出版說明
一、《聊齋誌異》簡稱《聊齋》，俗名《鬼狐傳》，是我國古代文學史上著名的經典著作。作者蒲鬆齡（1640-1715），山東淄川蒲家莊（今淄博市）人，字留仙，號柳泉，世稱聊齋先生。蒲鬆齡於二十歲左右開始創作《聊齋誌異》，成書在四十歲前後，之後又不斷增訂、修補，到五十歲時才全部完成。“聊齋”是他的書齋名，“誌”是記述的意思，“異”指奇異的故事，指在聊齋中記述奇異的故事。
二、《聊齋》全書共有短篇小說四百九十一篇，分為十二卷。題材非常廣泛，內容極其豐富，藝術成就很高。作品成功地塑造了眾多的藝術典型，人物形象鮮明生動，故事情節曲折離奇，結構布局嚴謹巧妙，文筆簡練，描寫細膩，堪稱中國古典文言短篇小說的巔峰之作。多數作品通過談狐說鬼的手法，對當時社會的腐敗、黑暗進行了有力批判，在一定程度上揭露了社會的矛盾，表達出了社會底層勞動人民的強烈願望。
三、本書內容大致可以分為以下幾類：一是才子佳人式的愛情故事；二是人與人或非人之間的友情故事；三是不滿黑暗社會現實的反抗故事；四是諷刺不良品行的道德訓誡故事；除此之外，還有一些記錄各地奇聞怪事的故事。
四、由於此書用文言文寫成，給當代的讀者造成了一定的閱讀阻礙，所以此次出版全部采用了白話的形式；再者由於一些故事夾雜著很多封建的倫理觀念和宿命論的思想，所以我們在編輯的過程中，本著與時俱進的原則，將這些不符合時代要求的故事全部刪去，隻留下一些具有積極意義的故事。