不幾天,何其芳副所長(那時鄭振鐸已經因飛機失事去世,正所長一職還未正式任命)召集理論組組長蔡儀先生、古代組的餘冠英先生、蘇聯東歐組的副組長葉水夫先生,和我們幾個從蘇聯回來的留學生一起開會,商量我們的專業分配。陳毓羆被分到了古代組,兩位莫大哲學係畢業的大學生,美學專業,自然被蔡儀先生要去了。輪到我時,蔡儀先生也希望我去理論組,說研究文學理論需要有懂得外語的人才。何其芳先生很是同意,說這意見很好,問我是否願意去理論組。葉水夫先生說,蘇東組的研究人員不多,希望增強研究的隊伍,要我去蘇東組,這樣就看我的意願了。我想我前幾年主要是研究俄羅斯文學,而且僅是開始,到文學研究所來正好可以深入一步。至於文學理論,說實在,在國外也還算留意,但主要是圍繞文學史研究、作家評論的需要而學習的,並未讓我在文學理論上形成一些係統的觀點,所以對文學理論不敢冒昧,於是表達了去蘇東組的願望,結果使葉水夫先生大為高興。在這次專業分配中,我覺得老先生們的民主作風極好,尊重個人意願,沒有因自己是領導,頤指氣使,強人所難,完全是商量著辦的。
文學所當時有古代文學組、現代文學組、文藝理論組、東方文學組、民間文學組與蘇東文學組。古代文學的老專家有王伯祥、俞平伯、錢鍾書、餘冠英、孫楷第、吳曉鈴、範寧,後來的吳世昌,有曹道衡、胡念貽,年輕一些有鄧紹基、蔣荷生、劉世德等;現當代組有唐弢、樊駿、王積賢、肖枚、吳子敏等;理論組有蔡儀、王淑明、王燎熒,年輕一些有於海洋、李傳龍、柳鳴九等;西方組有卞之琳、李健吾、楊絳、羅念生、潘家洵、羅大岡、繆朗山、袁可嘉、鄭敏、楊耀民、夏森,再往下排就是朱虹、徐育新、董衡巽等;民間組有賈芝、朱寨、井岩盾、卓如、馬昌儀等;東方組有季羨林、石素貞等;蘇東組有戈寶權、葉水夫、陳燊、幹永昌等;圖書室有汪蔚林等,《文學評論》有毛星、勞洪、張曉翠、冀勤、蔡恒茂等,研究陣容之豪華可見一斑。說老專家,其實他們中間不少人也不過五十來歲,借著一起開批判會、檢討會的機會,我就逐漸認識了各個文學組的專家們。文學所的老專家、中年專家中間,有不少是作家、詩人與翻譯家,他們的經曆使我們年輕人感到好奇與崇敬,但後來與他們接觸、交往不多,關係一般。當年曾經聽朱寨先生說過,作協有的人刻薄地認為,一些作家創作不下去了,才改行去做文學研究的,文學研究搞不下去了,就去當行政領導和翻譯。但是我知道“五四”後有個普遍現象,不少作家常常一身多任:既是作家、詩人,又是評論家,或是翻譯家,甚至畫家與教育家。
不幾天,何其芳副所長(那時鄭振鐸已經因飛機失事去世,正所長一職還未正式任命)召集理論組組長蔡儀先生、古代組的餘冠英先生、蘇聯東歐組的副組長葉水夫先生,和我們幾個從蘇聯回來的留學生一起開會,商量我們的專業分配。陳毓羆被分到了古代組,兩位莫大哲學係畢業的大學生,美學專業,自然被蔡儀先生要去了。輪到我時,蔡儀先生也希望我去理論組,說研究文學理論需要有懂得外語的人才。何其芳先生很是同意,說這意見很好,問我是否願意去理論組。葉水夫先生說,蘇東組的研究人員不多,希望增強研究的隊伍,要我去蘇東組,這樣就看我的意願了。我想我前幾年主要是研究俄羅斯文學,而且僅是開始,到文學研究所來正好可以深入一步。至於文學理論,說實在,在國外也還算留意,但主要是圍繞文學史研究、作家評論的需要而學習的,並未讓我在文學理論上形成一些係統的觀點,所以對文學理論不敢冒昧,於是表達了去蘇東組的願望,結果使葉水夫先生大為高興。在這次專業分配中,我覺得老先生們的民主作風極好,尊重個人意願,沒有因自己是領導,頤指氣使,強人所難,完全是商量著辦的。
