科比撞上海耶斯，沒能衝起來，這個時候，他最好得選擇是傳球。但如果傳了，好像就證明自己輸了。於是科比沒有傳。他背身運了兩下，向左晃肩膀，向右側轉身準備後仰跳投。
科比剛剛轉過身，就感到手上一沉，球被拍了下來。海耶斯並沒有吃他的假動作，在科比轉身的時候伸手盜球。
海耶斯將球往前場一捅，快速啟動。
科比本能的轉過身去，映入眼眶的是接球向前場奔去的那巨大的44號！科比沒有及時回防，他無望的看了眼主裁判，卻看到裁判根本沒有判罰的意思，正出神的看著海耶斯。
‘他是怎麼斷下我的球？為什麼會這麼快？’科比感覺自己的尊嚴又一次被無情的踐踏。他已經輸了。
湖人回防動作最快的人是老將費舍爾。他全速回追，先海耶斯一步進了三分線。海耶斯卻沒有往內線帶，在左側三分線外急停跳投命中。29比19。
肯尼-史密斯說道：“這球如果海耶斯帶進內線打費舍爾，有絕對的把握得到兩分，他居然選擇了搶投三分。”
“他的信心太足了。如果是當年的我，也會搶投三分。”米勒歎道：“這個家夥才是真正的黑曼巴。他得到23分了，12投10中，太可怕了。”
然而海耶斯的表演還沒有結束。
下一回合進攻，科比放棄了突破，他接球後一步啟動，幹拔跳投，想要用最簡單的方式來對付海耶斯。他清楚海耶斯的弱點是彈跳。隻要時機把握得當，海耶斯蓋不到他。
隻會跳投的科比，是不可能帶領湖人戰勝山貓的。
這一球科比的節奏把握的不好，投籃偏出。傑拉德-華萊士搶下了後場籃板，交給隆多。隆多又傳給了海耶斯。科比、費舍爾兩人回防。海耶斯獨自帶球到了前場。
要一打二？不會讓你得逞的。費舍爾和科比交換了一下眼神，很有默契的一前一後站位，擋住海耶斯的去路。如果兩人平行站位，海耶斯可能從中路突破，現在的站位法海耶斯跟本不可能突破成功。
海耶斯也確實沒有突破，他無視費舍爾，三分線外一步拔起來就投！球又是空心入網。32比19。
“連續三個三分。我的老天。查克瘋了！現在就算是神也沒法阻止他。”巴克利叫道。
湖人的球迷則集體發出了驚呼。
海耶斯一人製造了9比0的進攻高潮。科比沒有再單挑海耶斯，他將球傳給了巴特勒。巴特勒單打杜蘭特，轉身跳投命中！32比21。
海耶斯一次跳投不進。湖人陣地進攻，科比也沒有再強攻，還是傳給巴特勒。巴特勒借奧多姆掩護突破，後將球回傳奧多姆，後者中投命中，32比23。
湖人開始追分，但球迷們有些失望，他們的領袖已經敗了。而且科比似乎沒了挑戰海耶斯的信心。其實科比的選擇是正確的。海耶斯氣勢正盛，強攻不如暫避其鋒。
進攻可以躲開海耶斯，防守確實避無可避。
之後在巴特勒和奧多姆的嚴防下，海耶斯手感有所下降，在第一節結束前一分鍾，他搶下一個前場籃板球，二次進攻造成加索爾犯規，兩罰全中！
在第一節結束前，山貓進行最後一次進攻，海耶斯又命中了一個遠距離三分！
海耶斯單節31分。山貓43比30領先湖人13分。