珀耳修斯(1 / 3)

珀耳修斯飛在空中,被大風吹得不停地左右搖擺。他一直向西飛行,為了稍事休息,他降落在阿特拉斯國王的國土上。

阿特拉斯國王有一個結滿金果的小樹林,那裏有一條巨龍守候。珀耳修斯——戈爾貢的征服者,請求在這裏得到一塊棲身之地,但沒有得到允許。因為擔心金果被盜,阿特拉斯狠心地把他趕出宮殿。珀耳修斯大怒,說:“盡管你根本不願意幫助我,你卻可以從我這裏得到一件禮物!”他自己背過臉去,從皮囊裏掏出美杜莎的頭,把它伸向國王,國王立刻就變成了石頭,實際上因為國王特別高大而變成了一座山。他的胡須和頭發延伸出去化為森林。他的雙肩、手和骨頭變成了山脊,他的頭變成了直插雲霄的高峰。

珀耳修斯又綁上飛鞋,挎上皮囊,戴上頭盔,飛騰在空中。在飛行中,他經過刻甫斯國王統治的埃塞俄比亞的海岸。在這裏,他看見一個少女被綁在向大海突出的懸岩上。如果不是一股微風吹動她的頭發,他還以為她是一座大理石雕像呢。他被她那誘人的美迷住了。“告訴我,美麗的姑娘,”他跟她攀談道:“你為什麼被綁在這裏?告訴我你的家鄉在哪裏,告訴我你自己的名字!”

這個被綁在那裏的姑娘麵帶羞色,默默不語。她害怕跟陌生的人說話。要是她動得了,她早就用手捂住自己的臉了。她隻能兩眼湧出淚水。最後,為了不讓外鄉人以為她對他隱瞞什麼罪過,她才答道:“我是埃塞俄比亞的國王刻甫斯的女兒,名字叫安德洛墨達。我的母親曾經自誇她比涅柔斯的女兒們即那些海中的女仙還要美。那些海洋仙女聽了這話,怒不可遏,於是她的朋友海神便讓大水泛濫成災,讓一個什麼都吞得下的大鯊魚隨著洪水來到這個國家。一道神諭宣示:隻有把我,國王的女兒,拋出去喂鯊魚,才能躲過這場災難。人民逼迫我父親采取這個拯救措施。在絕望中,父親被逼無奈,隻好把我鎖在這個懸岩上。”

她最後一句話還沒說完,洶湧的波濤就嘩的一聲分開,從海底鑽出一個怪物,它用寬大的胸伏臥在水麵上。少女大哭大叫起來;她的父母急忙趕來。他們擁抱這被捆綁著的女兒,但他們除了哭泣和悲歎又能幹什麼呢。

外鄉人說:“要哭,你們有的是時間;救人的時刻可是不多的。我叫珀耳修斯,是宙斯和達那厄的兒子。我征服了戈爾貢,現在正由神奇的翅膀托著我在空中飛翔。即使她是自由的,讓她來選擇,我也不是不配做她的丈夫!現在,我要向她求婚,我要救她。你們接受我的條件嗎?”在這樣的處境下誰還會猶豫呢?萬分喜悅的父母不僅答應把女兒嫁給他,而且許諾把自己的王國做嫁妝。

這當兒,那個怪物像一隻快船似的遊了過來,離懸岩隻有一投石那麼遠。這青年突然腳一踏地,騰到雲端。怪物看到海麵上人的影子,立刻狂暴地向它追去。珀耳修斯像一隻雄鷹般從空中衝下來,騰空踏在怪物的背上,用殺死美杜莎的劍刺入大鯊魚的身體。他剛把寶劍拔出來,那大鯊魚就忽而高高地跳到空中,忽而沉入海濤,像一隻被獵犬追逐的野豬似的狂吼。珀耳修斯左一劍右一劍地刺它,直至殷紅的血汩汩地從它的口咽喉往外冒,這巨大的怪物斷了氣被海浪卷走。

珀耳修斯飛在空中,被大風吹得不停地左右搖擺。他一直向西飛行,為了稍事休息,他降落在阿特拉斯國王的國土上。

阿特拉斯國王有一個結滿金果的小樹林,那裏有一條巨龍守候。珀耳修斯——戈爾貢的征服者,請求在這裏得到一塊棲身之地,但沒有得到允許。因為擔心金果被盜,阿特拉斯狠心地把他趕出宮殿。珀耳修斯大怒,說:“盡管你根本不願意幫助我,你卻可以從我這裏得到一件禮物!”他自己背過臉去,從皮囊裏掏出美杜莎的頭,把它伸向國王,國王立刻就變成了石頭,實際上因為國王特別高大而變成了一座山。他的胡須和頭發延伸出去化為森林。他的雙肩、手和骨頭變成了山脊,他的頭變成了直插雲霄的高峰。