轉院不久，心理健康局便提出控訴，要求比利為他在阿森斯心理康複中心、利瑪和代頓醫院接受的治療支付5萬美元的醫藥費，盡管住院治療並非出於自願。比利的律師後來也向法院提出控訴，要求利瑪醫院為比利創作的壁畫支付報酬，並對比利受到的身體傷害和不當治療進行賠償。律師的控訴被駁回，而州政府的控訴仍在審理中。
坦達為了離比利近一些，在哥倫布市找了份工作，並住到比利妹妹凱西家。坦達說她愛比利，所以想常去看望他。伯克斯醫生開始對比利進行強化治療，她曾采用這個方法在阿森斯心理康複中心成功融合過多重人格。她與戴維、裏根、阿瑟、亞倫和凱文溝通、合作，最後終於找回了“老師”。然而，我每次探視時，亞倫或湯姆會告訴我“老師”剛離開。後來，我請他們在房間裏留個字條，讓“老師”再出來的時候給我打個電話。大概一周後，我接到了“老師”的電話。他在電話裏說：“據說你想見見我？”
自從我和“老師”在利瑪醫院一同審讀書稿後，這是我們第一次交談。這次我們談了很久，因為他知道很多其他人格不知道的事情。
一天“老師”打電話說：“我必須找個人談談。我愛上坦達了，她也愛我，我們想結婚。”他們計劃在12月15日結婚，這樣伯克斯醫生就能參加婚禮，因為她在那之後要回家鄉澳大利亞度一個月的長假。
作為治療措施的一部分，伯克斯醫生讓比利搬進了新病房。他的3名室友，也是伯克斯醫生傾向診斷為多重人格症的患者。多重人格症患者需要特殊的治療和關注，因而她認為讓他們住在一起可能是最好的辦法。但她萬萬沒想到，哥倫布市的政客在選舉前兩周對她展開了抨擊。
1981年10月17日《哥倫布快報》報道哥倫布市議員唐·基爾摩（Don Gilmore）譴責比利·米利根在哥倫布市醫院受到特別照顧，其中包括“允許比利選擇室友”。盡管醫院出麵否認，但基爾摩卻不肯就此罷休。
11月19日《哥倫布公民報》報道：
盡管俄亥俄中部地區司法局醫院一再否認比利·米利根享受了特別待遇，但市議員要求再次調查是否存在此種可能……
基爾摩議員特別譴責了幾周前發生的一件事。據說比利·米利根在夜晚2點半要求吃香腸三明治，因此醫院員工不得不為比利病房的所有患者準備三明治。
坦達用了幾周時間去尋找牧師、神父或法官來為他們證婚。幾經周折，她才找到主持哥倫布市新建臨時收容所的一位年輕的衛理公會牧師為他們證婚。加裏·維特（Gary Witte）牧師希望婚禮能低調進行，因為擔心消息曝光會影響他在收容所的工作。然而，《哥倫布快報》的一個記者認出了他。“我秉持的原則是，”年輕的牧師對記者說，“要為弱勢群體服務……我主持婚禮是因為沒有人肯出麵……”
轉院不久，心理健康局便提出控訴，要求比利為他在阿森斯心理康複中心、利瑪和代頓醫院接受的治療支付5萬美元的醫藥費，盡管住院治療並非出於自願。比利的律師後來也向法院提出控訴，要求利瑪醫院為比利創作的壁畫支付報酬，並對比利受到的身體傷害和不當治療進行賠償。律師的控訴被駁回，而州政府的控訴仍在審理中。
坦達為了離比利近一些，在哥倫布市找了份工作，並住到比利妹妹凱西家。坦達說她愛比利，所以想常去看望他。伯克斯醫生開始對比利進行強化治療，她曾采用這個方法在阿森斯心理康複中心成功融合過多重人格。她與戴維、裏根、阿瑟、亞倫和凱文溝通、合作，最後終於找回了“老師”。然而，我每次探視時，亞倫或湯姆會告訴我“老師”剛離開。後來，我請他們在房間裏留個字條，讓“老師”再出來的時候給我打個電話。大概一周後，我接到了“老師”的電話。他在電話裏說：“據說你想見見我？”
自從我和“老師”在利瑪醫院一同審讀書稿後，這是我們第一次交談。這次我們談了很久，因為他知道很多其他人格不知道的事情。