所以羅小意趕緊回道:“沒關係的,我可以的,我就是看你這邊最近都是急活,覺得有點奇怪,隨口問問而已!”

聽她這麼一說,劉駱君也放下心來,答道:“沒辦法,這不年底了嗎?你如果能行,我這邊還有好幾單呢,你是我合作過的翻譯效率最高、翻譯效果最好的一個,客戶都跟我誇你呢!”

羅小意難得的笑了,她再次向劉駱君表達了感謝。

微信停了,手機安靜了下來。

為了保證自己的工作效率,這次,羅小意把自己的手機調成了免打擾模式,然後開始沉浸在了翻譯的世界裏。

劉駱君讓她今天晚上就交稿的,是一份醫學論文,作者想向外刊投稿,所以找到了她,但說起來,這種稿子比投標文件還難翻譯,主要是因為專業的詞彙太多了,不是專業領域的人很容易就弄錯,弄錯一個詞,結論可能就偏差萬裏,所以羅小意特別的謹慎,稍微沒有把握的詞,她都是比對專門買來的醫學字典,還是沒把握的,她還會去專業的醫學論壇裏求助。

還好的是,這個稿子的翻譯確實接近尾聲了。

羅小意隻覺得再加把勁,不是沒希望當天晚上完工,所以她連晚飯也懶得去吃了,繼續埋頭苦幹起來。

頭隱隱有點疼,羅小意也沒當回事,每次熬夜,都會有這麼點腦袋緊繃拉扯的感覺,她早就習慣了。

羅小意用手握成錘,拍了拍自己的頭,似乎覺得這樣就能緩解兩分的疼痛。

隻是,這次,似乎有些不一樣。

等到羅小意意識到這次不一樣的時候,她已經漂浮在了空中,不,不是她漂浮在了空中,隻是她的意識飄在了空中,而當她意識低頭看去的話,還能看到她的肉體,正軟軟的趴在書桌上,氣息全無。

“怎麼了?這是怎麼了?”羅小意意識一轉,她就靠近了自己的身體,靠近以後,羅小意能夠更仔細的看到自己的樣子,慘白,一幅死人的樣子。

死人?羅小意突然意識到了什麼。

是了,這是死人的樣子,她死了,隻是她的意識還保留著而已。

這一刻,羅小意想到了很多很多的新聞報道,比如某某某加班猝死,比如某某熬夜暴斃……她隻是從來沒想到,這個事情會發生在自己的身上。

羅小意感覺一陣慌神!

怎麼辦?她死了,她老公吳坤怎麼辦?前麵老公才因為職業病賦閑在家沒法工作。還有她兒子吳費,才讀大二,那麼多地方需要花錢,她死了,她兒子可怎麼活下去啊……

羅小意隻覺得老天爺實在是不公平,那麼多熬夜的人,為什麼猝死這樣的事情要發生在她的身上呢?

或許是因為她的執念太盛,又或許是因為她過於擔憂和掛念自己的丈夫和兒子,她的魂魄飄飄忽忽的就離開了現在的房間,向著城東的美馨苑飄去,那裏是她的家。

美馨苑是當年她跟著吳坤來到杭州時租住的小區,一住就是十幾年,後來等到她家靠著她翻譯攢下了首付錢以後,就幹脆把租住的房子買了下來,對於羅小意來說,這個房子承載了太多的記憶,所以也是她唯一的“家”。

所以羅小意趕緊回道:“沒關係的,我可以的,我就是看你這邊最近都是急活,覺得有點奇怪,隨口問問而已!”

聽她這麼一說,劉駱君也放下心來,答道:“沒辦法,這不年底了嗎?你如果能行,我這邊還有好幾單呢,你是我合作過的翻譯效率最高、翻譯效果最好的一個,客戶都跟我誇你呢!”

羅小意難得的笑了,她再次向劉駱君表達了感謝。

微信停了,手機安靜了下來。

為了保證自己的工作效率,這次,羅小意把自己的手機調成了免打擾模式,然後開始沉浸在了翻譯的世界裏。

劉駱君讓她今天晚上就交稿的,是一份醫學論文,作者想向外刊投稿,所以找到了她,但說起來,這種稿子比投標文件還難翻譯,主要是因為專業的詞彙太多了,不是專業領域的人很容易就弄錯,弄錯一個詞,結論可能就偏差萬裏,所以羅小意特別的謹慎,稍微沒有把握的詞,她都是比對專門買來的醫學字典,還是沒把握的,她還會去專業的醫學論壇裏求助。

還好的是,這個稿子的翻譯確實接近尾聲了。

羅小意隻覺得再加把勁,不是沒希望當天晚上完工,所以她連晚飯也懶得去吃了,繼續埋頭苦幹起來。

頭隱隱有點疼,羅小意也沒當回事,每次熬夜,都會有這麼點腦袋緊繃拉扯的感覺,她早就習慣了。