永不凋謝的紫羅蘭——英美愛情詩歌選（雙語譯林）

7. 懇求你（1 / 1）

7. 懇求你

懷亞特

你就這樣棄我而去？

可恥啊可恥！說聲不吧；

以免世人把你非議，

都說我的痛苦因你而起。

你就這樣棄我而去？

說聲不吧，說聲不！

你就這樣棄我而去？

不管是禍是福，

我對你始終一往情深；

你的心就這麼硬？

就這樣永遠把我拋棄？

說聲不吧，說聲不！

你就這樣棄我而去？

我已經獻出我的心，

不管天崩或地裂，

從此與你再不分離。

你就這樣棄我而去？

說聲不吧，說聲不！

你就這樣棄我而去？

從此對愛你的人

不表一丁點兒憐憫？

哎呀，你真殘忍！

你就這樣棄我而去？

說聲不吧，說聲不！