夜色已經深了，初春的天氣還是非常冷，街上積雪未化，也尚少行人，隻有風在空蕩蕩的巷子裏鑽來鑽去，發出細微的嗚咽。
“你聽到什麼聲音沒？”街角有人忽然停下了腳步，問身邊的人。
“沒呀。蔡爺，您聽到什麼了？”跟隨著他的是個小衙役，正凍得鼻子通紅，搓著雙手跺著腳，恨不得早點兒結束這一日的滿城查訪，返回家裏的炕頭，偏偏頂頭上司卻在這裏又頓住腳問這個問那個，他隻能隨口應付著。
“好像有一聲慘叫。”官差低低道，“那邊院子裏。”
“那邊？”小衙役順著他的視線看去，微微吃了一驚，“這不是白天剛去查訪過的人家嗎？那戶從外地搬來的。”
“是啊。”蔡捕頭沉吟著，不知不覺便往那邊走了過去。小衙役不知道這個素來以嚴謹勤奮著稱的上司又動了哪門心思，內心叫苦不迭，但也隻能跟了過去，嘴裏嘀咕：“不是剛查過嗎？沒什麼問題啊。”
“不，有點不對勁。”蔡捕頭喃喃道，皺著眉頭，“白天我就覺得哪兒不對。”
“是嗎？”小衙役好奇起來，“蔡爺，我們都沒進門去看過呢。”
“嗯，我隻是從門外往裏看了一眼，除了死氣沉沉沒有用人之外，也沒啥可疑的。隻是……”蔡捕頭帶著小衙役走到了那戶人家的門口，抬頭看了看。大門緊閉，裏麵暗淡無光，就像是一座空樓。他從門縫裏往裏看了一眼，那一瞬，他的眼睛亮了一下，頓足道：“我知道哪裏不對勁了！院子，是院子！”
“院子？”小衙役愕然。
“院子裏居然沒有積雪！而且，整個土地全被翻過一遍！”蔡捕頭失聲，臉色凝重地一連串道，“這家沒有請用人，那麼，是誰掃了庭院裏的積雪？是主人自己？為什麼要如此積極打掃，而且，還要翻土？除非是——”
“除非是什麼？”小衙役抽了一口冷氣。
蔡捕頭壓低了聲音，森然道：“除非是他往院子裏埋過什麼。”
小衙役僵在了那裏，一瞬間隻覺得腦後有一股森冷的風吹過，全身冰冷，他結結巴巴地道：“我們……我們要進去看看嗎？”
蔡捕頭沒有立刻回答，隻是看了看深宅大院，又看了看空蕩蕩的街道，急速地搓著手，顯然是在急於立功和謹慎謀劃之間猶豫。許久，他才搖了搖頭，道：“不，案情重大，我們還是先回去稟告了郡府再說。”
小衙役鬆了口氣，露出如釋重負的表情來，“對對，蔡爺英明！等明天稟明了郡府——”剛要說什麼，忽然睜大了眼睛，死死盯著他後麵。
“怎麼了？”蔡捕頭皺眉，“怎麼像活見鬼了一樣？”
“鬼……鬼啊！”小衙役發出了刺耳的驚呼，往後倒退了幾步，轉頭拔腳就跑，“有鬼！女鬼！”
那一瞬，蔡捕頭隻覺得一股陰冷的風從腦後吹來，令人毛骨悚然。不過，畢竟有幾分經驗，他把手按到了雁翎刀上，強自鎮定地轉過了頭。
背後的那扇門，不知何時已經開了。
門內依舊黑暗深沉，看不到一點兒光和人活動的氣息。然而，黑暗的最深處卻隱隱約約看得到一個白色的剪影，懸在空中，依稀是個長發的女人。風從庭院裏來，帶來濃鬱的血腥味，令人不寒而栗。
血腥味！那一刻，蔡捕頭看了一眼那個森冷的庭院，再度驗證了自己的猜測，情不自禁地就想衝進去查看。然而，不等他動身，那個閣樓上的白衣女人忽然也動了——她從閣樓上飄下來，迅疾地穿過院子，輕飄飄地掠過來，足尖完全不沾地麵。
“誰？”那一刻，他提起了全部的勇氣，大喝一聲，“站住！”
雁翎刀呼嘯著砍過去，試圖截住那個空氣中的人。然而刀從白影裏劃過，卻什麼都沒有砍中，隻留下一道風從耳邊繞過。他握著刀，一回頭，就看到一張焦黑可怖的臉從眼前閃過，眉心一點鮮血般的殷紅，宛如惡鬼一樣恐怖。
天……真的是女鬼！
刹那間，他隻覺得遍體涼意，忍不住踉蹌著倒退了幾步。然而那個女鬼的眼睛是空洞的，直直地盯著西方某處，似乎被什麼牽引著一樣飄了過去，根本毫不停留。隻剩下大門打開著，滿是森冷而充滿血腥味的風在回旋。
蔡捕頭怔怔地站在那裏半天，終於回過神來，一時間心膽俱裂，再也不敢踏入半步，更不敢停留，也和那個小衙役一樣轉過身，沿著街巷踉蹌奔逃。