他看到我父親後開始大笑。“你想要什麼，小人兒？”他說，露出猙獰的笑容。
“你不能再去阿什蘭覓食了，”我父親說，“我們的農民失去了他們的莊稼，而孩子們丟了他們的狗。”
“什麼？那麼你是來阻止我的？”他說，他的聲音在山穀中隆隆作響，不用懷疑，一直傳到了阿什蘭，“我徒手就能把你折斷，就像折斷樹枝！”
為了證明他的話，他從附近的鬆樹上折了一根樹枝，在指間捏成粉末。
“看吧，”他繼續說道，“我能吃掉你，一會兒就能吃完！我可以的！”
“這就是我來的原因。”父親說。
這時卡爾的臉抽搐了一下，不是因為困惑就是因為有隻小蟲子從他的胡須爬上了他的臉頰：“你是什麼意思？這就是你來的原因？”
“讓你吃了我，”父親說，“我是第一個犧牲品。”
“第一個……犧牲品？”
“獻給你的，偉大的卡爾！我們臣服於你的威力。為了拯救大家，我們意識到必須做出些犧牲。我就是——午餐，如何？”
卡爾看來被我父親的話搞糊塗了。他搖著頭想清醒過來，一堆小蠕蟲從他的胡須中飛出來掉到地上。他的身子開始顫抖，有一刻幾乎要摔倒，必須靠到山岩上來保持平衡。
他看上去就像被某種武器擊中了似的，就像在大戰中受了傷。
“我……”他輕聲說，甚至有些悲傷，“我不想吃你。”
“你不想？”我父親說，大鬆一口氣。
“不想，”卡爾說，“我不想吃任何人。”一滴巨大的眼淚從他沮喪的臉上滾落。“我隻是太餓了，”他說，“我母親曾經給我做過最好吃的菜，但是後來她走了，我不知所措。那些狗——我很為那些狗感到抱歉，我為這一切感到抱歉。”
“我理解。”父親說道。
“我現在還是不知所措，”卡爾說，“看看我——這麼巨大！我必須吃東西才能活下去。但是現在我無依無靠，我不知道該如何——”
“做飯，”我父親說，“種糧食，養牲口。”
“完全正確，”卡爾說，“我想我應該躲進山洞最深處，再也不出來。我已經給你們製造了那麼多的麻煩。”
“我們能教你。”父親說。
卡爾花了些時間來理解我父親說的話：“教我什麼？”
“做飯，種地。這兒有許多耕地。”
“你是說，我能做一個農民？”
“是的，”我父親說，“你能的。”
事情就是這樣發生的。卡爾成了阿什蘭個子最大的農民，而我父親的傳奇則變得更多。據說，他能迷住任何人，隻要走進那人的房間。據說，他天生擁有特殊的能力。但我的父親很謙虛，他說完全不是那樣，他隻是喜歡別人，而別人也喜歡他，就這麼簡單。
他看到我父親後開始大笑。“你想要什麼，小人兒？”他說，露出猙獰的笑容。