“現在我明白了。”迷惑說道，“我真是一頭壞驢子，我根本就不該聽席夫特的，我可從來沒想過會發生這樣的事。”
“要是你少說點兒自己沒那麼聰明，多花些時間讓自己變聰明——”尤斯塔斯說道，可還沒等他說完，吉爾就打斷了他。
“哦，我們就讓可憐的老迷惑一個人安靜會兒吧。”吉爾說道，“這都是一個誤會，不是嗎，親愛的迷惑？”說完，吉爾在迷惑的鼻子上親了親。
盡管剛才看見那個東西，大家都受了些驚嚇。不過，現在他們都坐了下來，重新開始合計合計。
珍寶沒有太多話要說。被解救之前，他一直被捆在馬廄的後麵，當然沒有聽到有關敵人計劃的什麼消息。他曾被拳打腳踢（他也踢了幾腳回去），也曾有人警告他，要是他不說每晚被拉出去在火光旁讓大夥兒看的就是阿斯蘭，就會被處死。事實上，如果他沒得救，就在今天早上，就會被執行死刑了。他根本不知道在迷惑這隻替罪羊身上發生了什麼。
現在，他們必須要作出選擇了。要麼今晚再去馬廄山，將迷惑展現在納尼亞臣民麵前，讓他們看看自己是如何被欺騙的。要麼他們就悄悄向東，和人頭馬龍威特從凱爾帕拉維爾帶來的部隊會合，然後一起去對付席夫特和卡樂門人。蒂蓮傾向於第一個計劃：一想到席夫特還在繼續欺騙自己的臣民，蒂蓮一秒鍾也不想再等了。但昨晚小矮人們的反應卻又是一個警示。顯而易見，誰也沒把握，蒂蓮把迷惑展示在納尼亞臣民麵前後，他們會作何反應。況且，還有一些卡樂門士兵要對付。小矮人波金估計大概會有三十個卡樂門士兵。如果所有的納尼亞臣民都能集中在蒂蓮麾下，再加上獨角獸珍寶、吉爾、尤斯塔斯和波金（對迷惑不能指望太多），他相信獲勝的機率會很大。但如果一半的納尼亞臣民——包括所有的小矮人——隻是袖手旁觀呢？甚或與他為敵呢？這樣一來，風險就太大了。此外，還有塔什神，他又會幹些什麼呢？
權衡再三，就像波金所說的，讓席夫特有一兩天時間去收拾爛攤子，也不妨礙什麼。他現在沒有了迷惑可以拉出去給大家看。他——或者說薑黃貓——要再編個什麼故事出來解釋，也不是一件很容易的事。如果動物們一再要求見見阿斯蘭，可沒有阿斯蘭可以拉出去的時候，即便是頭腦再簡單的動物，也會開始產生懷疑了。
最後，大家一致同意，最佳的方案就是立刻動身，與龍威特會合。
一旦決定下來，大家看起來便輕鬆愉快多了。老實說，這並不是因為他們害怕戰鬥（或許除了吉爾和尤斯塔斯）。但我敢說，他們中的每一位，從內心深處感到開心無比，因為他們不用再走近——或者說根本還沒有走近——那個可怕的長著鳥頭的東西，或許那個東西就盤旋在馬廄山附近呢。不管怎麼說，一旦作出決定，就會感覺好多了。
“現在我明白了。”迷惑說道，“我真是一頭壞驢子，我根本就不該聽席夫特的，我可從來沒想過會發生這樣的事。”
“要是你少說點兒自己沒那麼聰明，多花些時間讓自己變聰明——”尤斯塔斯說道，可還沒等他說完，吉爾就打斷了他。
“哦，我們就讓可憐的老迷惑一個人安靜會兒吧。”吉爾說道，“這都是一個誤會，不是嗎，親愛的迷惑？”說完，吉爾在迷惑的鼻子上親了親。
盡管剛才看見那個東西，大家都受了些驚嚇。不過，現在他們都坐了下來，重新開始合計合計。
珍寶沒有太多話要說。被解救之前，他一直被捆在馬廄的後麵，當然沒有聽到有關敵人計劃的什麼消息。他曾被拳打腳踢（他也踢了幾腳回去），也曾有人警告他，要是他不說每晚被拉出去在火光旁讓大夥兒看的就是阿斯蘭，就會被處死。事實上，如果他沒得救，就在今天早上，就會被執行死刑了。他根本不知道在迷惑這隻替罪羊身上發生了什麼。
現在，他們必須要作出選擇了。要麼今晚再去馬廄山，將迷惑展現在納尼亞臣民麵前，讓他們看看自己是如何被欺騙的。要麼他們就悄悄向東，和人頭馬龍威特從凱爾帕拉維爾帶來的部隊會合，然後一起去對付席夫特和卡樂門人。蒂蓮傾向於第一個計劃：一想到席夫特還在繼續欺騙自己的臣民，蒂蓮一秒鍾也不想再等了。但昨晚小矮人們的反應卻又是一個警示。顯而易見，誰也沒把握，蒂蓮把迷惑展示在納尼亞臣民麵前後，他們會作何反應。況且，還有一些卡樂門士兵要對付。小矮人波金估計大概會有三十個卡樂門士兵。如果所有的納尼亞臣民都能集中在蒂蓮麾下，再加上獨角獸珍寶、吉爾、尤斯塔斯和波金（對迷惑不能指望太多），他相信獲勝的機率會很大。但如果一半的納尼亞臣民——包括所有的小矮人——隻是袖手旁觀呢？甚或與他為敵呢？這樣一來，風險就太大了。此外，還有塔什神，他又會幹些什麼呢？