郎教授和金櫻子一起將張北從憲兵隊中帶出來，三人來到一間旅館。
張北向郎教授抱拳：“謝謝郎教授救命之恩。”
郎教授擺擺手：“不足掛齒，我現在給日本人做翻譯，正好和憲兵隊有些私人交道。”他又轉向金櫻子說道：“你好好照顧他，不要讓他出去，外邊有生命危險。”
張北沉默不語，金櫻子鄭重地點點頭。
郎教授起身道：“那我就告辭了，晚上再來請你們吃飯。”金櫻子將郎教授送出門去，又轉回身拉起張北的手臂，細看被勒出的血痕。
張北抽出手，示意金櫻子做到對麵沙發去，問道：“你家為啥有日本兵？”
金櫻子臉一紅，支吾道：“我家……我家是憲兵的一個聯防點。”
張北騰地站起，指著她怒道：“胡說！”
金櫻子突然撲到張北懷裏：“你還要去北平找趙微瀾？”
張北推拒著金櫻子道：“對，我愛她！”
金櫻子死死抱住張北：“她有啥好，傲慢又刁蠻，你們倆從來都是針尖對麥芒，而我什麼都可以聽你的……”
張北掙脫不開，任由金櫻子將臉貼在胸前哭泣，自己卻伸開雙臂像稻草人般呆立。
……
晚上，旅館餐廳，餐廳一樓最裏麵有一個寬大的舞台，舞台上有幾個衣著暴露的歌女，舞台下圍著幾桌衣著華貴的洋人，餐廳正中間吊著巨大的水晶燈，使得餐廳一時間亮如白晝，這裝修配置一看就知道在這用餐價格不菲。二樓包間內郎教授與張北、金櫻子對坐，桌上幾樣精製菜肴，郎教授起開一瓶紅酒給張北斟上。
郎教授：“張北啊，你恐怕還要謝我一件事。我已經給你聯係好轉學東京帝國陸軍大學的事兒，你的日語基礎很好，不用預科班直接入學，祝賀一下吧！”
張北沒有動筷子也沒有舉杯嚴肅地說：“我不去。”
郎教授稍顯意外：“怎麼？這是亞洲最高軍事學府，你的軍事才幹和成就將超出自己的想象，而且，你還可以通過認親的方式，成為日本人。”
張北帶著譏諷：“我堂堂華夏子民，為何屈尊降貴做個倭奴？”
郎教授笑道：“哈哈，想不到一個積貧積弱任人宰割的地方，竟還有人懷著天朝大國的心態。漢唐時代已經過去了……”張北正要開口，郎教授伸手製止：“好好，我不想跟你爭論，我隻告訴你一點當日本人的好處，到國外殺人不用償命，日本人天然地有殺人執照。”
張北瞪起眼睛：“我沒執照也能殺他們！”
“殺人？你連害李將軍人都未必敢殺。”
張北聽到李將軍三個字，隻覺頭上的青筋跳了三跳：“你查到凶手了？”
郎教授為成功引張北上套而暗自得意，嘴上卻說：“我在憲兵隊無意中發現的，凶手……嗨，這件事已經過去了。”
金櫻子見張北躍躍欲試，生怕他又惹出什麼大事來，急忙打圓場道：“就是嘛，人又不是你殺的，我們問心無愧就行。”
郎教授和金櫻子一起將張北從憲兵隊中帶出來，三人來到一間旅館。
張北向郎教授抱拳：“謝謝郎教授救命之恩。”
郎教授擺擺手：“不足掛齒，我現在給日本人做翻譯，正好和憲兵隊有些私人交道。”他又轉向金櫻子說道：“你好好照顧他，不要讓他出去，外邊有生命危險。”
張北沉默不語，金櫻子鄭重地點點頭。
郎教授起身道：“那我就告辭了，晚上再來請你們吃飯。”金櫻子將郎教授送出門去，又轉回身拉起張北的手臂，細看被勒出的血痕。
張北抽出手，示意金櫻子做到對麵沙發去，問道：“你家為啥有日本兵？”
金櫻子臉一紅，支吾道：“我家……我家是憲兵的一個聯防點。”
張北騰地站起，指著她怒道：“胡說！”