62. 與你共度一小時

司各特[48]sup>

與你共度一小時,當初升的太陽

給灰暗的東方點綴出一層金色,

哦,此時又有什麼能使我鼓足勇氣

去承受苦役與騷亂,煩惱與憂慮,

時刻湧現的新的惆悵

以及記憶中原有的悲傷?

與你共度一小時!

與你共度一小時!當六月的驕陽

趁正午揮舞起紅色的戰旗,

此時又有什麼能償付誠實的農夫

在滾燙的平原上所作的勞苦?

又有何物比山洞或樹蔭

更能撫慰焦躁的熱血和皺起的眉頭?

與你共度一小時!

與你共度一小時!當太陽下山,

哦,又有什麼能使我忘記

日間那徒勞無益的勞作,

化為泡影的希望和心願,

不斷遞增的缺損,逐漸減少的收獲,

以及無禮我的痛苦的傲慢的主人?

與你共度一小時!