這也是人類世界秩序崩潰時代的特點之一。把單純的犯罪和有大義名分的犯罪區別考慮，而人們對此並不質疑，這本身就意味著法的權威的墮落。
在本書中，不論是pirata還是corsaro，我都隻能用“海盜”一詞來表示，使用日語寫作也隻能如此。
最後補充一句。海盜船的桅杆上高掛著黑底白色骷髏旗，這樣的海盜，可能是加勒比海的海盜。即使是所謂加勒比海盜，也不過是小說和電影裏的臆測和虛構。
這也是人類世界秩序崩潰時代的特點之一。把單純的犯罪和有大義名分的犯罪區別考慮，而人們對此並不質疑，這本身就意味著法的權威的墮落。
在本書中，不論是pirata還是corsaro，我都隻能用“海盜”一詞來表示，使用日語寫作也隻能如此。
最後補充一句。海盜船的桅杆上高掛著黑底白色骷髏旗，這樣的海盜，可能是加勒比海的海盜。即使是所謂加勒比海盜，也不過是小說和電影裏的臆測和虛構。