英國倫敦。
王川拉著行李箱出來時，看到了一個中年女胖子舉著寫有‘王川’兩字的紙牌，他二歲的時候，母親就去了英國討生活，從那以後，他就再也沒見過了。他不記得母親長什麼樣子。
中年婦女也看到了他，看著已長成少年的王川，她想起了隻有二歲的小王川哭喊著“媽媽不要走”，那份掩藏在心底多年的愧疚不可遏製的湧上心頭，她崩潰的放聲大哭，喚道：“小川，我的兒子”。
王川態度很冷漠，他覺的陳瀾的眼淚很假，如果有那麼一點點母子情的話當年不會扔下隻有二歲的自己。
陳瀾身邊一個中年英國男子安撫著她，又向王川伸出了厚實的手掌，用英語道：“我是羅恩，孩子，很高興你能來英國，你一定會喜歡這裏的”。
陳瀾平複自己的情緒，“小川，羅恩是西漢姆聯青年隊的教練，他知道你在國內青年隊踢球，對你的球技很感興趣”。
王川想不到羅恩竟然是一個足球教練。
羅恩道：“英格蘭是現代足球的發源地，這裏有最好的球隊，最好的球迷，這裏的足球環境跟水平遠不是中國能比的”。
羅恩說的雖然都是事實，王川聽著卻極奇刺耳，他道：“中國也有很好的球隊，也有很好的球迷，不比英格蘭差”。
羅恩聽出了王川的不服氣，他笑道：“希望你說的是真的，現在我們回家，明天，我帶你去俱樂部見識一下”。
羅恩與陳瀾是重組家庭，羅恩的原配也已經過世，留下二個兒子跟一個女兒，大兒子叫哈裏羅恩十八歲，小兒子叫馬克羅恩十七歲，兩個兒子都通過父親的關係在西漢姆聯青年隊效力，還有一個女兒叫愛麗絲羅恩，年紀最小才十四歲。
羅恩住所。
大兒子哈裏羅恩憤怒的吼道：“憑什麼那個該死的中國猴子來了，就霸占了我的房間，那是我的房間，我的房間，他無權霸占”。
羅恩道：“嗨，哈裏，你聲音輕一點，他是你的弟弟，懂嗎？他是你的弟弟。你可以住球隊的宿舍，又或者跟馬克住一個房間”。
邊上的馬克羅恩立刻叫了起來：“爸爸，我的房間本來就最小，哈裏再搬進來，連落腳的地方都沒了”。
羅恩道：“聽著孩子們，這是暫時的，王也是足球運動員，我打算明天帶他去球隊試訓，幫他拿一份合同，或許，他更願意住球隊宿舍而不是這裏”。
哈裏收起了他的憤怒，吃驚的望著父親，中國是足球落後國，他不相信王川能靠實力拿到西漢姆聯青年隊的合同，“足球場可是實力為尊的地方，難道你想幫他開後門”
羅恩道：“如果可以的話，為什麼不？”
哈裏還記得自己是多麼的艱難才拿到西漢姆聯青年隊的合同，父親現在竟要用手中的權利幫那個該死的中國猴子毫不費勁的拿到青年合同，他諷刺道：“你可真是個好繼父”，說完頭也不回的走出了家門。
馬克見哥哥走了，趕忙跟了上去。
羅恩煩躁的摸了摸額頭，西漢姆聯青年隊的球員，包吃包住，一周還有三百英鎊的收入，這能為他減輕不少的負擔。