他聽明白了她的意思：“今天其實是他想見你。”
“那他怎麼什麼都不問？他是你的長輩，一般來說總會問及我和你的一些事啊。”
簡墨準盯了晨珀片刻，才又道：“問題不在於你，而在於我。”爺爺隻需要他像個正常人那樣戀愛，或是結婚，他並不需要知道細節。
看著他清冷的側臉，晨珀心口一痛：“就因為你和他沒有血緣關係？”
“這隻是原因之一。”
即便簡墨準和喬爾先生沒有血緣關係，但因為收養他的人是他最愛的小兒子，愛屋及烏，所以起初他們之間的關係並不像現在這樣。
老喬爾年輕時風流多情，偏偏最愛的兒子——Lance是個情種，被深愛的女人傷過之後，再也沒有起結婚的念頭。
在Lance三十多歲的時候，因工作去中國住了半年，半年後他回倫敦時，帶回了一個五歲的小男孩。
那就是簡墨準。
當年也不是沒有人懷疑，這個男孩會不會是Lance的私生子，就像他的父親喬爾一樣。對此，Lance一笑置之，若真是他親生的孩子，有什麼必要說成是收養的？
男孩的中文名早就已經有了。Lance很愛這個孩子，沒有強迫他改名，中間名則取了他姓氏的發音——Lynn Jay Joel。
時間一長，大家便直接稱呼他為簡。
簡墨準初到異地，陌生的環境使得原本就內向的他更加安靜，甚至有一點自閉傾向。
是養父悉心的照顧，才令他慢慢好起來。
他很愛這個父親，他個性溫柔而耐心，會花很多時間陪伴他。
Lance受家族影響，自小學習小提琴，他年輕的時候就已經是歐洲很有名的小提琴家，而讓他驚喜的是，簡墨準也在這方麵表現出了極高的天賦。
他親自教他小提琴，給他講述家族的悠久曆史，送他去最好的學府。他雖然沒有結婚，不能給他一個完整的家庭，可確實傾其所有，給予了他一個父親所能給孩子的一切。
可惜，一切終止在簡墨準十二歲那年，一場意外的火災改變了所有。他的養父為了救他，雙手被毀，從此不能再拉琴。
Lance早年失去愛情，傷心傷身，這次連唯一的夢想都難以實現，可以說是致命的打擊。他失去笑容，變得憂鬱而沉默，再也沒教過簡墨準拉琴，甚至很少陪伴他。
兩年後，Lance因病去世。
老喬爾大受打擊，所有的悲痛和怒火，都轉移到了簡墨準身上。
這個和喬爾家族毫無關係的孩子，卻害得他最愛最優秀的兒子毀了手，最後抑鬱而終，他有什麼資格再拉小提琴！老喬爾告訴簡墨準，趁早放棄小提琴，因為無論他多努力，也永遠不可能比得上他的父親！
“那時我不願意放棄小提琴，就自己偷偷地學，結果被爺爺發現，關了一個月。”簡墨準將幾包意大利麵放入手推車，回頭見晨珀怔怔地看著自己，便握住了她的手，淡淡一笑，“這些事已經過去很久了，你也知道，我原本就是個喜歡安靜的人，獨處對我來說算不上什麼大的懲罰。倒是因為沒法拉小提琴，所以我才會開始製作小提琴。”
他聽明白了她的意思：“今天其實是他想見你。”
“那他怎麼什麼都不問？他是你的長輩，一般來說總會問及我和你的一些事啊。”
簡墨準盯了晨珀片刻，才又道：“問題不在於你，而在於我。”爺爺隻需要他像個正常人那樣戀愛，或是結婚，他並不需要知道細節。
看著他清冷的側臉，晨珀心口一痛：“就因為你和他沒有血緣關係？”
“這隻是原因之一。”
即便簡墨準和喬爾先生沒有血緣關係，但因為收養他的人是他最愛的小兒子，愛屋及烏，所以起初他們之間的關係並不像現在這樣。
老喬爾年輕時風流多情，偏偏最愛的兒子——Lance是個情種，被深愛的女人傷過之後，再也沒有起結婚的念頭。
在Lance三十多歲的時候，因工作去中國住了半年，半年後他回倫敦時，帶回了一個五歲的小男孩。
那就是簡墨準。
當年也不是沒有人懷疑，這個男孩會不會是Lance的私生子，就像他的父親喬爾一樣。對此，Lance一笑置之，若真是他親生的孩子，有什麼必要說成是收養的？
男孩的中文名早就已經有了。Lance很愛這個孩子，沒有強迫他改名，中間名則取了他姓氏的發音——Lynn Jay Joel。
時間一長，大家便直接稱呼他為簡。
簡墨準初到異地，陌生的環境使得原本就內向的他更加安靜，甚至有一點自閉傾向。
是養父悉心的照顧，才令他慢慢好起來。
他很愛這個父親，他個性溫柔而耐心，會花很多時間陪伴他。
Lance受家族影響，自小學習小提琴，他年輕的時候就已經是歐洲很有名的小提琴家，而讓他驚喜的是，簡墨準也在這方麵表現出了極高的天賦。
他親自教他小提琴，給他講述家族的悠久曆史，送他去最好的學府。他雖然沒有結婚，不能給他一個完整的家庭，可確實傾其所有，給予了他一個父親所能給孩子的一切。
可惜，一切終止在簡墨準十二歲那年，一場意外的火災改變了所有。他的養父為了救他，雙手被毀，從此不能再拉琴。
Lance早年失去愛情，傷心傷身，這次連唯一的夢想都難以實現，可以說是致命的打擊。他失去笑容，變得憂鬱而沉默，再也沒教過簡墨準拉琴，甚至很少陪伴他。
兩年後，Lance因病去世。
老喬爾大受打擊，所有的悲痛和怒火，都轉移到了簡墨準身上。
這個和喬爾家族毫無關係的孩子，卻害得他最愛最優秀的兒子毀了手，最後抑鬱而終，他有什麼資格再拉小提琴！老喬爾告訴簡墨準，趁早放棄小提琴，因為無論他多努力，也永遠不可能比得上他的父親！
“那時我不願意放棄小提琴，就自己偷偷地學，結果被爺爺發現，關了一個月。”簡墨準將幾包意大利麵放入手推車，回頭見晨珀怔怔地看著自己，便握住了她的手，淡淡一笑，“這些事已經過去很久了，你也知道，我原本就是個喜歡安靜的人，獨處對我來說算不上什麼大的懲罰。倒是因為沒法拉小提琴，所以我才會開始製作小提琴。”