上漲的河水演變成洪水猛獸，吞噬一切可以吞噬的東西。
這就像所有生命的世界末日，黑色情緒籠罩著岩壁上的動物，狼群和熊的獵殺行動也越來越艱難，馴鹿們寧願衝進洪水被卷走，也不願意成為他們口下之食。
黑暗中的岩壁比白天更加恐怖，滔天的洪水仿佛將他們置身地獄當中，分不清楚是活著還是已經死去。
羅伊望著漆黑一片的天空，隻有大雨從天而降！多日以來，他渾身上下都已濕透，在他肚皮下避雨的亞瑟也濕嗒嗒的。
看到亞瑟，他又想起了泡芙，她會在哪裏呢？她是安全的嗎？朋友們都一個一個離開，剩下他一個忍受著無望的黑夜。
一隻馴鹿突然尖叫起來，他已經習慣了這種從噩夢中驚醒的聲音。那是生命在拖入無底深淵後，發出的最後絕響。
但是緊接著，狼和熊的嚎叫聲交替傳來。
羅伊站起來，馴鹿群一陣騷亂，一隻黑熊正同一群狼爭奪食物。黑熊將一隻馴鹿牢牢扣在掌下，狼群將她團團圍住。灰狼托爾尖嘯一聲，狼群咆哮著發出進攻。
“完了！”在狼群生活過的亞瑟知道，這樣圍攻之下，黑熊根本沒有活路可走，所以他忍不住尖叫起來。
羅伊狂奔進狼群，目前這種情況下，如果讓狼群屠戮一隻黑熊成功，那麼這裏所有的黑熊就完了。
他頂著撲上的群狼，左右開工阻擋狼牙和利爪，很快幾隻狼重傷在地！
“快走！”羅伊朝那頭被圍困的黑熊大喊，希望能在狼群絕地反攻前，順利離開危險之地。
可是那隻黑熊卻似全不領情，叫道：“我不走，這是我的獵物！”
羅伊聽到這一聲大叫，不忍回過頭一看，那胸前環白的黑熊竟然就是幾日前被所羅門搶奪食物的母熊。可能，她再也無法忍受食物被他人掠奪，再也不想因此饑腸轆轆，所以才奮而反抗。
這種決絕的情緒感染了羅伊，我的就是我的，為什麼不能爭！弱肉強食，黑熊要做強者！羅伊站起來，嚎叫一聲。正在此刻，天上雷音陣陣，閃電交加，羅伊的身影被瞬間照亮，那張猙獰恐怖的熊麵讓所有動物為之凜然！
“來——吧！”羅伊嚎呼，其雷動之音仿佛大地發出的怒吼，灰狼托爾也站在原地，沒有動作，而是轉向丹。丹明白托爾的意思，他走出狼群，站到了羅伊麵前。
他們終於在戰場上相遇了。
“你走吧。”丹冷冷扔下三個字便轉身離開，連一眼都沒有多看羅伊。
羅伊看著丹，他讓羅伊走，是在表明他們已經恩斷義絕，從此互不相欠。是的，互不相欠，下次相間就是你死我活的敵人！羅伊完全明白，所以他沒有說話，帶著母熊離開。
狼群為他們讓開了一條路，顯然這是灰狼托爾的命令，他就是要丹和羅伊做個了解。
羅伊和母熊搶回食物，所有的黑熊都在黑暗中默默注視著他們——那些如同死灰般的眼睛燃起了點點希望，雖然他們都沒有說話，但看向羅伊的目光漸漸溫暖起來，並為羅伊和母熊讓出一條道路。
略顯疲憊的羅伊走到一邊，盡管母熊被狼群抓得遍體鱗傷，但終於保住了食物，饑腸轆轆的她看著鹿肉已經迫不及待，便將食物一分為二，對羅伊道：“你也吃！”
羅伊也餓得很，便沒有客氣，剛把鹿肉接過來，卻突然被另一頭黑熊搶走了。
“還我的肉！”母熊見食物被奪，正準備再次戰鬥，卻被羅伊擋住。
“他搶走了肉！”母熊不解的看著羅伊，剛才他不惜衝入狼群血鬥，現在卻又將食物拱手相讓。
“那隻黑熊叫做班，我認識的。”羅伊道，他一時也不知道怎麼解釋他和班以及利薩間的恩恩怨怨，被洪水圍困在岩壁之後，班和利薩的日子很不好過。熊雖然本來就不靠糟糕的視覺為生，但是瞎了的利薩還是有諸多不便，尤其是在四圍都是洪水的岩壁上，班不得不照顧妹妹，為兩個人的食物奔波。
“即然這樣，那我們湊合吃這一半吧。”母熊沒多問，竟然真的將鹿肉又分了一半，送到羅伊麵前。
羅伊一愣，接過肉，這母熊倒是很有意思，她的豪爽性情讓羅伊不禁想起了泡芙。
“剛才那隻狼好像認識你？”母熊想起剛才的事情，仍舊心有餘悸。
羅伊：“沒錯，我們曾經是最好的朋友。”
“朋友？”正如羅伊預料的那樣，母熊大吃一驚。
羅伊慨然：“從今天開始，我們可能已經是敵人了！”看著一臉恍然的母熊，羅伊也隻能苦笑，好像他身上已經有了太多故事，而且都是些說不清楚的故事。
他慢慢走開，黑夜裏，在洪水翻滾的波濤聲中，隻聽母熊在後麵大叫：“我叫艾米，你是誰？”
羅伊回過頭來：“羅伊。”
艾米跳起來：“謝謝你——羅伊！”