第四卷:前世今生 第52章:笨笨的簡凡
第四卷:前世今生 第52章:笨笨的簡凡
現在大家對於陳安的意思也已經很明了了,完全是一副看好戲的樣子,都等著簡小陌的回答。
此時此刻簡小陌自然是不會辜負大家的期望,稍微回憶了一下,雖然不知道這個朝代的日本是個什麼樣的生活習性,但千百年來想必也相差不到哪裏去。
“那我就說說日常的生活習性。第一呢倭寇人非常愛幹淨,他們勤於洗手洗澡換洗衣物,而且非常究竟個人衛生。”說到這還抱拳說道:“我們的日常見麵了都是抱拳拱手以示禮儀,而他們則是鞠躬就代表是我們的拱手。所以見到倭寇人呢就不要拱手了,應該鞠躬。”說著簡小陌還繞著桌子走著,一邊做拱手,一邊還鞠躬,以自己的肢體語言來將意思表達得更加清楚明了。
看到大家對於倭寇人的禮儀小聲議論,最為吃驚的還是陳安。簡小陌看著各位繼續說:“不僅僅是這些,倭寇人的朋友親友之間串門的很少,基本上都待在家中。而且他們……”說到這已經走到了陳安身後,雙手按住陳安的肩膀,將陳安按著坐下後繼續道:“而且他們吃飯的時候更加講究,也非常注重禮節。”
說著還指了指各自桌上的飯菜:“他們吃飯都不是像我們這樣一大桌子圍著一圈,大家一起吃很熱鬧。他們完全不是這樣,他們就算是一家人吃飯,也都是將飯菜 分開,每人一份各自吃各自的。”說完簡小陌又繞回了自己座位坐下了。
可大家的目光依然圍繞著簡小陌久久無法移開,簡小陌卻對著早已驚呆的陳安問道:“怎麼樣?我說得還對吧?”
看到自己二哥驚訝了,陳夢娘有些氣不過說道:“你胡說,你肯定是胡說的!”
“小妹不得無禮!”陳安突然說了一句,隨後起身恭敬道:“敢問簡姑娘乃何方人士,居然有機會去到倭寇這麼遙遠的地方。”說到這還看向了簡世軒,意思是要簡世軒給個答案。
其實連簡世軒也想知道簡小陌的出處,可簡小陌的身份實在太神秘了,讓人無法想象這麼一個姑娘家,小小年紀居然有如此豐富的閱曆,看上去比起周遊列國的陳安還要懂得許多。
“其實呢……我隻是山裏長大的井底蛙,沒有陳二少這麼豐富的人生閱曆。”說到這馬上拿起筷子激動道:“我隻想吃個飯,因為肚子實在是太餓了。”說著還示意大家開吃。
聽到簡小陌這麼一說,陳安會覺得這是簡小陌在諷刺自己,可對方的深淺的確讓陳安看不出來。見氣氛一下子有些僵,簡世軒也拿起筷子說道:“好了,大家就先聊到這裏,開飯吧!開飯吧!”說著還讓旁邊幾桌都開飯。
這一頓吃下來簡小陌可謂是備受注目, 尤其是陳安的眼神,就好像是要將簡小陌解剖一樣,讓簡小陌忍不住後背發涼。
結束午餐,簡小陌想回去睡個午覺卻被陳安攔下。
“怎麼?你還想怎樣?”在開席的時候陳安就有意為難簡小陌,這會簡小陌隻想回房睡個午覺卻被攔下,自然是心中有些不爽。
“簡姑娘不要誤會,剛開始是在下眼拙,沒能看出簡姑娘也是一個有著豐富閱曆的人。”陳安話剛說到這裏,簡小陌馬上打住道:“等等,我想你要搞清楚,我呢根本就沒有什麼閱不閱曆的,也沒必要在什麼豐富的閱曆上多研究。”說到這雙手叉腰盯著陳安沒好氣道:“姐現在隻想回房睡覺,你說怎麼辦?”
“那在下就給姐讓開。”陳安這句話說的太快了,一說完才意識到自己口誤,馬上改口道:“不對不對,在下給簡姑娘……”發現越說越不對,當下氣得又不能發脾氣,勉強擠出一個微笑說:“實在是非常抱歉,在下為剛才的愚笨行為向簡姑娘道歉。”
這個陳安剛才還一副滿是虛榮的模樣,這會又來道歉,怎麼看上去這麼虛偽呢?
“說吧!你有什麼事就直說。”簡小陌看穿了陳安的心思,陳安借機說道:“其實在下從高麗沿海地區獲得了一些關於倭寇海盜的重要資料,可上麵都是倭寇文字……”
陳安話說到這裏,其用意已經很明顯了,可問題是簡小陌雖然學過日文,但如今這個朝代的日文肯定沒有現代的那麼好認。就連中文到了現代都隻剩下簡體文字了,又何況是如今的古日文。
“這個嘛!其實我知道你的意思,你是想讓我翻譯一下倭寇文是不是?”簡小陌一聽就懂,陳安高興地馬上點頭。簡小陌思索了一下,自己實在是想回房睡覺,便罷罷手說道:“好吧!你就拿過來給我看看。不過先說好,一個時辰內不要來找我!”