安德魯一向脾氣火暴，總為了一些芝麻綠豆大的小事大發脾氣，事後呢，又會立刻懊悔不已，並迅速恢複平靜。然而，這一次，他變得歇斯底裏，不停地哭喊、尖叫著，想把死人給叫醒。
“哦，我的老天！哦，我的耶穌基督啊！”他不停地重複著，就好像上帝之子能解決一切似的，“我們都幹了些什麼？”
“我們？”我很吃驚，“是你殺了她！”
“她取笑我！你之前說得沒錯。她說我就是太好騙，還說她要去找報社。她要勒索我。我一下子就急了。但是是你……是你給了她最後那一下啊，不然她興許沒什麼事的……”
“你少跟我……不準這麼說，你這笨蛋，你這蠢貨！”
他一副可憐巴巴、痛苦不堪的樣子，我都有些同情他了。我告訴他趕緊打起精神來。我們得趕在勞倫斯之前回到家。我命令他幫我把屍體裝進後備廂。他一邊哭一邊執行著我的命令。真夠氣死人的，他的高爾夫球杆裝在後備廂裏——去年一年都沒用過——幾乎把空間都占完了，好在這屍體跟我料想的一樣又瘦又小而且還沒有僵硬，所以我們成功地把她塞了進去。
“我們要怎麼處理她？”
“我不知道。我們得冷靜下來，明天再想辦法。現在我們該回家了。你對她都了解多少？她有家人嗎？有沒有誰會找她？”
“我不知道……她……我想她好像提到過一個妹妹？”
“目前來說，還沒有人知道她死了，沒有人知道她失蹤了。我們要讓這種狀態繼續保持下去。”
半夜十二點一刻，我們回到了阿瓦隆，透過勞倫斯臥室窗邊的影子，我看見他的床頭燈還亮著。我真的很希望能在他到家的時候迎接他，聽他聊聊那天晚上過得怎麼樣。我讓安德魯給我倆各倒杯白蘭地，我先去看看我們的兒子。他四肢攤開躺在床上，我揉了揉他的頭發，又親吻了他的額頭，他一動不動。“晚安，勞倫斯。”我輕聲說道，但他已經沉沉地睡了過去。我關掉他的床頭燈，關上臥室的門，然後在下樓之前去浴室櫃裏拿了一片安定。我需要冷靜。
安德魯渾身像篩糠一樣顫抖著：“天哪，莉迪亞，我們有大麻煩了。或許我們該打電話給警察。”
我添滿了他的酒杯，把瓶子裏剩下的酒都倒進了自己的杯子裏。他仍然驚魂未定。
“打給警察，然後徹底毀掉勞倫斯的人生嗎？明天又是新的一天。等明天我們再來處理這些，但無論發生什麼事，我們一定要想著勞倫斯。一點都不能讓他知道。”
“勞倫斯？這跟他有什麼關係？那安妮呢？哦，天哪，我們殺了她，我們謀殺了她。我們會進監獄的。”
我可不會進監獄。不然誰來照顧勞倫斯？我撫摸著他的手臂安撫他道：“我們明天再來想辦法。沒人看到我們，也沒人能把我們跟那個女孩聯係起來。對於她那些勾當她應該羞於對任何人啟齒才對。我們得想想要把她的屍體放在哪裏。”
安德魯一向脾氣火暴，總為了一些芝麻綠豆大的小事大發脾氣，事後呢，又會立刻懊悔不已，並迅速恢複平靜。然而，這一次，他變得歇斯底裏，不停地哭喊、尖叫著，想把死人給叫醒。
“哦，我的老天！哦，我的耶穌基督啊！”他不停地重複著，就好像上帝之子能解決一切似的，“我們都幹了些什麼？”
“我們？”我很吃驚，“是你殺了她！”
“她取笑我！你之前說得沒錯。她說我就是太好騙，還說她要去找報社。她要勒索我。我一下子就急了。但是是你……是你給了她最後那一下啊，不然她興許沒什麼事的……”
“你少跟我……不準這麼說，你這笨蛋，你這蠢貨！”
他一副可憐巴巴、痛苦不堪的樣子，我都有些同情他了。我告訴他趕緊打起精神來。我們得趕在勞倫斯之前回到家。我命令他幫我把屍體裝進後備廂。他一邊哭一邊執行著我的命令。真夠氣死人的，他的高爾夫球杆裝在後備廂裏——去年一年都沒用過——幾乎把空間都占完了，好在這屍體跟我料想的一樣又瘦又小而且還沒有僵硬，所以我們成功地把她塞了進去。
“我們要怎麼處理她？”
“我不知道。我們得冷靜下來，明天再想辦法。現在我們該回家了。你對她都了解多少？她有家人嗎？有沒有誰會找她？”
“我不知道……她……我想她好像提到過一個妹妹？”
“目前來說，還沒有人知道她死了，沒有人知道她失蹤了。我們要讓這種狀態繼續保持下去。”
半夜十二點一刻，我們回到了阿瓦隆，透過勞倫斯臥室窗邊的影子，我看見他的床頭燈還亮著。我真的很希望能在他到家的時候迎接他，聽他聊聊那天晚上過得怎麼樣。我讓安德魯給我倆各倒杯白蘭地，我先去看看我們的兒子。他四肢攤開躺在床上，我揉了揉他的頭發，又親吻了他的額頭，他一動不動。“晚安，勞倫斯。”我輕聲說道，但他已經沉沉地睡了過去。我關掉他的床頭燈，關上臥室的門，然後在下樓之前去浴室櫃裏拿了一片安定。我需要冷靜。
安德魯渾身像篩糠一樣顫抖著：“天哪，莉迪亞，我們有大麻煩了。或許我們該打電話給警察。”
我添滿了他的酒杯，把瓶子裏剩下的酒都倒進了自己的杯子裏。他仍然驚魂未定。
“打給警察，然後徹底毀掉勞倫斯的人生嗎？明天又是新的一天。等明天我們再來處理這些，但無論發生什麼事，我們一定要想著勞倫斯。一點都不能讓他知道。”