一家郵局收到了從俄國邊境波特沃羅奇斯卡寄來的一封留局待領信件，收信人地址上寫的是“奧佩爾巴爾”。奧地利並沒有這樣的地名，這顯然是一個暗號。警務人員隨即將那封可疑信件拆開。讓人疑惑不解的是裏麵除了幾張嶄新的奧地利克朗，再沒有其他物件。警察局隨即派了幾名偵探在領信處的窗口蹲點，，如可疑人員來取信，立即將他逮捕。
緊接著發生了一件讓維也納人啼笑皆非的鬧劇。中午時分，當有位男士要求取走那封寫有“奧佩爾巴爾”的信時，窗口的工作人員沒有含糊，立即向偵探發出秘密信號，不巧這時偵探們外出喝酒去了。等他們回來，郵局工作人員告訴他們可疑男士已雇了一輛馬車不知往哪個方向去了。不過，喜劇的第二幕很快就上演了。那個時代的出租馬車非常時髦、豪華，馬車夫以自己的職業為驕傲，絕不會親自打掃馬車，因此，每一個停車場都有專門喂馬、掃車的清潔工。打掃馬車的清潔工碰巧記住了剛剛離開的出租馬車的號碼，他還描述了那位乘車的先生的外貌及去向。不一會兒，警務人員就找到了那輛馬車，在車上發現了一把小刀。那位可疑先生就是用這把刀拆開信封的。在清潔工的指引下，警務人員飛奔到卡塞爾霍夫咖啡館，可惜那位可疑的先生已離開了。不過，咖啡館的服務員十分肯定地告訴警察他們要找的那位先生就是他們的老顧客雷德爾上校，上校剛剛離開去克羅姆塞爾旅館了。
真相揭開，所有的警務人員驚得目瞪口呆，不知所措。雷德爾上校，奧地利軍隊情報部門的最高負責人竟然是被俄國總參謀部收買的間諜！他向俄國出賣奧地利的各種軍事機密和進軍計劃。難怪去年雷德爾派往俄國的諜報人員都先後被捕、判刑。彙報情況的電話打到了奧地利軍隊總參謀長康拉德·馮·赫岑道爾夫那裏。聽到這個消息後，他不敢相信自己的耳朵。幾經討論，皇宮決定悄悄地結束這件讓奧地利軍隊蒙羞的事情。隨後警察接到命令將雷德爾上校住所團團圍住，雷德爾上校是插翅難飛了。正當他收拾好行李，準備離開克羅姆塞爾旅館時，一個密探出其不意地出現他的身邊。向他出示了那把他遺忘在馬車裏的小刀，密探彬彬有禮地問道：“上校先生，這是您遺忘在馬車裏的小刀吧？”聽到這話，雷德爾知道自己暴露了。往外走時，雷德爾看到了一張熟悉的秘密警察的麵孔。他不得不走回旅館，兩名軍官緊跟其後。來到他在旅館的房間，軍官在他麵前放下了一支手槍，雷德爾上校深知其中的含義。深夜兩點，克羅姆塞爾旅館傳來一聲短促的槍聲。
第二天，各大晚報都刊登了簡短的訃告，宣布這位盡職盡責深、受愛戴的軍官突然離世。在追蹤雷德爾的過程中，牽涉到很多人，所以這件事根本沒法保密，人們慢慢地了解了這件事的細節。雷德爾上校曾是一個同性戀者，他的上司或朋友對此卻是一無所知。後來，他落在敲詐者的手中，這些敲詐者逼得他走上了通敵這條不歸途。奧地利軍隊一片唏噓，大家都很清楚一旦戰爭爆發，他泄露出去的情報足以要了成千上萬士兵的性命，奧匈帝國也會陷入滅亡邊緣。那一刻，我們奧地利人才意識到在過去的一年裏，我們已經站到戰爭的懸崖邊上。
一家郵局收到了從俄國邊境波特沃羅奇斯卡寄來的一封留局待領信件，收信人地址上寫的是“奧佩爾巴爾”。奧地利並沒有這樣的地名，這顯然是一個暗號。警務人員隨即將那封可疑信件拆開。讓人疑惑不解的是裏麵除了幾張嶄新的奧地利克朗，再沒有其他物件。警察局隨即派了幾名偵探在領信處的窗口蹲點，，如可疑人員來取信，立即將他逮捕。
緊接著發生了一件讓維也納人啼笑皆非的鬧劇。中午時分，當有位男士要求取走那封寫有“奧佩爾巴爾”的信時，窗口的工作人員沒有含糊，立即向偵探發出秘密信號，不巧這時偵探們外出喝酒去了。等他們回來，郵局工作人員告訴他們可疑男士已雇了一輛馬車不知往哪個方向去了。不過，喜劇的第二幕很快就上演了。那個時代的出租馬車非常時髦、豪華，馬車夫以自己的職業為驕傲，絕不會親自打掃馬車，因此，每一個停車場都有專門喂馬、掃車的清潔工。打掃馬車的清潔工碰巧記住了剛剛離開的出租馬車的號碼，他還描述了那位乘車的先生的外貌及去向。不一會兒，警務人員就找到了那輛馬車，在車上發現了一把小刀。那位可疑先生就是用這把刀拆開信封的。在清潔工的指引下，警務人員飛奔到卡塞爾霍夫咖啡館，可惜那位可疑的先生已離開了。不過，咖啡館的服務員十分肯定地告訴警察他們要找的那位先生就是他們的老顧客雷德爾上校，上校剛剛離開去克羅姆塞爾旅館了。