捆在薩沙身上。燒火工把自己身上的繩頭與長繩聯結起來，與那捆東西連在同一端。
燒火工拿起一把斧頭說，“你年輕力壯，本該先上的，但你是第一次登天，我就先上，再把你拉上去，照我說過的做！”
燒火工揮起斧頭砍斷了與自己和貨物相連的長繩的那一端在錨上的繩結，這時長繩隻有一端還係在鐵錨上，月牙失去了錨固，又在星空中移動起來，燒火工剛把斧頭遞給薩沙，自己就和貨物一起被移動的月亮吊起來，薩沙同時也用力向下拉長繩的另一端，使燒火工和貨物被更快地吊上天空，很快變成了夜空中的一個小黑點，黑點最後升到月牙上，消失在它的銀光裏。
很快，月牙又停止了漂移，顯然燒火工在上麵把繩子固定了，這時月亮和地麵隻有一根繩子相連，薩沙感覺它很像一個銀色的大風箏。
薩沙把自己身上的繩頭與長繩聯結起來，又等了一會兒，估計燒火工在月牙上已經準備好了，就用斧子砍斷了鐵錨上的最後一個繩結。
薩沙立刻被月亮拖著飛跑起來，轉眼間就被拖到了海裏，在海麵上飛快滑行。薩沙死死地抓緊鯨皮繩，感到頭昏目眩，海浪似乎變成了很硬的東西，他的臉上和身上被打的很疼。就在這瘋狂的拖曳使他崩潰時，他的身體離開了海麵向上升去，顯然燒火工正在月亮上拉起他。映射著細碎月光的海麵向下退去，漸漸變的模糊起來，又過了一會兒，薩沙看到了下麵極東島完整的形狀。他慶幸這是在夜裏，在白天他會恐高的，他擔心月亮上的燒火工用盡了力氣，一鬆手讓自己掉下去，但他這時明顯地感到身上的鯨皮繩勒的不是那麼緊了，燒火工對他說過，越接近星空，人的重量就越輕，他自己的重量顯然在不斷減輕，後來他也可以自己拉動繩子了，這就使上升的速度快了一倍。
月亮在上方越來越大，漸漸占滿了整個視野，薩沙估計了一下月牙的大小，大約和他來時所乘的帆船的一樣大。他沐浴在月亮的銀光中，那是冷光，沒有一點熱度。
終於，薩沙伸手可以觸到月麵了，他以前以為月亮是堅硬光滑的，像一大塊發出銀光的玉石，這時驚奇地發現月麵很柔軟，他想，月亮不斷地盈虧，當然不可能很堅硬。月麵摸上去細膩光滑，像冰兒的肌膚，這讓薩沙心裏一動。他向月亮內部看，感覺裏麵似乎充滿了發光的乳白色液體。
薩沙最後升上了新月的凹曲麵，等於登上了這艘銀光之船的甲板，銀亮的月麵在他的兩側向上翹起，最後縮成了兩個指向上方的銀尖。
他看到了燒火工，正在那裏盤起鯨皮繩，在銀亮月麵的襯托下，燒火工瘦長的身軀更黑了，像月亮上的一隻大螞蟻。帶上來的貨物堆在一邊。薩沙解開身上的鯨皮繩，試著邁步，他感到身體輕的像羽毛，邁一步能躍出好遠。
“你那個女孩的全名叫什麼來著？”燒火工問道，同時翻開了那本大書，書的目錄與字典一樣，可以查找所有的人名，據說活著的和死了的人都在上麵。他們先是用筆畫查，後用層次四角查，都沒查到，最後直接按字母順序翻，找到了冰兒的名字所在的那一頁。大書除目錄外的每一頁都是星圖，上麵畫著密密麻麻的星座，薩沙完全看不懂，但燒火工隻掃了兩眼，就確定了他們要去的方位。
接下來他們把帶上來的兩麵帆展開，固定在桅杆上，薩沙發現月牙凹麵中央的兩側有兩個小小的槳樁，把帶帆的桅杆拴在上麵就成了月牙船的槳，他不知道這兩個小樁是什麼人在什麼時代建造的。
燒火工和薩沙在月牙的兩側開始劃槳，與薩沙預想的不同，這帆槳劃起來並不費力，兩個舞動的帆與其說是槳，更像是月牙的一對翅膀。月亮緩緩改變了自己的漂移方向，向著屬於冰兒的星星飛去。