第二天,又有不速之客來訪。
用人通報說傑拉爾丁·馬什求見。
波洛同她打招呼並讓座時,我覺得很同情她。她那對深褐色的大眼睛顯得更大更深了,周圍還有黑眼圈,好像是整夜沒有合眼。她的 麵容看起來格外憔悴而且疲憊,和她的年齡完全不相稱——說真的,她比一個孩子也大不了多少。
“我是專程來找你的,波洛先生,我不知道該怎麼熬下去了。我非常擔心,非常苦惱。”
“怎麼了,小姐?”
他的態度帶著深深的同情。
“羅納德把你那天對他說的話都告訴我了。我是說他被捕的那個可怕的日子。”她渾身發抖,“他告訴我,就在他以為所有人都不會相信他的時候,你忽然走上前對他說:‘我相信你。’這是真的嗎,波洛先生?”
“是真的,小姐,我確實這樣說了。”
“我知道,我不是問你是否真的說了那句話。我是說,你說的這話是不是真的。我是說,你真的相信他的說法嗎?”
她看起來非常焦急,身體向前傾,兩手交叉在身前。
“那也是真的,小姐。”波洛鎮靜地說,“我不認為是你的堂兄殺了埃奇韋爾男爵。”
“哦!”她的臉上又有了一點血色,眼睛睜得又大又圓,“那你一定是認為——凶手另有其人!”
“顯然是的,小姐。”波洛笑著說。
“我真笨。我不太會說話。我的意思是——你覺得你已經知道誰是凶手了嗎?”
她更急切地將身體向前傾。
“我自然是有一點想法——我的一點懷疑,可以這麼說吧。”
“能不能告訴我?求你了——求你了。”
波洛搖了搖頭。
“這樣——大概是——不太公平。”
“那麼,你是已經確定地懷疑到某個人了?”
波洛隻是不置可否地擺擺頭。
“隻說一點點就可以了,”女孩懇求道,“這會讓我好過很多的。而且,我也許可以幫到你。是的,我也許真的可以幫到你。”
她的懇求確實讓人難以拒絕,但是波洛還是繼續搖著頭。
“默頓公爵夫人還是堅信是我的繼母幹的。”女孩若有所思地說。說這話時,她用詢問的眼神看向波洛。
他沒有一點反應。
“但是我看不出有什麼可能。”
“你對她怎麼看——對你的繼母?”
“怎麼說呢——我幾乎不認識她。父親和她結婚的時候我正在巴黎念書。我回家之後,她對我相當不錯。我是說,她幾乎注意不到我的存在。我覺得她的大腦非常空,而且——怎麼說好呢,物質化。”
波洛點點頭。
“你說起了默頓公爵夫人。你經常見到她?”
“是的。她對我非常好。過去兩個星期我常和她在一起。一切都太可怕了——到處是閑話,還有那些記者,羅納德又進了監獄等等。”她顫抖著說,“我覺得我沒有真正的朋友。但是公爵夫人很好。他人也不錯——我是說她的兒子。”
“你喜歡他嗎?”
“他挺害羞的,我想。有些呆板,挺難相處。但是他母親說了不少關於他的事情,所以我總覺得我比實際上更了解他。”
“我明白了。那麼,小姐,告訴我,你喜歡你的堂兄嗎?”
“羅納德?當然了。他——我過去兩年很少見到他,但是在那之前他是住在我家的。我??我一直覺得他人很好。總是在說笑,琢磨些異想天開的事情來幹。哎!在我家那座陰森的房子裏,有他在就完全不同了。”
波洛同情地點點頭,但是他接下來說的一句話,生硬得讓我吃驚。
“那麼,你不希望看到他被絞死吧?”
“不,不。”女孩嚇得不住地發抖,“不能那樣。唉!真希望是她——我的繼母。一定是她,公爵夫人說了,一定是她。”
“哦!”波洛說,“如果當初馬什上尉一直待在出租車裏——嗯?”
“是的——至少,你的意思是?”她的眉頭緊皺,“我不太明白。”
“如果他沒有跟著那個人走進房子。說起來,你聽到有人走進房子嗎?”