“白蘭地。”
“喂，兩瓶萊茵果！”
“馬地尼，我說馬——地——尼——”。
“先生，要什麼喝的？”有個穿花背心的酒保問吳漢魂。
吳漢魂要了一杯威士忌蘇打。吳漢魂不會喝酒，這是他唯一熟悉的雞尾酒名。吳漢魂拿著酒杯跟著人擠到酒吧裏端。酒吧裏充滿了嗆鼻的雪茄，地上潑翻的酒酸，女人身上的濃香，空氣十分悶濁。座地唱機一遍又一遍地播著幾個野性勃勃的爵士歌曲：“從今夜扭到天明。”“把這個世界一腳踢走。”“寶貝，你殺了我吧！”吳漢魂啜了兩口威士忌，強烈的酒精燒得人喉頭發火，他覺得兩穴又開始跳動起來。
酒吧裏的人分成兩個極端。有些交頭接耳，不停地講，不停地笑，誰也不聽誰，搶著發言。男的散開領帶，滿麵汗水，女的踢掉高跟鞋，笑得前俯後仰。一個六尺多高的大漢，摟著一個還沒有及他胸口的小女人，兩隻熊掌似的巨手在她臀部上漫不經意地按摩著，女人左右扭動，鬼啾一般吃吃地浪笑。但是另外一些人卻呆若木雞，坐在櫃台的旋轉椅上，一聲不響，一杯又一杯地喝著悶酒。坐在吳漢魂不遠處，有個老人，不到片刻工夫，已經喝掉六七杯馬地尼。老人戴著一頂舊氈帽，稻草似的白發，從帽簷底伸張出來，他緊裹著一件磨得油亮的皮茄克，仰起脖子，一杯緊接一杯，把酒液灌進幹癟的嘴裏，他的眼睛發直，一眨也不眨，好像四周那些人打情罵俏，他完全充耳不聞似的。
夜愈深，人愈擠，大家的脖子熱得紫脹，眼睛醉得乜斜了，可是誰也舍不得離開，都搶著買醉，恨不得一夜間，把生命全消磨在翡翠色的酒杯中去似的。
“幹嗎一個人發呆呀？”一個女人側著身子擠過吳漢魂身邊時，突然湊到他耳根下對他說道。
吳漢魂怔怔地看著她沒有做聲。
“找不到伴兒，我猜。”女人向他擠了一個媚眼，很在行地說道。“來，讓我來陪你聊聊。”然後不由分說地挽著吳漢魂的手臂排開人堆，擠到酒吧後麵的座位上。沙發座全塞滿一對對喁喁私語的男女，隻有一個四人座卻由一個醉漢占住，醉漢的頭側伏在桌麵，嘴巴張得老大。女人過去把桌上的空酒杯掃到他麵前，然後同吳漢魂在對麵坐了下來。
“我叫蘿娜，他們愛喊我蘿蘿，隨你便。”蘿娜笑著說，“你呢？”
“吳漢魂。”
“吳——”蘿娜掩著嘴大笑起來，“別扭！我叫你 Tokyo算了吧！”
“我是中國人。”吳漢魂說。
“啊，無所謂。你們東方人看來都差不多，難得分。”蘿娜笑道，吳漢魂看見她露出一排白牙，門牙上沾著口紅。蘿娜臉上敷著濃厚的化妝品，眼圈蔭藍，蓬鬆的頭發，紅得像團熊熊的火焰，蘿娜的身軀很豐滿，厚實的胸脯緊箍在孔雀藍的緊身裙裏。
“寂寞了，來這裏找刺激是吧？”蘿娜歪著頭，裝著善解人意地說道。
“我第一次到這裏來。”吳漢魂說道，他不停地啜著杯中剩下來的威士忌。
“得啦，得啦，你們東方人總愛裝老實。”蘿娜搖著頭嚷道。
“這是我第一次到這種地方來。”吳漢魂說。
“放心，我很開通的。”蘿娜拍拍吳漢魂的肩膀說道，“莫太認真了。我猜你是個學生吧？”
吳漢魂沒有答腔，他把杯裏的剩酒一口喝盡。酒精在他喉頭像把雞爪子，抓得火辣辣的。
“怎樣？我猜中了？”蘿娜突然湊近吳漢魂脖子，皺起鼻尖，嗅了一下，大笑起來說，“我聞都聞得出你身上充滿了書本的酸味。”
“我已經不是學生了，我今天剛畢業。”吳漢魂怔怔地瞪著蘿娜，喃喃說道，好像在跟自己講話似的。
“那麼恭喜你呀！”蘿娜舉杯，一仰而盡，興致勃勃地叫道，“快去替我買杯杜鬆子，你也要杯酒來，我們且樂一樂。”
吳漢魂擠進人堆，到櫃台買了兩杯酒，再擠到蘿娜身邊。蘿娜時而偎近他親昵地叫一聲“我的中國人”，時而舉杯嚷道：“為東方人幹杯。”
唱機裏播著一首震耳欲聾的扭扭《莎莉》，酒台邊一大群男女都聳肩踏足，左右晃動起來。整個酒吧人影幢幢，突然有一對男女從櫃台後轉了出來，大家一聲歡呼，讓開一條路，圍成了一個圈子。男的細長得像竿竹篙，穿著大紅襯衫，頭發染成淡金。滿麵皺紋的臉上卻描著深栗色的眉毛。女的全身著黑，男裝打扮，胸前飄著一根白絲領帶，像個矮縮了的小老頭。觀眾喝彩擊掌。男的愈扭愈起勁，柔軟得像根眼鏡蛇。女的舞到興濃時，突然粗嘎著嗓門，大喊一聲：“胡啦——”喝彩聲於是轟雷一般從觀眾圈中爆了出來。
蘿娜笑得伏在吳漢魂肩上，指著那個男的說：“他就是有名的‘紅木蘭小姐’，他的舞伴就是‘紅木蘭先生’。”
“我的酒呢？”對座的醉漢被鬧醒了，驀然抬起頭來，囈語不清地問道，再後又趴跌到桌上，嘴角直冒白泡。他的手把吳漢魂的酒杯掃翻了，酒液全潑在吳漢魂的西裝外套上。吳漢魂掏出手帕，默默地把襟上的酒汁揩掉。蘿娜湊近吳漢魂端詳了一會兒說道：
“怎麼嗎？你的臉色不大好呢。”
“我的頭不舒服，這裏空氣太悶。”吳漢魂說，他好像聽得到自己的兩穴在跳動，眼前的人群變得麵目模糊，溶蝕在玫瑰紅的煙霧裏。
蘿娜挽著吳漢魂的手臂低聲說道：“走吧，到我那兒，我給你醫醫就好了。”
吳漢魂跟著蘿娜走到她的公寓裏。蘿娜走進房間，雙腳一踢，把高跟鞋摔到沙發上，噓一口氣嚷道：“熱死我了！”蘿娜打著赤足走到冰箱拿出兩隻炸雞腿來，一隻遞向吳漢魂。
“我不要這個。”吳漢魂搖搖頭說。