在演講台後麵站穩，抬起頭來環視一圈大廳裏上百雙正在注視著自己的眼睛，鬆下小五郎心裏有如打翻了調料瓶，苦辣酸甜，各種滋味一起湧了上來：
一年之前，為了促成三國擂台賽的達成，為了使日本重新獲得世界圍棋最強國的稱號，自己可謂攪盡腦汁，算盡機關，實指望能一戰成功，用無可爭議的實績讓自己的名字也能在日本圍棋的曆史上留上一頁。
然而人算不如天算，一個本來不該出現人物的出現，便輕而易舉地將自己所有的絕妙構思毀之一炬，什麼叫偷雞不成反失把米，什麼叫聰明反被聰明誤，什麼叫自做自受，自己這一年來的所做所為，無疑就是這幾句話的絕好注解！
是的，自己的名字也許真的會因成功促成三國擂台賽的舉行而在日本圍棋的曆史上留下痕跡，但那將會是怎麼樣的一個痕跡呢？
“理事長！”跟在一旁充當臨時翻譯的工藤武夫見鬆下小五郎久久沒有動靜，連忙小聲提醒道。
“咳……，咳咳”，被工藤武夫的叫聲所驚動，鬆下小五郎從胡思亂想中清醒過來，幹咳兩聲，日本棋院理事長借機將情緒調整一下，開始了他此時必需要做的工作。
“葉院長把本次擂台賽的情況大體總結了一遍，對於他的看法我是舉雙手讚成，總體而言，這次比賽是極為成功的，日，中，韓三國二十四位參戰選手輪翻上陣，為我們留下了二十三張精彩棋譜。對於他們的精彩表現，我謹代表日本棋院和廣大棋迷表示最衷心的感謝！”鬆下小五郎停頓一下，等待工藤武夫將他的話轉診成中文，當然，這樣的拜年話理所當然得到了一陣禮貌的掌聲。
“葉院長剛才講，滄海橫流。方顯英雄本色。冰封萬裏，才知鬆柏高潔。從古至今，擂台賽從來就是一個出英雄的地方，在這殘酷的決鬥場上。不知有多少棋手曾經折戟沉沙，不知道有多少棋手凱歌高唱，本次比賽中，有許多位棋手給我們留下深刻的印象，李紫芸，桑原秀吉，曹宰賢，等等等等。他們用堅強的實力和出色的戰績證明了自身的價值，贏得了大家地尊重，現在，讓我們再一次用熱烈地掌聲向這些優秀的棋手表示感謝！”鬆下小五郎再次領先鼓掌。
“咦？他怎麼沒說子明？雖然桑原秀吉是五連勝，曹宰賢是六連勝，如果隻從勝局數量來說好象不比子明差，但問題在於他們的對手都隻是各國的一流棋手，中間沒有一位超一流棋手。而子明所贏的五盤棋全部都是超一流棋手，其難度比起來不知要高出多少倍，雖然在這樣等級的比賽中這兩位的成績已經是非常了不起，但和子明一比。這根本是兩個難度級別的呀！”聽完工藤武夫的翻譯，管平一邊拍著巴掌。一邊低聲地向紀長風問道。
“是呀。沒理由稱讚了桑原秀吉，曹宰賢卻把真正最優秀的棋手落掉。會不會是在翻譯的時候那個翻譯給漏了？”紀長風也是不解地說道。
“不會的，日本話雖然我也隻是聽得懂‘咪西咪西’‘撒由拉那’的水平，但日本人念中國人的名字的時候用的一樣是中文發言，沒理由他能念得出紫芸的名字，卻念不出子明的名字吧？”高揚在旁邊插口道。手機訪問：