可是表小姐呢？翠瑩跟了她這麼久，她的為人脾性，她總還是有些了解的。表麵上她對完顏家感恩戴德，可是骨子裏卻始終將自己判定為外人，她常說寄人籬下，便是別人對她再好，她也沒有歸宿感，也是戴著麵具做人，對誰都防備著。
這會兒她說她如同完顏家的女兒，隻不過是想寬翠瑩的心，真要是有什麼事情，她卻未必能從容勇敢地站出來吧？翠瑩想著，不禁心涼，卻還做出一副恭謹感激的樣子。兩個人又訴說了一陣，便才各自歇下。
第二日清早，翠瑩便按照香錦的吩咐，偷偷去找了宋夜痕，將船夫的事情說給他聽了，他對翠瑩一謝再謝，亦托翠瑩回去將他的感激之意帶給香錦。翠瑩回去的時候不禁想，這位表小姐也是懂一些手段的，她不出麵，卻將事情又推進了一步，她隻隔岸觀火，還能得來三管家的感激，如此心計，以虛招勝實招，比起自家那直腸直肚的刁蠻小姐，當然是有過之而無不及的。
那天珍籠居送了一批參茸海味過來，宋夜痕點收了，按照貨單上寫著的，找人給每一房分別派去。其中分得最多的倒是他們聽風園，因為大管家周禮近來有恙在身，連下床走路都乏力，需要人摻著，因而完顏鬆特別交代了，這批參茸，要多用在聽風園，助大管家休養調理。
事情處理完以後，宋夜痕便一心惦記著船夫的事，打算到五裏村走一趟。哪知剛跨出完顏府大門，卻看紫琳慌慌張張地跑回來，因為走得急，一停下腳步便不停地喘氣。宋夜痕問她：“你這是怎麼了？”
紫琳拍著胸口，籲氣道：“是小姐，小姐又發脾氣，走了！”
宋夜痕忙問：“她走去哪裏？”
紫琳解釋道：“小姐覺得，她昨日是受了三管家和表小姐的氣，還氣了整晚睡不著，今兒個大早說要出門散心，可是，我陪著她走到城門口，她卻牽了一匹馬，一個人往鯉月山去了。還說——”
“還說什麼？”
“還說要是三管家您不向她道歉，哄她回來，她便不回這個家了。”紫琳巴巴地望著宋夜痕，宋夜痕又氣又無奈，嗔怪道：“她真是胡鬧！”紫琳又再補了一句：“那鯉月山牧場，荒郊野地的，三管家您也不是不知道，上回小姐就在那裏被人捉走了，我真怕她這次又再出點什麼事！”
宋夜痕知道自己是沒法再去五裏村了，隻好安慰了紫琳，便著人牽了一匹馬過來，也出城趕往鯉月山去了。
紫琳站在完顏府的大門外，看著那駿馬疾馳，消失在長街盡頭，不由得輕籲了一聲，搖了搖頭，心道，其實三管家是很關心小姐的，偏偏他太正經，做什麼都一板一眼的，總不免跟小姐有衝突，而小姐卻又不肯收斂那刁蠻的性子，這兩人究竟要何時才懂得珍惜對方呢？想著想著，竟還惆悵起來。
可是表小姐呢？翠瑩跟了她這麼久，她的為人脾性，她總還是有些了解的。表麵上她對完顏家感恩戴德，可是骨子裏卻始終將自己判定為外人，她常說寄人籬下，便是別人對她再好，她也沒有歸宿感，也是戴著麵具做人，對誰都防備著。
這會兒她說她如同完顏家的女兒，隻不過是想寬翠瑩的心，真要是有什麼事情，她卻未必能從容勇敢地站出來吧？翠瑩想著，不禁心涼，卻還做出一副恭謹感激的樣子。兩個人又訴說了一陣，便才各自歇下。
第二日清早，翠瑩便按照香錦的吩咐，偷偷去找了宋夜痕，將船夫的事情說給他聽了，他對翠瑩一謝再謝，亦托翠瑩回去將他的感激之意帶給香錦。翠瑩回去的時候不禁想，這位表小姐也是懂一些手段的，她不出麵，卻將事情又推進了一步，她隻隔岸觀火，還能得來三管家的感激，如此心計，以虛招勝實招，比起自家那直腸直肚的刁蠻小姐，當然是有過之而無不及的。
那天珍籠居送了一批參茸海味過來，宋夜痕點收了，按照貨單上寫著的，找人給每一房分別派去。其中分得最多的倒是他們聽風園，因為大管家周禮近來有恙在身，連下床走路都乏力，需要人摻著，因而完顏鬆特別交代了，這批參茸，要多用在聽風園，助大管家休養調理。
事情處理完以後，宋夜痕便一心惦記著船夫的事，打算到五裏村走一趟。哪知剛跨出完顏府大門，卻看紫琳慌慌張張地跑回來，因為走得急，一停下腳步便不停地喘氣。宋夜痕問她：“你這是怎麼了？”
紫琳拍著胸口，籲氣道：“是小姐，小姐又發脾氣，走了！”
宋夜痕忙問：“她走去哪裏？”
紫琳解釋道：“小姐覺得，她昨日是受了三管家和表小姐的氣，還氣了整晚睡不著，今兒個大早說要出門散心，可是，我陪著她走到城門口，她卻牽了一匹馬，一個人往鯉月山去了。還說——”
“還說什麼？”
“還說要是三管家您不向她道歉，哄她回來，她便不回這個家了。”紫琳巴巴地望著宋夜痕，宋夜痕又氣又無奈，嗔怪道：“她真是胡鬧！”紫琳又再補了一句：“那鯉月山牧場，荒郊野地的，三管家您也不是不知道，上回小姐就在那裏被人捉走了，我真怕她這次又再出點什麼事！”
宋夜痕知道自己是沒法再去五裏村了，隻好安慰了紫琳，便著人牽了一匹馬過來，也出城趕往鯉月山去了。
紫琳站在完顏府的大門外，看著那駿馬疾馳，消失在長街盡頭，不由得輕籲了一聲，搖了搖頭，心道，其實三管家是很關心小姐的，偏偏他太正經，做什麼都一板一眼的，總不免跟小姐有衝突，而小姐卻又不肯收斂那刁蠻的性子，這兩人究竟要何時才懂得珍惜對方呢？想著想著，竟還惆悵起來。
但華岫卻不是真的發脾氣走了，她是趕早便去了鯉月山，還帶了幾名壯碩的家丁，找了一處挨著大路的樹林，在林子裏掘地三尺，挖出一隻兩人多高的坑洞，又在上麵鋪了架子，填了草，撒上灰，偽裝得好似平地一樣。
紫琳說的那番話，是華岫教她的，是為了將宋夜痕引去鯉月山。用華岫自己的話來說，便是她要給他一點教訓，否則心裏氣得慌。她倒真是一夜輾轉未能入睡，不過除了發氣，倒還有很大的心思是在謀劃著如何報複宋夜痕。