黛西站起身，抱了抱夏洛克的頭，在他的頭頂上落下一個吻，夏洛克回抱住她，他的頭發在她的頸部，癢癢的。
黛西問：“你不是說需要執行一年的秘密任務嗎，怎麼現在就回來了？”
夏洛克低低地說：“太想你，所以提前結束了。”
“我是認為他的狀態已經無法勝任工作，所以不得不讓他提前下崗。”門口傳來麥考夫的聲音。
兩個抱在一起的人無奈分開，夏洛克不悅地看著麥考夫，眼裏似乎有一把把小刀射出來。
“因為你要結婚，所以我的弟弟無心工作，再這樣下去不僅他的人身安全無法保障，而且任務也沒法完成。”麥考夫完全無視夏洛克的眼刀，徑直走了進來。
夏洛克一臉不耐煩地說：“你來幹什麼？”
麥考夫說：“我是來告訴你，你現在有新的任務了。”
夏洛克不屑：“不是說我提前下崗了麼。”
麥考夫不予回答，繼續說：“倫敦目前有一批恐怖分子正在秘密策劃大規模的恐怖襲擊行動，我需要你阻止他們的行動。”
夏洛克顯然還對於麥考夫之前的話耿耿於懷，說：“不是說我無法勝任你的任務麼。”
麥考夫聳聳肩，說：“那是在黛西不在你身邊的情況下。”
夏洛克指了指麥考夫手上的那一個文件夾，說：“這個放下，你可以走了。”
麥考夫把文件夾放在桌上，說：“關於這些恐怖分子的信息都在這裏，信息很少，其他的都需要你去發現和解決。”
夏洛克做了一個不耐煩的送客的手勢。
麥考夫扯了扯西服邊，走之前對黛西說：“弟妹，我的弟弟前天在剿滅毒梟窩點的時候受了傷，最近恐怕不適合激烈的二人運動。”
黛西一陣汗顏，幹笑著目送麥考夫離開的背影。
夏洛克把黛西拉進自己的懷抱：“不要聽他胡說八道。”然後低頭吻.住了黛西。
————
晚上, 夏洛克準備洗澡, 他可憐巴巴地舉著自己包紮的手說：“黛西, 我在思考一個問題, 我這樣一隻受傷的手臂該怎麼給自己洗澡。”
黛西看著夏洛克舉著手可憐兮兮的樣子，憋著笑問：“那你想出答案了嗎？”
夏洛克朝黛西走近兩步：“想來想去, 似乎光靠我自己是不行的。”
黛西輕笑：“那我告訴你答案吧，這隻手不行, 換另一隻手啊。”黛西檢查過, 夏洛克除了手臂和膝蓋下側受傷較為嚴重一點以外，其他身上的都是皮外傷。
夏洛克癟了癟嘴，一臉不高興。
黛西繼續說：“當然，我的建議是你最好還是不要洗澡，傷口最好還是不要碰到水, 即使是皮外傷。”
夏洛克說：“那可不行, 再不洗我都快臭出來了。”
黛西說：“臭出來就臭出來啊, 有什麼關係。”
夏洛克認真地說：“可是我怕你介意啊。”
黛西臉上一紅，嘟囔道：“我有什麼好介意的……”
夏洛克難得露出羞赧之色, 低了低頭, 說：“既然你不肯幫我，那我就自己去洗澡了。”說完, 一步三回頭地往衛生間走去，似乎還在期盼著黛西能夠回心轉意。
黛西是鐵了心地管自己喝咖啡，壓根不去看夏洛克。
十分鍾後，黛西聽到衛生間發出“砰”地一聲, 她咖啡杯往桌上一扔，趕忙飛奔進衛生間。衛生間裏彌漫著沐浴乳的清香，一瓶洗發水正摔在最中間，蓋子摔碎成兩半。
夏洛克則站在邊上，隻用一塊很短的浴巾圍著，頭發還在滴水，水珠順著他精壯的胸膛往下流，黛西順著水珠的流向，目光落到他浴巾遮蓋的地方，不自覺咽了口口水。
夏洛克本來是故意吸引黛西進來的，可是黛西這樣明目張膽地看著他那個部位，不免讓夏洛克感到局促，他裝作鎮定地說：“隻是洗發水的瓶子掉了……”
“我知道。”黛西說，她的目光開始落到他的眼睛上，她朝他走近一步，她的手指觸碰到他線條分明的臉頰，夏洛克明顯顫抖了一下。
他深吸了一口氣，猛地捏住黛西的手，一個轉身，將黛西抵在台盆邊上。
黛西可以看到他目光中的渴望，那麼真實而迫切。她的雙手撫到他緊繃的身體，抬了抬頭，輕輕地在他的脖子上咬了一口，夏洛克“嘶”了一聲，覺得理智這種東西正在離他遠去。
夏洛克第一次感受到那種強烈到無法自製的感受，這是他有生之年從未有過的感受，那種感受完全可以衝塌他的理智，顛覆他的感官。