“我一點都不介意。那個房間很好，我很喜歡。”
“不好意思。”
我們來到大堂。一原家的人都在，所有人都像在自家客廳一樣自在。他們分兩張桌子而坐。蒼介走近其中一桌，那裏坐著一男一女，二人我都曾見過一麵，但他們應該都沒有見過本間菊代。
蒼介向他們介紹了我，其中那個男人站了起來。“我聽大哥說起過您。今天遠道而來，辛苦了。”
“這是我的弟弟直之。”蒼介補充道，“現在在大哥的公司工作。”
“我聽說過。高顯先生去世後，想必大家都很辛苦吧？”
“確實。不過大家都在努力。”
實際上，這個男人繼承了高顯先生的事業。他一直在美國分公司，和我見過兩三麵，但也是很久之前的事了，所以我估計他不大可能記得我本來的樣子。即使記得，在我接受過整形手術，繼而扮成老太太之後，他也不可能認出我。不過，還是必須小心這個男人。他是高顯先生同父異母的弟弟，年齡相差二十幾歲，可我在公司時經常聽同事說，這個男人和他大哥有著一脈相承的洞察力。
“其實我以前見過夫人。”直之相貌端正，帶著溫和的笑意。
“啊……是嗎？”我心下一驚。
“是在為本間先生守靈的時候。我延期一天回美國，特別匆忙，穿著便服就去了，也就沒能親自問候夫人。”
“這樣啊。那天還勞你更改行程，實在不好意思。”我沒料到直之還曾為本間先生守靈，腋下不覺冒出汗來。
“您千萬別這麼說，您還特意把回禮寄到了美國，非常感謝。至今我還用著呢。”
“哪裏哪裏，不值一提。”
聽上去，他指的是奠儀的回禮。本間菊代夫人到底給他寄了什麼？還是趕緊岔開話題吧，實在不行就以老年人健忘含糊過去。
我心裏正盤算著，沒想到直之自己轉移了話題：“不過，跟我上次見到相比，夫人您好像有些變化。氣色好多了，感覺變年輕了。”
“啊……不，哪有這回事。最近照鏡子我都懶得多看自己一眼。”我裝出老婦人難為情的樣子笑了笑，也不知能不能糊弄過去。我自己都感覺那笑聲不自然。看來，對這個人一定不能掉以輕心。
“本間夫人，這是紀代美。除了大哥，我還有一個哥哥，紀代美是他的太太。”蒼介插話的時機正好給我解了圍。我上前寒暄，對方端坐著微微點頭。她丈夫比高顯先生早三年去世，她從此便和一原家不再有直接聯係，然而丈夫健在時養成的倨傲依然如故。可能是因為直之和我多說了一會兒話，無形中讓她感覺受到了忽視，她看起來頗為不悅。
蒼介又把我領到旁邊一桌。這一桌坐著三個女人和一個年輕男人。“這是我的妹妹曜子。她丈夫因為工作，今天無法前來。”蒼介介紹的是那個最年長的女人。她大約年過四十，五官看上去像混血兒，和染成栗色的長發倒是挺相稱。她站起身，彬彬有禮地點頭行禮。“請您多多關照。”
“我一點都不介意。那個房間很好，我很喜歡。”
“不好意思。”
我們來到大堂。一原家的人都在，所有人都像在自家客廳一樣自在。他們分兩張桌子而坐。蒼介走近其中一桌，那裏坐著一男一女，二人我都曾見過一麵，但他們應該都沒有見過本間菊代。
蒼介向他們介紹了我，其中那個男人站了起來。“我聽大哥說起過您。今天遠道而來，辛苦了。”
“這是我的弟弟直之。”蒼介補充道，“現在在大哥的公司工作。”
“我聽說過。高顯先生去世後，想必大家都很辛苦吧？”
“確實。不過大家都在努力。”
實際上，這個男人繼承了高顯先生的事業。他一直在美國分公司，和我見過兩三麵，但也是很久之前的事了，所以我估計他不大可能記得我本來的樣子。即使記得，在我接受過整形手術，繼而扮成老太太之後，他也不可能認出我。不過，還是必須小心這個男人。他是高顯先生同父異母的弟弟，年齡相差二十幾歲，可我在公司時經常聽同事說，這個男人和他大哥有著一脈相承的洞察力。
“其實我以前見過夫人。”直之相貌端正，帶著溫和的笑意。
“啊……是嗎？”我心下一驚。
“是在為本間先生守靈的時候。我延期一天回美國，特別匆忙，穿著便服就去了，也就沒能親自問候夫人。”
“這樣啊。那天還勞你更改行程，實在不好意思。”我沒料到直之還曾為本間先生守靈，腋下不覺冒出汗來。