當你漸漸認識你的父親,詩詩,你會驚奇於自己的幸運,他誠實而高貴,他親切而善良。慢慢地你也會發現你的父母相愛得有多麼深。經過這樣多年,他們的愛仍然像林間的鬆風,清馨而又新鮮。

詩詩,我的孩子,不要以為這是必然的,這樣的幸運不是每一個孩子都有的。這個世界不是每一對父母都相愛的。曾有多少個孩子在黑夜裏獨泣,在他們還沒有正式投入人生的時候,生命的意義便已經否定了。詩詩,詩詩,你不會了解那種幻滅的痛苦,在所有的悲劇之前,那是第一出悲劇。而事實上,整個人類都在相殘著,曆史並沒有教會人類相愛。詩詩,你去教他們相愛吧,像那位詩哲所說的:

他們殘暴地貪婪著,嫉妒著,他們的言辭有如隱藏的刀鋒正渴於飲血。

去,我的孩子,去站在他們不歡之心的中間,讓你溫和的眼睛落在他們身上,有如黃昏的柔靄淹沒那日間的爭擾。

讓他們看你的臉,我的孩子,因而知道一切事物的意義,讓他們愛你,因而彼此相愛。

詩詩,有一天你會明白,上蒼不會容許你吝守著你所繼承的愛。詩詩,愛是蕾,它必須綻放。它必須在疼痛的破拆中獻出芳香。

詩詩,你也教導我們學習更多更高的愛。記得前幾天,一則藥商的廣告使我驚駭不已,那廣告是這樣說的:“孩子,不該比別人的衰弱。下一代的健康關係著我們的麵子。要是孩子長得比別人的健康、美麗、快樂,該多好多榮耀啊。”詩詩,人性的卑劣使我不禁齒冷。詩詩,我愛你,我答應你,永不在我對你的愛裏摻入不純潔的成分。你就是你,你永不會被我們拿來和別人比較,你不需要為滿足父母的虛榮心而痛苦。你在我們眼中永遠傑出,你可以貧窮,可以失敗,甚至可以潦倒。詩詩,如果我們驕傲,是為你本身而驕傲,不是為你的健康美麗或者聰明。你是人,不是我們培養的灌木,我們決不會把你修剪成某種形態來使別人稱讚我們的園藝天才。你可以照你的傾向生長,你選擇什麼樣式,我們都會喜歡—或者學習著去喜歡。

我們會竭力地去了解你,我們會慎重地俯下身去聽你述說一個孩童的秘密願望,我們會帶著同情與諒解幫助你度過憂悶的少年時期。而當你成年,詩詩,我們仍願分擔你的哀傷,人生總有那麼些悲愴和無奈的事,詩詩,如果在未來的日子裏你感覺孤單,請記住你的母親,我們的生命曾一度相係,我會努力使這種係聯持續到永恒。我再說,詩詩,我們會試著了解你,以及屬於你的時代。我們會信任你—上帝從未賜下壞的嬰孩。

我們會為你祈禱,孩子,我們不知道那些古老而太平的歲月會在什麼時候重現。那種好日子終我們一生也許都看不見了。

如果這種承平永遠不會再重現,那麼,詩詩,那也是無可抗拒無可挽回的事。我隻有祝福你的心靈,能在苦難的歲月裏有內在的寧靜。

常常記得,詩詩,你不單是我們的孩子,你也屬於山,屬於海,屬於五月裏無雲的天空—而這一切,將永遠是人類歡樂的主題。

你即將長大,孩子,每一次當你輕輕地顫動,愛情便在我的心裏急速漲潮。你是小芽,蘊藏在我最深的深心裏,如同音樂蘊藏在長長的蕭笛中。

前些日子,有人告訴我一則美麗的日本故事。說到每年冬天,當初雪落下的那一天,人們便坐在庭院裏,穆然無言地凝望那一片片輕柔的白色。

那是一種怎樣虔敬動人的景象!那時候,我就想到你,詩詩,你就是我們生命中的初雪,純潔而高貴,深深地撼動著我。那些對生命的驚服和熱愛,常使我在靜穆中有哭泣的衝動。

詩詩,給我們的大地一些美麗的白色。詩詩,我們的初雪。