餘火終於睡著了，黑界星上的試煉、尋山之旅全部都消失在他的腦海中。在黑界星之外的那個真實的世界，似乎就在眼前……
地球的時間，並不和餘火的夢境同步，不管餘火是在深紅洞窟中，還是在黑界星，哪怕是試煉幾萬年，對於真實的世界來說，也不過是一場午休的功夫。如果非要計算這段時間的長短，大概是在餘火入睡前，直到醒來後，按真實世界的時間來計算，也絕不會超過三個小時。
在這短短的時間裏，人類的世界依然有條不紊地運轉著。孩子上學，工人上班，有人結婚，也有人失戀，有的倒黴蛋不是遺失了錢包，就是走丟了愛狗，還有人中了彩票，興奮得直接抽過去。某個私營老板跟著他的小姨子跑了，不知道這是他第幾個小姨子，也不知道他們為什麼要逃跑。他的工廠隨即倒閉，剩下一群討薪的工人，他們搶光了倉庫裏的產品，拿著大喇叭滿大街宣傳——“無良老板，還我血汗錢”……
沒有人知道，這個世界其實已經陷入了“無秩序時間”。千年葬和原力精魂依舊在夢境玄黃中，他們現在唯一能做的，也就是盯著房間正中央的顯示屏。自從餘火進入黑界星，這麵顯示屏上沒有任何的圖像，隻剩下原力覺醒程度、身高體重等單調的數字變化。第十一任掌序神依舊在漆黑洞窟中沉思，他為什麼要開始沉思，又究竟在想些什麼，同樣沒有人知道。天誅和地殺們獲得了難得的休假，但是在這段沒有任務發布的時間裏，他們卻不願意閑著，未雨綢繆地準備讓自己的壽命和能力更上一層。而這一切對於真實的世界來說，毫無影響，也並不知情。此刻，這個真實的人類世界，無比正常，至少看起來是這樣。
一名身穿紅藍相間橫條紋球衫的球員，奔向本方的看台區。他的臉，被濃鬱的興奮映得通紅，隻見他雙拳緊握，快跑幾步並在草皮上雙膝跪倒，肆意地跪地滑行。數名隊友都在振臂高呼，他們很快圍攏過來，一起盡情發泄著心中的喜悅……
“天哪天哪天哪……”隨著看台上的掌聲雷動和陣陣歎息，一長串不可思議的驚歎聲，從現場主持人的口中發出。在他那渾厚且充滿磁性的嗓音中，夾雜著難以描述的焦急，還有一絲無法自控的興奮，“喬尼，你相信嗎？加泰藍隊竟然扳平了比分！三比三！天哪！要知道現在已經是傷停補時階段，在常規九十分鍾的比賽時間內，難道兩隊要戰成平手？”
“哦，約翰！”另一位主持人不由地去鬆了鬆卡在領口的領結，不知道是天氣過於悶熱，還是賽況太過激烈，“我不知道！這場比賽已經完全出乎我的預測，最終鹿死誰手，我真的不敢隨意猜測！不過可以肯定的是，經過九十分鍾的鏖戰，兩隊再次回到了起點，難分伯仲……”
“沒錯！這場堪稱世紀德比的比賽，從開始的第一分鍾，就不斷地製造驚喜。我不得不說一句，實在是太精彩了。作為兩隊的球員來說，他們不惜餘力地在賽場上揮灑著自己的汗水，我已經發現有好幾名球員出現了抽筋的現象，這是體能消耗達到極限的標誌。現場的觀眾朋友們，讓我們再一次為支持的球隊盡情呐喊，讓我看到你們的熱情！”
在主持人的響應下，整個球場再次沸騰，尖叫和掌聲此起彼伏，足足能容納八萬多人的看台上，也很快點燃了煙花，還有一**如潮水般的人浪……
這裏是位於歐洲西南部的西班牙首都馬德裏，叔納烏球場，夏日驕陽。一場令全世界球迷矚目的“歐洲豪門杯”總決賽，正在如火如荼地進行著，對戰的兩隻球隊乃是當今世界足壇公認的超級宇宙隊，身穿白色球衣的皇家白隊，和身穿紅藍條紋的加泰藍隊。這兩隻球隊都隸屬於西班牙超級聯賽，兩隊中擁有這個星球上多名最頂級的球星，在足壇乃至整個世界範圍的影響力極大。它們不僅僅是足壇吸金能力最強、市值最高的超級大鱷，而且，他們在全球的球迷數量已經超過十億。
因為是全球性賽事，為了照顧亞洲球迷，尤其是數量龐大的中國球迷的觀賽時間需求，舉辦方不但將賽事冠名權以天價出售給了中國的一家電器企業，更是將這場比賽的時間，安排在西班牙當地時間的上午十點鍾舉行。要知道，幾乎百分之百的歐洲球員，都習慣於在晚上或者下午進行比賽，他們對於上午比賽的安排略有不滿，兩家舉足輕重的俱樂部，對此也頗有微詞。歐洲的體育媒體，甚至開玩笑地稱此次杯賽為——“中國杯”。