄兒,沙爾頓男爵的女兒可是做出了天大的醜行,盡管男爵夫婦多方遮掩,但此時已人盡皆知,若是兩家聯姻,必然對彭伯裏的聲譽造成極大的損害,她絕不能坐視事如此不明智的事情發生。
柯林斯先生在信中,再三強調了凱瑟琳.德.包爾夫人的震驚和氣惱,並且站在表兄和朋友的角度,他也極其讚同公爵夫人的看法,還望達西男爵和夫人務必慎重考慮等等。
這封信洋洋灑灑足足三頁,滿紙“尊敬的凱瑟琳.德.包爾夫人”,以及觸目驚心的“敗德、醜行、玷汙、後悔莫及”等字眼,令達西先生頭疼不已。
誠然,他對於不顧世俗道德和親人的心情,恣意私奔的行為非常不讚同,並且萬萬沒有想到,看起來知書達理,端莊矜持的沙爾頓小姐,竟然也會做出如此駭人之舉,為她感到惋惜之餘,也遺憾自己識人眼光的差錯。
說真的,家裏出了這樣的醜聞,必定會使她的親人備受連累,今後但凡略有地位名望的人家,在和沙爾頓一家攀親時,都會有所顧慮吧。
那麼,喬治安娜該怎麼辦呢,很顯然她已經愛上了沙爾頓先生,而那位青年遲遲不來,究竟是對喬治安娜的愛意還不夠深,還是因為這件事兒缺乏勇氣?
“親愛的?”見丈夫半晌不語,麵色凝重,伊麗莎白便主動叫他。
她知道丈夫在顧慮什麼,但在這件事上,她相信蘭瑟的為人,也必須為喬治安娜爭取。
“啊,怎麼了,麗齊,你不舒服嗎?”達西緊張的問。
“不,我很好。我想知道……”伊麗莎白側頭思忖了一會,考慮應該如何措辭比較妥當,斟酌再三之後,決定還是用最直接坦誠的方式,來和丈夫交流,“親愛的,我想知道,假如沙爾頓先生來向喬治安娜求婚,你會怎樣答複他?要知道,喬治安娜比任何都希望得到你的祝福。”
“這個,麗齊,你問的如此突然……”對於達西而言,這並不是一個能夠輕易回答的問題。
“一點兒也不突然,沙爾頓先生和喬治安娜互相愛慕著對方,你也很清楚,不是嗎?”
“但是,麗齊……”
“還是說,你認為發生了沙爾頓小姐的事,沙爾頓先生就不配再擁有體麵的幸福?就像莉迪亞那樣,她的父母姐妹都該為她一輩子蒙羞?”
“啊,你怎麼會這樣想?我完全沒有這個意思!”達西簡直驚訝到惶恐了,他趕緊走過去,攬住伊麗莎白的腰,鄭重其事的看著她說,“的確,我曾經對你說過非常錯誤的話,但我認為我們在一起的這些日子,我已經完全讓你相信了我的懊悔和重新認知,難道不是嗎,麗齊?”
丈夫的過度在意,和表現出來的誠懇態度,令伊麗莎白又是好笑,又是感動,她順勢抬手摟著丈夫的脖子,帶著一點點善意的,無奈的取笑,“放鬆一點好嗎,這樣嚴肅的談話氣氛,我已經很久沒有感受到了呢。我當然相信你,親愛的,我的意思是,既然你不再介意莉迪亞的事,就應該能夠接納沙爾頓先生,不是嗎?”
達西之所以幫助解決莉迪亞和威克姆的婚事,最重要的原因是不想讓伊麗莎白為之痛苦,其次也想為自己隱瞞威克姆醜行而做出的補救。
但他從小受到的教育以及為人處事的原則,無法讓他將“私奔”看作一件