雖然這是自由時間，但拍攝不能停止，工作人員不太好入鏡。
村裏的老人不太會講普通話，但他們看到這幾個年輕人又總想和他們多講講，於是場內就有了這樣的情況——
老人：“$￥……這裏。”
老人：“*%&…$&…。”
五個人：“……？”
沈淼：“她說，歡迎你們來到這裏，還有她很喜歡你們。”
五個人：“……！”
向景奕眼神崇拜地盯著沈淼：“沈淼姐姐，你能聽懂啊？”
沈淼漫不經心地點了下頭，和老人說了幾句，用這裏的方言。
這回，其他四個人的眼神也帶了點崇拜了。
沈淼這人，怎麼什麼都行？！
其實沈淼也不是一開始就會這裏的方言，隻是她以前隊裏的隊長就是s省的人，很巧地還是這個市，隊長空著的時候就喜歡教他們這些方言，說是如果隊裏的人和他說說方言他會覺得很親切，當時隊裏就沈淼學得最快。
接著，另外一個老人看著徐陽，眼神越來越滿意。
老人：“這個$#……”
徐陽一臉懵逼地看向沈淼，小小聲問：“淼姐，他說了什麼？”所以說，語言不通真的太痛苦了，這就是雞同鴨講對牛彈琴啊！
特別是這幾個老人完全沒有意識到他們聽不太懂，講的特別親切，搞得幾個人有些些尷尬。
沈淼看著他，很誠實地複述：“他說，你看起來年紀也不小了，不知道你有沒有女朋友，他的小孫女兒長的很漂亮。”說著，沈淼眼底戲謔。
徐陽：“……”還以為誇他帥，原來是在誇他老呢。嗬。
方穎有些期待地抬頭：“我呢我呢？和我說什麼了？”
方穎是娛樂圈老人了，演過的大有名氣的戲可不少，這幾個老人在家沒事幹就看電視，竟然還是她的老迷弟迷妹，看到她的時候還很興奮。
沈淼淺笑：“他說很喜歡你拍的電影，已經看了好幾遍了。”
方穎：“……”還以為說她年輕呢，白高興一場。
輪到蘇梓易的時候，他已經不想再問沈淼老人說了什麼了。雖然聽不懂，但好歹能聽出來他的語調，老人和他說的話和對徐陽說的幾乎就是複製黏貼，他不想讓沈淼重複他老。
蘇梓易溫和地笑笑，用笑容掩飾了尷尬。
輪到向景奕時，他比誰都興奮，沈淼儼然成了他的翻譯官。
“沈淼姐姐，我呢我呢？爺爺和我說什麼了？”
沈淼：“他說你很可愛，從小帥氣。”
向景奕很酷地撩了一把頭發：“那當然。”他爸爸長得帥，媽媽長的美，他肯定也很帥啊。
他繼續問：“奶奶呢？這個奶奶呢？她說了什麼？”
小孩對台上的戲劇並沒有太大意思，所以注意力全放在了和自己說“外語”的老人身上，甚至已經當成了一個新遊戲。
沈淼好笑地看他一眼，告訴他：“奶奶說她看了你上一期的表現，你太不聽話了。”
向景奕：“……”於是向景奕不想和老人聊天了，他覺得這個天被這個奶奶聊死了。
雖然這是自由時間，但拍攝不能停止，工作人員不太好入鏡。
村裏的老人不太會講普通話，但他們看到這幾個年輕人又總想和他們多講講，於是場內就有了這樣的情況——
老人：“$￥……這裏。”
老人：“*%&…$&…。”
五個人：“……？”
沈淼：“她說，歡迎你們來到這裏，還有她很喜歡你們。”
五個人：“……！”
向景奕眼神崇拜地盯著沈淼：“沈淼姐姐，你能聽懂啊？”
沈淼漫不經心地點了下頭，和老人說了幾句，用這裏的方言。
這回，其他四個人的眼神也帶了點崇拜了。
沈淼這人，怎麼什麼都行？！
其實沈淼也不是一開始就會這裏的方言，隻是她以前隊裏的隊長就是s省的人，很巧地還是這個市，隊長空著的時候就喜歡教他們這些方言，說是如果隊裏的人和他說說方言他會覺得很親切，當時隊裏就沈淼學得最快。