北宋文學家蘇軾夜讀時,聽見了老鼠啃東西的聲音。他仔細聽了聽,發現聲音是從床下傳出來的,就用手在床上使勁兒地拍了幾下,想把老鼠嚇跑。但是,收效並不大,老鼠僅僅安靜了一會兒,又不停地啃起東西來了。這種聲音既令人心煩,又讓人惱怒。蘇軾吩咐書童去捉老鼠。
書童端著蠟燭往床下一照,發現聲音是從一個紮著口的袋子裏傳出來的,便高興地說道:“哈哈,老鼠在袋子裏,肯定跑不掉了!”書童解開袋口,隻留出一條狹窄的縫隙,想等老鼠一露頭就捉住它。可是,書童等呀等呀,老鼠不僅沒出來,而且連一點兒聲音也沒有了。他非常奇怪,就打開袋口,端起蠟燭往袋子裏照,發現裏麵躺著一隻死老鼠。書童驚訝地說:“真是怪事!袋子裏分明有一隻啃東西的活老鼠,怎麼會突然死了呢?如果老鼠原來就是死的,啃東西的聲音,又是從哪兒來的呢?”
書童兩手抓著袋底往上一提,用力抖了幾下,想看看裏麵還有什麼東西。結果,隻聽“嘭”地一響,老鼠掉在地上。書童剛想彎腰去撿,老鼠一溜煙兒逃走了。
蘇軾感到又好氣,又好笑,無可奈何地說:“真想不到,一隻老鼠竟然能耍花招騙人,真是太狡猾、太可恨了。”