95. 聖瓦倫丁節

布倫特[73]sup>

今天,我一直騎馬奔馳在多恩,

獵犬和騎士組成勇敢的一群。

壯麗無比的大海就在這邊,

那邊是褐色的薩塞克斯森林。

風輕輕地吹,太陽金光閃閃,

我們騎馬越過遍布金雀花的山岡。

有一回我勒住馬,傾聽畫眉歌吟,

馬伸長耳朵,也在聽這陌生的聲音。

我知道,春天已經來到這裏,

這一點我比任何人都清楚:

捕獵中穿越灌木、山丘和海天,

我似乎一直在把你的臉追尋。

你的臉是我的獵物,我為此驅馳,

我的馬權充羽翼,神就是我自己。