朏魄雙交，月氣參變。開榮灑澤，舒虹爍電【14】。化際無間，皇情爰眷。伊思鎬飲，每惟洛宴。
郊
有壇，君舉有禮。幕帷蘭甸，畫流高陛【15】。分庭薦樂，析波浮醴。豫同夏諺，事兼出濟。
仰閱豐施，降惟微物【16】。三妨儲隸，五塵朝黻。
途泰命屯，思充報屈【17】。有悔可悛，滯瑕難拂【18】。
【注釋】
【1】道：好的政策。彰：顯著。
【2】跡：功績。皇：祖先。流：流派，後代。共貫：共同貫徹。
【3】錫：恩賜。洪算：長壽。
【4】祚：基業。
【5】萌生：存在於世間有生命的萬事萬物。翔泳：天上飛的和水裏遊的。
【6】崇虛：崇尚虛假。
【7】貺：賞賜。
【8】琛：寶物。贐：財禮。
【9】東朝：東宮。昭：光明。粹：純粹。
【10】愆：丟失。
【11】柔中：形容太子性情寬厚溫柔。
【12】於（wū）赫：感歎詞。
【13】睟：潤澤貌。睿：有智慧的。履：地界。牧：守。
【14】這兩句是說春花始開，春雨初將，彩虹出，雷電閃。
【15】幕：帳。畫流：分流。
【16】閱：功績。
【17】泰：通暢。屯：艱難。
【18】悛：改正。拂：除去。
郊祀歌
夤威寶命，嚴恭帝祖【1】。炳海表岱，係唐胄楚【2】。靈監睿文，民屬睿武。奄受敷錫，宅中拓宇【3】。
亙地稱皇，罄天作主。月窟來賓，日際奉土。
開元首正，禮交樂舉。六典聯事，九官列序【4】。
有在滌。有絜在俎【5】。薦饗王衷，以答神祜【6】。
維聖饗帝，維孝饗親。皇乎備矣，有事上春。
禮行宗祀，敬達郊禋。金枝中樹，廣樂四陳。
陟配在京，降聽在民。奔精昭夜，高燎煬晨【7】。陰明浮爍，沈禜深淪。告成大報，受釐元神【8】。月禦按節，星驅扶輪。遙興遠駕，曜曜振振【9】。
【注釋】
【1】寶命：天命。嚴恭：尊敬，恭敬。
【2】炳：光耀。表：顯揚。
【3】奄：忽然。
【4】六典：即治國六典（禮、理、教、政、刑、事）。九官：泛指百官。
【5】牷：純色的牛。滌、俎：祭祀用品。
【6】薦：推薦，獻。祜：庇佑。
【7】奔精：流星群。
【8】釐：福澤。元神：天神。
【9】曜曜：閃電的光芒。振振：雷聲。
贈王太常
詩歌簡介：沈德潛批評此詩“用筆太重，非詩人本色”。
玉水記方流，琁源載圓折【1】。蓄寶每希聲，雖秘猶彰徹【2】。聆龍
九淵，聞鳳窺丹穴【3】。曆聽豈多士，巋然覯時哲【4】。舒文廣國華，敷言遠朝列【5】。德輝灼邦懋，芳風被鄉耋【6】。側同幽人居，郊扉常晝閉【7】。林閭時晏開，亟回長者轍【8】。庭昏見野陰，山明望鬆雪。靜惟浹群化，徂生入窮節【9】。豫往誠歡歇，悲來非樂闋【10】。屬美謝繁翰【11】，遙懷具短劄。
朏魄雙交，月氣參變。開榮灑澤，舒虹爍電【14】。化際無間，皇情爰眷。伊思鎬飲，每惟洛宴。
郊
有壇，君舉有禮。幕帷蘭甸，畫流高陛【15】。分庭薦樂，析波浮醴。豫同夏諺，事兼出濟。
仰閱豐施，降惟微物【16】。三妨儲隸，五塵朝黻。
途泰命屯，思充報屈【17】。有悔可悛，滯瑕難拂【18】。
【注釋】
【1】道：好的政策。彰：顯著。
【2】跡：功績。皇：祖先。流：流派，後代。共貫：共同貫徹。
【3】錫：恩賜。洪算：長壽。
【4】祚：基業。
【5】萌生：存在於世間有生命的萬事萬物。翔泳：天上飛的和水裏遊的。
【6】崇虛：崇尚虛假。
【7】貺：賞賜。
【8】琛：寶物。贐：財禮。
【9】東朝：東宮。昭：光明。粹：純粹。
【10】愆：丟失。
【11】柔中：形容太子性情寬厚溫柔。
【12】於（wū）赫：感歎詞。
【13】睟：潤澤貌。睿：有智慧的。履：地界。牧：守。
【14】這兩句是說春花始開，春雨初將，彩虹出，雷電閃。
【15】幕：帳。畫流：分流。
【16】閱：功績。
【17】泰：通暢。屯：艱難。
【18】悛：改正。拂：除去。
郊祀歌
夤威寶命，嚴恭帝祖【1】。炳海表岱，係唐胄楚【2】。靈監睿文，民屬睿武。奄受敷錫，宅中拓宇【3】。
亙地稱皇，罄天作主。月窟來賓，日際奉土。
開元首正，禮交樂舉。六典聯事，九官列序【4】。
有在滌。有絜在俎【5】。薦饗王衷，以答神祜【6】。
維聖饗帝，維孝饗親。皇乎備矣，有事上春。
禮行宗祀，敬達郊禋。金枝中樹，廣樂四陳。
陟配在京，降聽在民。奔精昭夜，高燎煬晨【7】。陰明浮爍，沈禜深淪。告成大報，受釐元神【8】。月禦按節，星驅扶輪。遙興遠駕，曜曜振振【9】。
【注釋】
【1】寶命：天命。嚴恭：尊敬，恭敬。
【2】炳：光耀。表：顯揚。
【3】奄：忽然。
【4】六典：即治國六典（禮、理、教、政、刑、事）。九官：泛指百官。
【5】牷：純色的牛。滌、俎：祭祀用品。
【6】薦：推薦，獻。祜：庇佑。
【7】奔精：流星群。
【8】釐：福澤。元神：天神。
【9】曜曜：閃電的光芒。振振：雷聲。
贈王太常
詩歌簡介：沈德潛批評此詩“用筆太重，非詩人本色”。
玉水記方流，琁源載圓折【1】。蓄寶每希聲，雖秘猶彰徹【2】。聆龍
九淵，聞鳳窺丹穴【3】。曆聽豈多士，巋然覯時哲【4】。舒文廣國華，敷言遠朝列【5】。德輝灼邦懋，芳風被鄉耋【6】。側同幽人居，郊扉常晝閉【7】。林閭時晏開，亟回長者轍【8】。庭昏見野陰，山明望鬆雪。靜惟浹群化，徂生入窮節【9】。豫往誠歡歇，悲來非樂闋【10】。屬美謝繁翰【11】，遙懷具短劄。