“噢，我有的隻有我這可憐的腦袋，”王子回答。老頭轉身離開，咆哮道：“我一個字也不相信！我敢肯定你已經找到了個聰明的朋友！”
到了晚上，他叫來王子說：“明天我沒什麼任務給你，但是當我醒來後，你必須到我床前來，把手伸給我，向我問候。”
年輕人對這個古怪的想法百思不解，笑著去找女孩。
“啊，這可不是開玩笑，”女孩歎了口氣，“他打算吃你，我隻有一種辦法幫助你。你必須把鐵鍬燒得通紅，把鐵鍬給他，而不是你的手。”
於是第二天早晨，他早早醒來，趁老頭還沒起來，把鐵鍬燒紅。終於，他聽到了他的呼喚：“你這個懶家夥，你在哪兒？過來，向我問安。”
但是當王子拿著燒紅的鐵鍬進去時，主人僅僅說了聲：“我今天很不舒服，身體太弱了，不能碰你的手。你晚上再來吧，那時我也許就好多了。”
王子遊蕩了一整天，到了晚上，他回到了老頭的房間。他受到了非常友好的接待，讓他大吃一驚的是，主人大聲說：“我對你非常滿意。天亮時再來見我，把女孩一起帶來。我曉得你們相愛已久，我希望讓你們結為夫妻。”
年輕人高興得幾乎跳了起來，但是他記起了家裏的規矩，一聲不響。當他告訴女孩時，他吃驚地發現女孩的臉色變得慘白如紙，好久說不出一句話。
“老頭已經發現是誰在給你出主意，”當她又能開口說話時，她說道。“他想把我倆都給毀了。我們必須想法逃走，要不然就全輸了。帶上把斧子，一下子把小牛的頭砍下，再一下把它劈成兩半，在腦子裏會找到一粒明亮的紅珠子。把珠子拿來給我。同時，我也要在這裏做必要的準備。”
王子心裏想：“最好是把小牛殺死，而不是把我們自己殺死。我們一旦能逃走，就回家去。我撒的豌豆肯定已經發了芽，因此我們不會迷路的。”
於是他走近牛棚，一斧子把小牛的頭砍了下來，再一下劈開了它的腦子。紅珠子從小牛的腦袋裏滾落下來，牛棚裏立刻亮了起來。王子把珠子撿了起來，用厚布包裹好，揣在懷裏。所幸母牛睡著了，要不然它的鳴叫聲會把主人吵醒的。
他四下看了看，看見女孩正站在門口，手裏提著個小包裹。
“珠子在哪兒？”她問。
“在這。”他回答。
“我們一刻也不能耽誤，必須馬上逃走。”她繼續說，然後把珠子稍稍露出一點，在路上照明。
正如王子預料的那樣，豌豆已經生根，長成一道小籬笆，因此他們肯定自己不會迷路。在逃跑過程中，女孩告訴他曾偷聽到老頭和祖母之間的對話，說自己是國王的女孩，被老家夥從父母那裏給騙來了。王子盡管內心很高興，自己終於把她救了出來，但是曉得前因後果的他卻一言不發。他們走啊走，一直走到天亮。
那天早上，老頭睡到很遲才起來，然後揉一揉眼，直到完全清醒。然後他想起兩個年輕人很快就會出現在他麵前。他等了又等，一直等了很長時間。他笑了笑，自言自語道：“呣，他們並不急著結婚。”然後他又繼續等待。
終於，他有些不安起來，大聲叫道：“新郎新娘，你們怎麼啦？”
叫了一遍又一遍，他開始害怕起來。盡管他叫了又叫，新郎和新娘就是不出現。最後，他跳下了床，去找兩個犯人，卻發現家裏空空的，床上沒人睡過。
然後他直奔牛棚，眼前的死牛告訴了他一切。他大聲詛咒著，迅速打開第三間牛棚，衝著他的小妖精用人們喊，叫他們去追逃犯。“無論用什麼方法，把他們給我抓回來。我一定要得到他們！”他吼道。老頭說完，用人們像風一樣跑開了。
逃走的人正穿過一片平原，這時女孩停了下來。“有什麼事發生了！”她說，“珠子在我手裏動了起來，我敢肯定有人在追我們。”在他們身後，她瞧見一片黑雲在風前麵疾飛。於是女孩用手撥動珠子三下，念道：
“珠子珠子聽我說，
快快把我變成河，
我的愛人是小魚。”
於是立即出現一條小河，河裏有一條魚在遊。小妖們隨後就追到了，但是什麼人也沒發現，等了會兒，然後匆忙趕回去，小河和魚都沒受到打擾。等到小妖們走遠了，小河和魚又恢複原形，繼續往前趕。
當小妖們兩手空空，精疲力竭地回到家後，他們的主人問他們看見了什麼，是否有什麼奇怪的事。