這時，我想起一位傷科老軍醫曾經對我說過，脊柱受傷能夠立即置人於死地，便立即決定按此方法實施獵熊計劃。我又重新把小折刀握在手裏，一刀刺進身旁最大一頭白熊的後頸上（緊靠其雙肩的位置上）。——這一冒險行動是我的一次生死賭博，對此我膽戰心驚。因為如果這頭大白熊在挨刺之後仍然大難不死，那麼我肯定會被其撕成碎片。幸運的是，我成功了！這頭熊一聲不吭地跌倒在我的腳下，一命嗚呼。現在，我決定繼續實施該計劃，即用同一種方法將剩餘的白熊統統獵殺。我發現自己行動起來輕車熟路、左右逢源，因為盡管白熊左一隻、右一隻地倒下，但其他夥伴卻對此漠不關心，麻木不仁，似乎與己無關，更不用說去深究其原因，或觀察它們倒地後的反應。這對於我和它們來說都是一種幸運。另外，這對於行動的成功也起到至關重要的作用。當我刺倒所有的白熊後，我似乎覺得自己就像《聖經》中的大力士參孫，打死了上千個菲利士人一樣。
為了妥善處理這些死熊，我回到船上叫了三個夥伴，讓他們幫我把熊皮統統剝下來。然後，我們把熊皮連同熊腿一並搬到船上。經過幾個小時的忙碌，我們才徹底處理完畢，接著把所有的船艙都騰出來，以堆放皮毛和熊腿。我們的船裝得滿滿的，在離開之前，隻好將所有剩餘的死熊殘骸統統扔進大海。我毫不懷疑，如果把剩餘的熊肉醃漬一下，其美味一點也不會遜色於熊腿肉。
熊皮贈女皇
我們滿載而歸，一回到陸地，我就以船長的名義把幾條熊大腿贈送給海軍部的勳爵們，把另一些送給財政部的勳爵們、倫敦市市長和市議員們，以及我的知心朋友們，剩下極少數送給商鋪和民間團體。所有收到禮物的人都向我表示衷心的感謝。市政廳決定給我以最高禮遇的回報，即每年作為特邀代表參加由市政廳在市長選舉日舉辦的宴會。
我將白熊的皮毛送給俄國女皇，該上等皮毛可以加工成皮大衣，是陛下在冬宮禦寒的絕佳服飾。為此，女皇親筆書寫了感謝信，並派特使交給我。她在信中提議，請我和她結為伉儷，並和她一起分享皇位。因為我並不強求獲得皇帝的尊嚴，所以婉言謝絕了陛下的恩寵，並請女皇特使帶回我的親筆回信。不久，我又收到女皇的第二封來信，她向我表達了其熾熱的情感。後來，她心灰意冷，對生活失去了信心。最後，這個溫柔善良、多情的人兒不得不屈尊與多爾戈魯基侯爵商談婚事，並對我的冷酷無情傷透了心。現在，我不知道女士們對此如何看待，但女皇並不是想把皇冠贈與我的唯一女性。
造謠中傷和船長的妒忌
一些心胸狹窄的人妒嫉我的英勇壯舉，散布謠言混淆視聽，說什麼菲普斯船長根本沒有走得那麼遠，其實他們可以走得更遠，隻是懶得這樣做。對此，我有責任挺身而出，捍衛船長的榮譽。其實，我們的航行在我獵熊之前非常順利，一旦我將大量的熊皮和熊腿裝上船，船隻航行起來就顯得力不從心，並且險象環生，船隻幾乎難以頂風揚帆前進，更談不上在如此如此高的緯度上頂著冰山前進。
這時，我想起一位傷科老軍醫曾經對我說過，脊柱受傷能夠立即置人於死地，便立即決定按此方法實施獵熊計劃。我又重新把小折刀握在手裏，一刀刺進身旁最大一頭白熊的後頸上（緊靠其雙肩的位置上）。——這一冒險行動是我的一次生死賭博，對此我膽戰心驚。因為如果這頭大白熊在挨刺之後仍然大難不死，那麼我肯定會被其撕成碎片。幸運的是，我成功了！這頭熊一聲不吭地跌倒在我的腳下，一命嗚呼。現在，我決定繼續實施該計劃，即用同一種方法將剩餘的白熊統統獵殺。我發現自己行動起來輕車熟路、左右逢源，因為盡管白熊左一隻、右一隻地倒下，但其他夥伴卻對此漠不關心，麻木不仁，似乎與己無關，更不用說去深究其原因，或觀察它們倒地後的反應。這對於我和它們來說都是一種幸運。另外，這對於行動的成功也起到至關重要的作用。當我刺倒所有的白熊後，我似乎覺得自己就像《聖經》中的大力士參孫，打死了上千個菲利士人一樣。