▲ 兒童讀物的教育作用
1
我認為作為一個兒童讀物的作家,要認識兒童,了解兒童,更重要的是同情兒童,愛兒童,由這樣產生的作品才是兒童所需要、所喜愛的。中國兒童作家缺乏這種精神,大兒童(指成人)沒有鑽進小兒童圈子裏去。缺乏兒童生活的研究,是不能寫出好的讀物的。好的作品要兒童看得懂,頂重要的是萬不可寫鬼怪故事,否則對兒童的心理健康影響很大,看了往往不敢回家,晚上也會做噩夢。
(引自《鑽進兒童圈子裏去才能寫出好的作品》,1948年,載《陳鶴琴全集》第四卷,第102頁)
2
要啟發兒童的創造性。陶行知先生曾經說過成人做的文章要小先生改,我發現小朋友的思想是我們想象不到的。兒童有創造性,我們要發現他們並啟發他們。要給兒童看各種東西,要豐富他們的經驗,使他們能深思。牛頓看見蘋果掉下來,發現了地心引力,為什麼其他人不能發現,這就是深。深與廣,是培養兒童創造力的重要因素。
(引自《鑽進兒童圈子裏去才能寫出好的作品》,1948年,載《陳鶴琴全集》第四卷,第102頁)
3
經書含義宏深,文字古奧,即以四子書而論,非對於古文具有根柢略具訓詁知識的,已屬不能卒讀。如果一麵讀經,一麵再教古文,不但時間不允許,恐怕生吞活剝,對於真正的經義仍舊是一知半解。
(引自《小學生應當讀經麼》,1935年,載《陳鶴琴全集》第四卷,第103頁)
4
現在有人主張不必問小學生能否了解,隻須教他們讀經就是,大概是說學生把經書熟讀在肚裏,將來自然就會應用。這種“反芻式的教育”我實在不敢苟同。試問小學畢業生有多少人能夠升學,有幾個人能得有反芻的機會呢?所以我認為如果要教小學生領略經書的精義,第一步要把經書的文字和編製,先加選擇和改造。
(引自《小學生應當讀經麼》,1935年,載《陳鶴琴全集》第四卷,第103頁)
5
好的散文或韻文,也不妨把它熟讀或默寫。外國的小學校對於這種文章或詩歌,也常常教兒童背熟。但中國的韻文如詩歌等,很少適合兒童閱讀的;因為中國的文學家、詩人做的韻文,十之八九是為成人做的,不是頌讚戀愛的甜蜜,便是詛咒人生的苦悶,這種詩歌當然不是兒童所能了解的,所以也不宜給兒童閱讀。中國的兒童詩歌這一園地,實在還是一個處女地,正待大家去努力開墾呢!
(引自《小學教育問題》,1930年,載《陳鶴琴全集》第四卷,第049頁)