我們是過去時代的後裔，我們期待著未來——這就是回歸自然。此外，在我們早年的印象裏有一部分經過非常精細的加工後，看來準會被長期保存下去，它們的甜美和純潔既不能被增加，也不能被奪走——春天最初的氣息、浸滿露水的風信子、黃昏星的微光、暴風雨後的彩虹——對這些隻要能充分享受，那我們一定還年輕。這方麵有什麼能將我們改變呢？真理、友誼、愛情、書籍也能抵禦時間的侵蝕。我們活著的時候隻要有了這些就可以永不衰老。在我們熱愛的事物上，我們充滿著新的希望，這一來我們又會出神，失去知覺，永遠不朽了。我們不明白內心裏某些感情怎麼竟會衰頹而變冷。所以，為了保持住它們青春時期最初的光輝和力量，生命的火焰就必須如往常一樣燃燒，或者毋寧說，這些感情就是燃料，能夠供應神聖燈火點燃“愛的璀璨之光”，讓金色彩雲環繞在我們頭頂上！
生命的陰影
[法國]安德烈·莫洛亞
在生命陰影的另一頭，思想進入一個光線柔和穩定的領域。
一天，司湯達在他的腰帶上寫道：“我快50歲了。”然後，又仔細地將他熱愛過的女人的名字一一列在單子上。雖然，他比世界上許多別的男人更成功地用珍貴的鑽石首飾來打扮她們，可是，這些女人還是顯得很平庸。20歲時，他曾為自己的愛情生活夢想過許多理想的奇遇。由於他對愛情的敏感和極重感情，他的這些想法是無可非議的。可是，他心中的偶像卻一個也沒有來到他的身邊。他隻有在他的小說裏，在他自己創造的人物中，才見到了他夢想的女人。穿越生命的陰影時，司湯達為以前沒有遇到，今後也不可能遇到的愛人哭泣。
“我剛過50歲。”我們的作家這樣想。他做了些什麼？表達了什麼思想？在他看來，要說的話太多了，他剛剛想出自己該寫的書。然而，他還能工作幾年呢？心髒跳動已不再那麼有力，晚上一看書，眼睛就難受。10年？15年？“藝術長久，生命短暫。”這句從前他認為正確而平淡的警言，忽然間充滿了哲理。他能否像普魯斯特那樣，有閑暇去《追憶逝水年華》呢？
衰老是比蒼蒼白發和道道皺紋更可怕的一種感覺，它使人感覺一切都為時過晚，時光永遠消逝，生命的舞台從此將屬於下一代。衰老最大的悲哀不是身體的衰弱，而是心靈的冷漠。在穿過生命陰影的過程中，行動的願望消失了。在經曆了50年的磨難與失望之後，我們還能繼續保持青年時代那種好奇心、那種求知欲、那種對新生事物所抱的宏偉的希望、那種毫無保留的愛、那種確信真、善、美自然統一的想法和對理性力量的信心嗎？
在生命陰影的另一頭，思想進入一個光線柔和穩定的領域。希望之光再不會使你眼花繚亂，你會客觀地看待人間的事情。當你愛過一個漂亮女人之後，你怎麼還會相信虛榮的女人們具有良好的品德？當你在艱難的一生中，發現沒有任何深刻的變化能戰勝人的本性，隻有最古老的習俗和陳舊的儀式抑製著文明的產生，你怎麼會相信人類會進步呢？老人會這樣想：“這又何必呢？”這也許是他最危險的口頭禪，因為說完：“何必要鬥爭呢？”之後，他有一天就會說：“何必要走出家門呢？”再接著就是：“何必要起床呢？”最後，他就該說：“何必要活著呢？”這樣就敲開了死亡的大門。
我們是過去時代的後裔，我們期待著未來——這就是回歸自然。此外，在我們早年的印象裏有一部分經過非常精細的加工後，看來準會被長期保存下去，它們的甜美和純潔既不能被增加，也不能被奪走——春天最初的氣息、浸滿露水的風信子、黃昏星的微光、暴風雨後的彩虹——對這些隻要能充分享受，那我們一定還年輕。這方麵有什麼能將我們改變呢？真理、友誼、愛情、書籍也能抵禦時間的侵蝕。我們活著的時候隻要有了這些就可以永不衰老。在我們熱愛的事物上，我們充滿著新的希望，這一來我們又會出神，失去知覺，永遠不朽了。我們不明白內心裏某些感情怎麼竟會衰頹而變冷。所以，為了保持住它們青春時期最初的光輝和力量，生命的火焰就必須如往常一樣燃燒，或者毋寧說，這些感情就是燃料，能夠供應神聖燈火點燃“愛的璀璨之光”，讓金色彩雲環繞在我們頭頂上！
生命的陰影
[法國]安德烈·莫洛亞
在生命陰影的另一頭，思想進入一個光線柔和穩定的領域。
一天，司湯達在他的腰帶上寫道：“我快50歲了。”然後，又仔細地將他熱愛過的女人的名字一一列在單子上。雖然，他比世界上許多別的男人更成功地用珍貴的鑽石首飾來打扮她們，可是，這些女人還是顯得很平庸。20歲時，他曾為自己的愛情生活夢想過許多理想的奇遇。由於他對愛情的敏感和極重感情，他的這些想法是無可非議的。可是，他心中的偶像卻一個也沒有來到他的身邊。他隻有在他的小說裏，在他自己創造的人物中，才見到了他夢想的女人。穿越生命的陰影時，司湯達為以前沒有遇到，今後也不可能遇到的愛人哭泣。
“我剛過50歲。”我們的作家這樣想。他做了些什麼？表達了什麼思想？在他看來，要說的話太多了，他剛剛想出自己該寫的書。然而，他還能工作幾年呢？心髒跳動已不再那麼有力，晚上一看書，眼睛就難受。10年？15年？“藝術長久，生命短暫。”這句從前他認為正確而平淡的警言，忽然間充滿了哲理。他能否像普魯斯特那樣，有閑暇去《追憶逝水年華》呢？
衰老是比蒼蒼白發和道道皺紋更可怕的一種感覺，它使人感覺一切都為時過晚，時光永遠消逝，生命的舞台從此將屬於下一代。衰老最大的悲哀不是身體的衰弱，而是心靈的冷漠。在穿過生命陰影的過程中，行動的願望消失了。在經曆了50年的磨難與失望之後，我們還能繼續保持青年時代那種好奇心、那種求知欲、那種對新生事物所抱的宏偉的希望、那種毫無保留的愛、那種確信真、善、美自然統一的想法和對理性力量的信心嗎？
在生命陰影的另一頭，思想進入一個光線柔和穩定的領域。希望之光再不會使你眼花繚亂，你會客觀地看待人間的事情。當你愛過一個漂亮女人之後，你怎麼還會相信虛榮的女人們具有良好的品德？當你在艱難的一生中，發現沒有任何深刻的變化能戰勝人的本性，隻有最古老的習俗和陳舊的儀式抑製著文明的產生，你怎麼會相信人類會進步呢？老人會這樣想：“這又何必呢？”這也許是他最危險的口頭禪，因為說完：“何必要鬥爭呢？”之後，他有一天就會說：“何必要走出家門呢？”再接著就是：“何必要起床呢？”最後，他就該說：“何必要活著呢？”這樣就敲開了死亡的大門。