此後不久，俄國人與土耳其人講和，因此我和其他戰俘一起被遣送到聖彼得堡。但不久，我便與戰友們告別，並且大約在距今四十年前，即大革命前後離開了俄羅斯。當時現在的沙皇還在搖籃裏，便與其母親和父親、不倫瑞克大公、明尼奇陸軍元帥，以及其他許多人一起被流放到西伯利亞。當時，整個歐洲正籠罩在冰天雪地的嚴寒之中，太陽想必也被凍傷了，因為它已很久未露麵。在回國的路上，我遇到了前所未有的災難，它比我去俄羅斯路上所遇到的困難要大得多。
因為我那匹立陶宛駿馬仍然留在土耳其，所以我不得不乘坐郵車回國。旅途中，我們拐進了一條羊腸小道，它的兩邊高高豎著由荊棘和灌木叢構成的籬笆。路上，我建議郵車夫應該不斷地吹號角，以避免在這條狹窄的道路上與別的車輛狹路相逢。這位小夥子采納了我的建議，並憋足力氣，使出全力吹起號角來。可是，所有的努力都白白浪費了，因為號角一聲也沒吹出來，這倒令我疑竇滿腹，號角怎麼會變啞巴呢？這是一個必須認真麵對的問題。由於號角變成了啞巴，麻煩便接踵而至。
不久，對麵另一輛馬車向我們疾馳而來，而兩輛馬車根本無法在如此狹窄的道路上並排行駛，情況萬分危急。我急中生智，迅速從自己的車廂內跳出，拉住韁繩，解下馬具，將車廂、四個輪子和所有郵包一股腦兒都扛在自己的肩膀上，並且縱身躍過高約九英尺的灌木叢籬笆和寬闊的河流，抵達平坦的田埂上。你們可以想象一下，我馱著這麼多東西淩空飛躍是多麼艱難啊！不一會兒，我又馱著同樣的東西回到路中央，從而巧妙地避開了迎麵而來的馬車。同樣，我一手夾著一匹馬兒，經過兩次騰越也回到了路中央，然後再套上馬具繼續前行。經過長途跋涉，曆經磨難，最後抵達新的驛站。現在，我再提一下其中的一匹馬兒，它不滿四歲，性情剛烈，行為粗魯，自以為年輕氣盛，能夠胡作非為。當我準備第二次跳躍灌木叢籬笆時，它以打響鼻和跺蹄的形式，來抗議我那極不舒適的劇烈運動。我當即製止了它的魯莽行為，把它的兩條腿塞進我的上衣口袋裏，一並騰空飛到路中央。
在小客棧裏，我們靠在溫暖的火爐邊，情緒漸漸安定下來，並且逐漸恢複了理智。郵車夫撣去身上的塵土，把他的號角掛在廚房火爐旁的一枚釘子上，而我則坐在其對麵。
先生們，這時奇跡發生了！屋內突然響起了嘹亮的號角聲：“嘟、嘟、嘟！”我們驚得目瞪口呆、張口結舌。然後，大家都會心地笑了，剛才號角失聲的原因迎刃而解。原來，郵車夫剛才吹號角時，號角的聲音被寒冷的氣溫凍住了，現在由於號角受熱，其被凍住的聲音又從號角中流淌出來，而且一點都不失真，其旋律和音質具有一定水準，完全與郵車夫的美名相匹配。這樣，號角為我們自動吹奏了很長時間，而我們卻不必費力地把嘴湊到號角上。我們聽到了一些歌曲，如《普魯士進行曲》、《沒有愛情和美酒》、《冷酷的心》、《親愛的堂兄弟米歇爾》和其他許多小調，以及小夜曲《萬籟俱寂》，最後以《詼諧曲》告終。在這裏，我也以此來結束我的俄羅斯旅行記。
有些旅行者偶爾也會聲稱，他們擁有更多的曆險故事。當人們仔細琢磨一番時，這些故事也可能是真實的。因此，你們如果心存疑慮，那也是不足為奇的。如果在此期間，社會上有些人對我的誠實表示懷疑的話，那麼我將對其給予真誠的同情和憐憫，並且請求他們在我講述海上曆險記之前快快離去，因為海上探險活動將更加奇妙和不可思議，當然這些曆險同樣也是真實可信的。