“你成功了。”哈迪斯的聲音從前方傳來，他從黑暗中走出，手裏拿著他曾經遞給褚浩的隱形頭盔。
“原來被你收回去了，”褚浩羞澀地摸了摸腦袋，“我還以為被我弄丟了，不知道怎麼向你交代。”
“哈迪斯！”珀耳塞福涅喜極而泣，她撲到哈迪斯的胸膛上，用雙手環繞著他的脖子，“我好想你。”
“不哭，不哭，”哈迪斯同樣抱著珀耳塞福涅，他將嘴巴貼在珀耳塞福涅的耳邊輕輕說道：“哭了，就不漂亮了，花朵也會因為你的淚水而凋謝的。”
珀耳塞福涅卻淚如雨下，似乎要將這三千年積攢下來的眼淚在一刻流幹，她斷斷續續地闡述著她對哈迪斯的思念以及這些年來的苦楚，說她數千年來獨守深閨，說她數千年來孤單一人，說到閻摩對她覬覦。
哈迪斯歎著氣拍了拍珀耳塞福涅，“我的王妃。”
珀耳塞福涅漸漸止啼，她擦了擦臉上的淚花，對著褚浩和波塞冬露出一個羞澀的笑容（褚浩被這個笑容嚇到了）。
哈迪斯繼續拍著珀耳塞福涅的背，看著褚浩道：“你們這次來，是為了什麼？”
褚浩道：“我們來救你出去。”
“救我出去？”哈迪斯苦笑一聲，“我不知道你們是用什麼方法進來的，但是你們絕對沒辦法救我出去。”
“為什麼？”褚浩偏了偏腦袋，珀耳塞福涅也緊張地看著哈迪斯。
哈迪斯卻晃了晃他手上的鎖鏈，“這個是張百難從東方神界帶來的寶物，名叫捆仙索，根本打不開。”
褚浩嗤笑一聲，“這有什麼！”他走上前去，右手覆蓋在鎖住哈迪斯的鎖鏈，沒一會兒，鎖鏈竟然開始顫唞，最後自動碎裂開來，跌落在地上。
哈迪斯滿臉驚訝，他看著褚浩忍不住道：“真是不可思議的力量……孩子，你要善用這種力量。”
“我知道。”褚浩點了點頭。
“那麼……我們的確該出去了。”哈迪斯深吸一口氣，再睜開眼睛的時候，他的眼眸裏已經沒有了眼白，就像兩個黑洞一般，吸引所有人的視線——“所有塔爾塔羅斯的囚徒聽著，我是哈迪斯，現在，是我們離開這個鬼地方的時候了。”
褚浩等人就好像脫離了地心引力，在哈迪斯力量的托浮之下，往空中飄去，他們的腦海裏都充斥著哈迪斯的聲音——“最後的曙光已經出現，讓我們回歸舊土，再次走進真理田園，用麥酒滋潤我們幹渴的喉嚨，用穀物填充我們饑餓的腸肚，看那因為珀耳塞福涅而綻放的花朵，聞聞風的味道——”
“我們自由了。”
一刹那，整個塔爾塔羅斯都暴動了，褚浩第一次看見如此多的生物奔跑到他們身邊，美杜莎，牛頭人，邪眼，獅蠍，穴居人，甚至從地底溶洞裏衝出兩條赤龍，塔爾塔羅斯的大地也開始顫動，從中間裂開一個大洞，無數生物如同螞蟻一般從洞裏衝了出來，竟是萬千毒蛇，龍蠅緊隨其後，毒龍噴吐著硫磺跟上，鷹身女妖的長嘯響徹天地，他們簇擁著哈迪斯，直衝最後的曙光！
這一刻，褚浩突然意識到了哈迪斯為什麼是冥界的王——因為，他是唯一一個能夠讓冥界眾生都信服的神。
一開始人們慌亂地看著從塔爾塔羅斯衝出來的牛鬼蛇神，他們拿起了武器，認為這是一場災難，直到哈迪斯走了出來，他安撫了民眾，讓大家知道他回來了，人們先是迷茫，然後便欣喜起來，年長地向年幼地講述著哈迪斯的豐功偉績，接下來，大家的臉上都充滿著對未來的希望。
冥王殿
哈迪斯一步步走向自己曾經的王