文學所當時有古代文學組、現代文學組、文藝理論組、東方文學組、民間文學組與蘇東文學組。古代文學的老專家有王伯祥、俞平伯、錢鍾書、餘冠英、孫楷第、吳曉鈴、範寧,後來的吳世昌,有曹道衡、胡念貽,年輕一些有鄧紹基、蔣荷生、劉世德等;現當代組有唐弢、樊駿、王積賢、肖枚、吳子敏等;理論組有蔡儀、王淑明、王燎熒,年輕一些有於海洋、李傳龍、柳鳴九等;西方組有卞之琳、李健吾、楊絳、羅念生、潘家洵、羅大岡、繆朗山、袁可嘉、鄭敏、楊耀民、夏森,再往下排就是朱虹、徐育新、董衡巽等;民間組有賈芝、朱寨、井岩盾、卓如、馬昌儀等;東方組有季羨林、石素貞等;蘇東組有戈寶權、葉水夫、陳燊、幹永昌等;圖書室有汪蔚林等,《文學評論》有毛星、勞洪、張曉翠、冀勤、蔡恒茂等,研究陣容之豪華可見一斑。說老專家,其實他們中間不少人也不過五十來歲,借著一起開批判會、檢討會的機會,我就逐漸認識了各個文學組的專家們。文學所的老專家、中年專家中間,有不少是作家、詩人與翻譯家,他們的經曆使我們年輕人感到好奇與崇敬,但後來與他們接觸、交往不多,關係一般。當年曾經聽朱寨先生說過,作協有的人刻薄地認為,一些作家創作不下去了,才改行去做文學研究的,文學研究搞不下去了,就去當行政領導和翻譯。但是我知道“五四”後有個普遍現象,不少作家常常一身多任:既是作家、詩人,又是評論家,或是翻譯家,甚至畫家與教育家。
我離開國內已經4年,分配好工作後,我提出要回家探親,承蒙所裏準許,得到了一個月探親長假,於是1959年10月下旬回到了無錫老家。這時父母更見衰老,有妹妹在,但姊姊卻已過世了,而且是1957年過世的,為了不讓我分心,家裏竟一直向我瞞著,信中從未提及。得知這一消息,我哽咽一時,傷感不已。我父親年輕時幹重活傷了肺,後發展成肺結核病,他臥床時,就由母親和從小就有殘疾的姊姊服侍,結果姊姊也得了肺結核病,後來咯血不止。家裏無錢為她醫治,也從未去過一次醫院做檢查,使她抑鬱而死。我的大弟這年在北京醫學院畢業,分配到中國科學院的生物研究所,我回國後已同他見了麵。小弟現在仍在陝西山野,繼續從事地質勘探工作。我回到老家後,父母親說,要是大家都能回家聚聚,該有多好!談到同學在經濟上對我們的接濟,母親說,虧得你們兄弟有這樣的好同學啊!要不真要愁煞我們。這時妹妹拿出一個小紅本,我翻開一看,原來是個賬本,逐年逐月記錄了我與弟弟的同學,在4年之間給我家裏彙寄的生活費用。我一看總數,竟有2029元之巨,這一筆一筆的款項,包含了多少老同學們的無價情義啊,我一時鼻子一酸,真要失聲一哭!我安慰父母,我與大弟已開始工作,今後家庭開銷不用擔憂,由我兩兄弟共同負擔,所欠債務,也由我們兩人共同償還,我當然要出大頭的。1959年的2029元,可真是一筆巨款,一般大學生畢業出來工作,薪金是56元,研究生是62元,我開頭的月薪是69元,大概是留學回來的,有些微優待,一年後又提到78元,這個數目幾十年一貫製,一直維持到20世紀80年代初。這樣我就走上了漫長的還債之路,借了4年的債,卻還了40年。